ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*広い*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 広い, -広い-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
広い[ひろい, hiroi] (adj) กว้าง

Japanese-English: EDICT Dictionary
広い(P);弘い;廣い;宏い[ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) #5,678 [Add to Longdo]
幅広い[はばひろい, habahiroi] (adj-i) extensive; wide; broad; (P) #8,489 [Add to Longdo]
３２ビットの広い[さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] (n) { comp } 32 bits wide [Add to Longdo]
だだっ広い;徒広い[だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling [Add to Longdo]
顔が広い[かおがひろい, kaogahiroi] (exp) (See 顔の広い) well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances [Add to Longdo]
顔の広い[かおのひろい, kaonohiroi] (adj-i) (See 顔が広い) well known; well connected [Add to Longdo]
肩身が広い[かたみがひろい, katamigahiroi] (exp) (ant [Add to Longdo]
広い額[ひろいひたい, hiroihitai] (n) high brow; broad forehead [Add to Longdo]
広い支持[ひろいしじ, hiroishiji] (n) broad support; wide-ranging support [Add to Longdo]
手広い[てびろい, tebiroi] (adj-i) spacious; roomy [Add to Longdo]
心が広い[こころがひろい, kokorogahiroi] (exp, adj-i) (See 心の広い) generous; broad-minded; big-hearted [Add to Longdo]
心の広い[こころのひろい, kokoronohiroi] (exp) (See 心が広い) generous; broad-minded; big-hearted [Add to Longdo]
世間は広い様で狭い[せけんはひろいようでせまい, sekenhahiroiyoudesemai] (exp) (id) It's a small world after all [Add to Longdo]
幅の広い[はばのひろい, habanohiroi] (exp, adj-i) wide; broad [Add to Longdo]
用途が広い[ようとがひろい, youtogahiroi] (exp, adj-i) (See 用途の広い) versatile [Add to Longdo]
用途の広い[ようとのひろい, youtonohiroi] (adj-i) (See 用途が広い) versatile [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
This house is very spacious.この家はとても広い。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
This avenue is wide but not very long.この通りは広いが、あまり長くない。
This road is so broad that buses can pass easily.この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏は広いへやだった。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
The city has many broad streets.その市には広い道が多い。
The river is wide.その川は広い。
The river is wide.その川は幅が広い。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
How big?どのくらい広い？
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
We should survey the problem in a wide perspective.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.海の氷はきわめて変わりやすい−−寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。
The sea is very wide.海はとても広い。
A high forehead is indicative of great mental power.額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
God, this place is huge!広いな！
Man is also an animal in a broad sense.広い意味では、人間も動物だ。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
Cars are now available in a wide range of prices.今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
The living room in my new house is very large.私の新しい家の居間はとても広い。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
We discussed a wide range of topics.私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
There used to be a large park here.昔はここに広い公園があったものだ。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Brookmyre, I think we should discuss larger facilities.[JP] もっと広い場所を 確保しなければ The Crazies (1973)
Because this is kind of a... Sort of a big place and...[JP] 「と申しますのは．．． こういう広い物件は．．．」 The Departed (2006)
Somewhere there's another land...[JP] 広い空のどこかに 別の世界がある Gosford Park (2001)
I don't know, Billina. Oz is pretty big.[JP] 分からないわ オズってかなり広いから Return to Oz (1985)
They will flee to Helm's Deep the great fortress of Rohan.[JP] ヘルム峡谷へ逃れるでしょう... ローハンの広い要塞です The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
All right, we've got a lot of ground to cover, so let's fan out.[JP] 範囲が広いから 分かれて探そう The Other Woman (2008)
But, Marlin, I know that the drop off is desirable... with the great schools and the amazing view... but do we really need so much space?[JP] だけどマーリン 確かにここは素敵よ... 学校もいいし眺めも最高... でも もう少し広い方がいいんじゃない？ Finding Nemo (2003)
If you wish to become a complete and wise leader... you must embrace a larger view of the Force.[JP] 完璧で賢い指導者に成りたければ フォースに対して広い見識を持て Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you?[JP] 海は広いのに なんで私をつけてくるのよ？ Finding Nemo (2003)
We're going to the wide-open spaces of Antarctica.[JP] 私たちは、南極の広い オープンスペースとしてきた。 Madagascar (2005)
Well, I hear they have wide-open spaces in Connecticut.[JP] まあ、私は彼らがコネチカット州で 広いオープンスペースを待っている。 Madagascar (2005)
- Make it wide![JP] - 広いところを！ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
You hit the main road. After 20 kilometres turn right.[JP] 広い道路に出て 20キロ 行ったら 右に曲がれ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm a generous guy.[JP] 俺は心が広いからな Sin City (2005)
- Our brig is bigger than this.[JP] - 俺達の「拘留室」の方が広いな These Are the Voyages... (2005)
This looks like a whole lot of nothing.[JP] 広いだけの土地だな Blame the Victim (2007)
Matobo is the only man with enough popular support and strength to lead Sangala after an invasion.[JP] サンガラでの広い支持と 侵攻後の体制強化にはマトボが必要です Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Um... The inside's bigger than the outside.[JP] 中が外より広いの？ Rose (2005)
There's no one who's kinder and more generous than you are.[JP] ほん と に優 し く て 心の広い立派な方 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Clean air, wide-open spaces![JP] きれいな空気、広いオープンスペース！ Madagascar (2005)
I'm meeting her right now, but listen, santa rita ain't a one-horse town.[JP] 今、会いに行ってるが、サンタロサは結構広いんだ。 . Call Waiting (2007)
"a gifted young man with a grand heart.[JP] "広い心を持ち恵まれた若者で" Self Made Man (2008)
The great, big ocean![JP] 海は広いなあ Fantastipo (2005)
They showed that picture to the inmates of jails and prisons... to men with a wide acquaintance among the cat burglars and the violence boys.[JP] その男の写真を 囚人たちに見せ... 泥棒や粗暴犯に 顔の広い者に見せ... He Walked by Night (1948)
- Much wider. - That much?[JP] （徹信） 広さは広い The Mamiya Brothers (2006)
This is a large house. What staff have you here?[JP] 広いお家ね 使用人は何人かしら？ And Then There Were None (1945)
that setting sun back then that one we went chasing after those two hearts who did that are gone and will never come back oh for that wondrous love again[CN] 広い荒野に　ぼつんといるよで 孤單的一個人活在荒野中 Love & Pop (1998)
150)\blur3 }The moon and stars 150)\blur3 }Helping eachother in the sky[CN] 150)\blur3 }寄り添う広い宙で Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
With so much generosity[JP] ♪とっても心の広い人♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
There are fields, Neo, endless fields where human beings are no longer born.[JP] それは農園 果てしなく広い農園だ そこでは人間は 生まれるのではない The Matrix (1999)
I confess I had no idea Pemberley was such a great estate.[JP] こんなに敷地が広いとは Episode #1.4 (1995)
Their armour is thick and their shields broad.[JP] 鎧は分厚く 盾の幅も広い The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Oh, my God. This is huge![JP] すごく広い Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
The largest parking lot in the world, completely filled.[JP] 世界一広い駐車場も すでに一杯で Tucker: The Man and His Dream (1988)
- Wider![JP] - 広いです！ The Da Vinci Code (2006)
Only that the words are written with a broad-pointed quill pen which has spattered, twice.[JP] 幅広い羽ペンで書いた The Great Mouse Detective (1986)
(In the open sky)[JP] ♪広い空の片隅で Hold Up Down (2005)
In this world everyone has his own pain look foward tomorrow after tomorrow one day you may have to stop[JP] ♪この広い世界で ♪誰だってそれぞれの傷を持ち ♪前に向かう道を渡るの All About My Dog (2005)
Open wider, Calcifer[JP] オープン広い、ルシファー Howl's Moving Castle (2004)
And a big field.[JP] 広い野原よ The Man from Earth (2007)
It's also the widest area.[JP] しかし最も広い領域でもあります Resident Evil: Degeneration (2008)
It was a wide street.[JP] 何おかしいんだ？ 現場はだだっ広いバイパスですよ The Gentle Twelve (1991)
I understand your deployment's stretched thin, but one of our own agents is missing.[JP] 範囲が広いのは分かるが 捜査官を見つけるのも優先だ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
-But everything's so functional.[JP] 広いな Bound (2005)
And don't you also want a bigger room?[JP] 広いほうが快適よ Sky Palace (1994)
What a big place.[JP] なんて広いんだろう Pinocchio (1940)
Swank conference room.[JP] しかし広いっすねえ　特捜の会議室 （黛）　何が　聞きたい？ Hero (2007)
This place is huge.[JP] -　すごく広いから The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Carried into a wide extent of country.[JP] ああ その と お り さ "広い地域に移す"か War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Wow, it's big.[JP] 広いわね Saw IV (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
３２ビットの広い[さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] 32 bits wide [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
幅の広い[はばのひろい, habanohiroi] -breit [Add to Longdo]
広い[ひろい, hiroi] breit, -weit [Add to Longdo]
肩身が広い[かたみがひろい, katamigahiroi] sich_stolz_fuehlen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top