ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*得救*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 得救, -得救-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得救[dé jiù, ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 得 救] obtain salvation #30,498 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're saved if we repent just before we die.[CN] 如果我们在死前悔悟，我们就得救了 The Decameron (1971)
Yes, my dear brethren, the day of salvation is at hand.[CN] Yes, my dear brethren, the day of salvation is at hand. 是的，亲爱的兄弟， 马上就可以得救了 Strange Cargo (1940)
They would like to be saved for their own merits[CN] 他们想要因自己的事功而得救 Augustine of Hippo (1972)
Hsing, you must help me now[CN] 行哥，這次你無論如何得救救我 Jue biu yat juk (1990)
Pat Koo, it's an incurable disease.[CN] 八姑，这种病是没得救 Chat sup yee ga fong hak (1973)
It's too late to save him.[CN] 救是没得救了，唯一的办法 Chat sup yee ga fong hak (1973)
We're saved![CN] 我們得救了! How to Steal a Million (1966)
A dowry of 300, 000 ducats. - Half of that would save us.[CN] 嫁装30万金币，有了这笔我们国家就得救了 The Little Mermaid (1976)
I didn't think the Salvation Army girls used makeup.[CN] 我不觉得救济院的 护士们会用底粉 Frenzy (1972)
Because I've prayed and I will be saved.[CN] Because I've prayed and I will be saved. 因为我有祈祷，所以我会得救 Strange Cargo (1940)
Well, it's a sign! The sign that you're a fool. Fool, obnoxious idiot![CN] 真是沒得救了 我受不了啦我要回去 The Sisters (1969)
Now you've got to help me.[CN] 你得救我 Strangers in the Night (1944)
As long as you haven't succeeded in elevating your dear husband to this nonsensical emancipated condition of yours, then you can be sure he has been saved just in time.[CN] 你可以说他在即将被你同化之前 侥幸逃脱 应该说他及时得救了 The Mirror (1975)
But you can be helped.[CN] 但你能得救 A Clockwork Orange (1971)
You're a second-rate seducer, with no redeeming qualities.[CN] 你纯属二流勾引者 质量差的没得救 Four Times that Night (1971)
We're saved![CN] 我们得救了! Earthquake (1974)
Saved?[CN] 得救？ Garam Masala (2005)
I said may be, we can save him still.[CN] 我是说有可能, 发现得早还有得救 Mr. Vampire (1985)
Better make it "Dead on Arrival".[CN] 就写 "到达即死" （美国术语，希望得救的人在即将获救时死去） D.O.A. (1949)
With all due respect, sir... backing us up is the only hope that the Police Department has got.[CN] 尊敬的说一句 支持我们行动这部门还有得救 我觉得还有很多警察会愿意 Serpico (1973)
Even people in hell are corrupt I hope you will change your mind I hope you will put your faith in God[CN] 妈的，连地狱里都有人贪污 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Even people in hell are corrupt 希望你能够改变想法 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l hope you will change your mind 信主才能得救 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l hope you will put your faith in God Kidnap (1974)
Peter, help me. You're the only one I can trust.[CN] 彼得救救我你是我唯一可以信任的人 Charade (1963)
You have to save him.[CN] You have to save him. 你不能让他淹死，你得救他 Strange Cargo (1940)
You must save this man, it's very important.[CN] 你得救救这人, 事关重大. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Thanks, noble protector.[CN] 托你的福得救了 我是古特曼 Lemonade Joe (1964)
Then we're saved![CN] 那 我们得救了? Death in the Garden (1956)
Are you sure we're saved?[CN] 你确定我们得救了? Death in the Garden (1956)
There's hope, then. Where is he?[CN] 我们得救了，告诉我他在哪儿 The Bad Sleep Well (1960)
The longer they wait, the better the kid's chances. They'll kill him![CN] 他们等得越久，孩子得救的机会越大 他们会杀了他的！ Rififi (1955)
crush it under foot.[CN] 她生命得救的时候... 将希望在脚下碾碎 The Laughing Woman (1969)
I'm in a hurry myself. I must rescue those two, as well.[CN] 我赶时间呢 我还得救那俩 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
And you weren't blown out?[CN] 你被得救了 Lemonade Joe (1964)
But I was saved[CN] 我却得救了 The Last Adventure (1967)
Is MAN incurable?[CN] 是不是文才没得救了？ Mr. Vampire (1985)
That was a narrow escape.[CN] 是你啊 得救了 Dear Summer Sister (1972)
If he is saved, you will be protected, too.[CN] 要是他得救 你也能保住一条性命 Marketa Lazarová (1967)
I'm saved.[CN] 得救了！ Star Wars: A New Hope (1977)
Don't be sad! We're saved! It's Brazil![CN] 别难过 看, 我们得救了 我们到巴西了! Death in the Garden (1956)
Thanks to SPENCO, the island's saved. They've given us an industry.[CN] 多谢斯邦科这倒得救了 Water (1985)
She's really impossible. I'll go look for her.[CN] 她真沒得救了 我去看看她 House (1977)
Tonight, Anna Pavlovna was "treating" her guests to a French aristocrat, the Vicomte de Mortemart, who'd taken refuge in Russia from the Antichrist Napoleon Buonaparte.[CN] 以保持欧洲势力均衡为目的的联盟 世界才能得救 今天我们的女主人 War and Peace (1966)
I assure you...[CN] -我向你保证 -我得救了 Série noire (1979)
We're saved! They found us![CN] 我们得救了 他们找到我们了 Letter Never Sent (1960)
It's the end of the apple tree.[CN] 這蘋果樹沒得救了. Shine, Shine, My Star (1970)
I said prison life had taken it out of you.[CN] 否则你就没得救了 Le Doulos (1962)
Ivan Karlovich, my dear man, you've saved my life![CN] 依瓦，做得好，這回得救了 A Slave of Love (1976)
I guess that makes sense. Just a personal opinion, of course.[CN] 我想，有什么意外的是话 他会得救 Death by Hanging (1968)
God alone knows who He'll punish or spare![CN] 只有上帝才知道谁该受到惩罚 谁该获得救赎 Death in the Garden (1956)
-No, I was saved at the last minute.[CN] - 不，我在最後一刻得救了 Monty Python and the Holy Grail (1975)
The thirty-five thousand men of Kutuzov's army were saved.[CN] 库图佐夫率领的三万五千人的队伍 就这样得救了 War and Peace (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top