All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*微不足道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 微不足道, -微不足道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
微不足道[wēi bù zú dào, ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ, 微 不 足 道] negligible; insignificant #17,965 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, i'm not the little unimportant nobody whom you always thought i were.[CN] 瞧瞧，我不再是个微不足道的人了 你过去老这么说 The Mask of Dimitrios (1944)
I know I'm a common, ignorant girl, and you're a book-learned gentleman... but I'm not dirt under your feet[CN] 我知道我是微不足道的賣花女 你是豐富學識的紳士 但我不是你腳下的爛泥 My Fair Lady (1964)
This is just warming up, my friends.[CN] 你们以前看到的和他会的 相比简直微不足道 Time of the Gypsies (1988)
And that these petty acts of spitefulness have culminated in the publication of a gross libel which you do not choose to ignore.[CN] 而这看似微不足道的恶意举动 所演变而成的诽谤罪行 -是你不肯熟视无睹的 Libel (1959)
Grant me... your unworthy servant...[CN] 请赐给我 您微不足道的仆人 The Exorcist (1973)
But I must apologize for such a trivial reason.[CN] 不过这个原因实在微不足道 我要向您道歉 The Resident Patient (1985)
However, they made one seemingly insignificant mistake.[CN] 但是他们犯了一个看似微不足道的小错误 Angel Face (1953)
But this last incident is... so trivial in its nature and so terrible in its effect...[CN] 最近的这些鸡毛蒜皮的事本微不足道， 但影响可怕 Patton (1970)
"Our losses are insignificant."[CN] "我们的损失微不足道" The Devil Strikes at Night (1957)
Our human presumption leads us to hope that for this humble sacrifice we might receive a great reward from heaven.[CN] 我们认为这是让我们认识到 做出这般微不足道的牺牲后 我们会在天堂得到巨大奖赏 Paisan (1946)
The ability to destroy a planet is insignificant... next to the power of the Force.[CN] 它能毁灭行星... 跟原力比较，却微不足道 Star Wars: A New Hope (1977)
Don't forget it.[CN] 比起奉天那边，简直微不足道 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Their attack was too puny.[CN] 他们的攻击太过微不足道 France Falls: May-June 1940 (1973)
They become petty, insignificant, read like a slut, [CN] 担心他会变成一个微不足道的人 L'amour braque (1985)
Maybe this case is too small for you.[CN] 也许这案子对你来说微不足道 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
They get upset or are fascinated by things that to you and me don't matter at all, but which for them are vital.[CN] 那些你我觉得微不足道的事情... 对他们却至关重要... The Leopard (1963)
The actual amount of damage done was minimal.[CN] 造成的实际伤害微不足道 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
They hit upon the happy thought of sending him, for his first year's tribute, not an insignificant live bird but a glorious golden falcon crusted from head to foot with the finest jewels in their coffers.[CN] 他们偶尔想到 第一年的进贡，不是一只微不足道的活鸟 而是一只黄金老鹰 The Maltese Falcon (1941)
It was so insignificant, That it was not mentioned in any military report.[CN] 它是如此的微不足道 没有被任何一份 The Bridge (1959)
A petty human lie dressed up as a great historical truth![CN] 一個微不足道的人類謊言... 裝扮成一個偉大的史實！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
Trivial, isn't it?[CN] 微不足道的，对吗？ And the Ship Sails On (1983)
After all that men could do had failed, the Martians were destroyed and humanity saved by the littlest things which God in His wisdom had put upon this earth.[CN] 在所有的人为力量都失败后 火星人被消灭了 人类得以存活 靠着上帝以无上智慧安排在 地球上最微不足道的细菌 The War of the Worlds (1953)
Where'd you get the 25, 000?[CN] 微不足道 Machine Gun McCain (1969)
I don't believe in having people arrested for little infractions of the law.[CN] 我不赞同因为微不足道的 小事就抓人 Senso (1954)
was virtually impossible, because however much you hate being in a war, the things that you come back to seem very, very trivial.[CN] 回到那种我参战以前的那种 生活, 事实上是不可能的, 因为无论你有多痛恨置身于一场战争之中, 你战后回到的那些事情似乎 非常, 非常的微不足道 Remember (1974)
Open the door now![CN] 快點給我開門，微不足道的攝影師 A Slave of Love (1976)
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail[CN] 我侄女和我默默地达成共识 我们完全保留了原先的生活... ...哪怕是最微不足道的细节 Le Silence de la Mer (1949)
I find him with some witch, whom he's holding by her hand, and behaving like a two-bitjerk.[CN] 我发现他跟某个丑老太婆在一起 他抓着她的手 像个微不足道傻瓜 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
You are a wretched, grotesque, ridiculous, insignificant little monster.[CN] 你是一个可怜的，荒唐的，可笑的， 微不足道的小怪物 Casino Royale (1967)
But every angle, however slight... must be carefully checked.[CN] 但是每个证据，不管多么微不足道... 都要彻底调查清楚 T-Men (1947)
The paltry armies of the universe are but playthings to me.[CN] 宇宙的微不足道的军队 但对我来说是玩具。 Heavy Metal (1981)
If you guys could burn down the Reichstag... you can set a match to one measly marriage certificate... and it has to be done tonight![CN] 如果你们这些家伙都能烧毁德国国会大厦 那么同样可以划根火柴烧了那 微不足道的结婚证书 这事今晚必须搞定！ One, Two, Three (1961)
All we earn are buttons and bows[CN] 我们能得到的只是一些微不足道的东西 Sunset Boulevard (1950)
He is nobody, a two-bit actor, a nil![CN] 不稱職的演員，是微不足道的人 A Slave of Love (1976)
"Compared to Mukden, this is nothing."[CN] 比起奉天的工程微不足道 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
But in the meantime, if she needs any ready cash, it's not much considering what's happened.[CN] 如果她需要钱的话 对于发生过的事情来讲 这点钱是微不足道的 The Prowler (1951)
He butchers whole families to pursue trivial fantasies.[CN] 他罪无可怒，他为了 微不足道的幻想屠杀整家人 Manhunter (1986)
I became a petty, insignificant, read like a slut, [CN] 担心他会变成一个微不足道的人 L'amour braque (1985)
It's the same with everything.[CN] 一切一切看起来 微不足道 在暗淡 Scenes from a Marriage (1973)
What we're doing is so awful, talentless, ridiculous.[CN] 電影製作是微不足道的工作 A Slave of Love (1976)
The nothing of Cordelia.[CN] 有关Cordelia那些微不足道的事情. King Lear (1987)
It's suddenly trivial now.[CN] 现在突然感到实在微不足道 Doctor Zhivago (1965)
You make them all look like putty.[CN] 你让它们看起来都是那么的微不足道了 . The Narrow Margin (1952)
Your Modesty.[CN] 我的谦虚比起您的 洞察力是微不足道的 Office Romance (1977)
Through the infinite reaches of space... the problems of man seem trivial and naive indeed.[CN] 透过遥远的太空 人类的问题显得微不足道而天真 Rebel Without a Cause (1955)
- Well, it was kinda hard to avoid.[CN] - 那是个微不足道的问题 Overboard (1987)
Well, of course, my anti-smoking proposals, important though they are, don't have nearly such a high priority as defence.[CN] 当然 我的禁烟令本身很重要 Well, of course, my anti -smoking proposals, important though they are, 但在国防面前 恐怕就微不足道了 don't have nearly such a high priority as defence. The Smoke Screen (1986)
- Keun is insignificant![CN] - 库能微不足道！ The Devil Strikes at Night (1957)
There's really no need to concern yourself over so paltry a sum.[CN] 有什么大不了的，对你来说微不足道 The Mask of Dimitrios (1944)
But that's only peanuts.[CN] 但那是微不足道的（=peanuts）. Jet Pilot (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top