ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*平日*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平日, -平日-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平日[píng rì, ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ, 平 日] an ordinary day #9,712 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平日[へいじつ, heijitsu] (n) วันธรรมดา

Japanese-English: EDICT Dictionary
平日[へいじつ(P);ひらび, heijitsu (P); hirabi] (n-adv, n) (1) weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); (n) (2) (ひらび only) kanji radical 73; (P) #2,894 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
Shops are quiet on weekdays.商店街は平日ひっそりしている。
She is always busy weekdays.彼女の平日はいつも忙しい。
It seems less crowded during the week.平日は比較的混んでいないようです。
You have to pay 10, 000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#Anything else you'd rather be doing?[CN] 你平日还做什么其它事？ X/Y (2014)
I'm only a psychopath on week days and today is saturday, so...[JP] 凶暴になるのは平日だけさ 今日は土曜だから・・ 127 Hours (2010)
-It's crowded for a weekday.[JP] （ありさ）うん 平日 Heating Up for Someone Else (2015)
Things cannot be the same when there's a war on.[CN] 战时不同往日 凡事不能与平日一样 Episode #2.1 (2011)
Somehow we gotta get them on the weekdays, too.[CN] 我们要想办法 连平日也跟他们在一起 Role Models (2008)
Let's go on a weekday. There will be less people.[CN] 我们平日去吧 平日休一次月假 也没什么人不是很好吗 Very Ordinary Couple (2013)
Two days after my husband's death, a mysterious fire burnt down his study.[CN] 就在先夫遇害后两天 也不知道从哪儿发的火 把他平日公办的书房 烧得一干二净 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
It can't be done except tonight[CN] 平日不成但今晚却可以 Three Kingdoms (2008)
Yes, of course. I'm speaking specifically of regular mail days. He's never missed a regular mail day.[JP] わかってるよ 平日は必ず送ってきただろ Small Apartments (2012)
Lucky for Will he's got the aim of a sharpshooter who's been trained to shoot and hit the target that--[CN] 幸运的是 威尔的枪法好得很 平日训练有素 能百步穿杨 The Greater Fool (2012)
More planes are being put in the air in one hour than are normally undertaken in an entire day.[CN] 现在一小时的航机班次 超过平日一天的班次数目 Futureshock: Comet (2007)
Haven't I always..[CN] 平日里我不是 Chocolate (2008)
This case of murdering the senator only is of interest now to the guy known as Red Eagle.[CN] 发生了一起残酷的谋杀案 宋匡 这位平日受人尊敬的参议员 被一位自称是"红鹰"的赚犯 Red Eagle (2010)
Peaceful life?[CN] 太平日子 The Taking of Tiger Mountain (2014)
Actually I don't eat much[CN] 其实我平日很少吃这些东西 Vulgaria (2012)
Ordinarily, I don't indulge, Mrs. O'Neil, but since I may work my way up to a toast, [CN] 奥尼尔太太 平日我不敢纵容自己 不过 既然我打算说一段祝酒辞 The Magic of Belle Isle (2012)
Fine, as well as he can be.[CN] 很好啊，和平日一样 Caterpillar (2010)
What the fuck did I tell you before?[CN] 我平日怎样他妈的教导你们？ Vulgaria (2012)
I'm off. Saturday is usually my day off.[CN] 放假嘛，我平日都是星期六放假的 Love in a Puff (2010)
Makes a nice change from the craggy-faced warriors[CN] 平日里身边总是棱角分明的士兵 Episode #2.3 (2011)
Don't stay out late, it's a school night.[JP] 遅くならない　平日よ Pilot (2009)
It's the State of the Union. We want to appeal to fly-over states.[CN] 这是国情咨文 我们要贴近那些 平日被忽略的州 Chapter 16 (2014)
But her taste for adventure was merely dormant, numbed by the extravagant presents that livened up her routine existence.[CN] 多亏了那些奢侈的礼物 为她平日的生活增添不少色彩 她渴求冒险的一面才没有展现出来 Tabu (2012)
Confidence coming out and I don't have that right now.[CN] 平日我都很有自信 而现在却没有这种感觉 Adam给了精准的建议 The Knockouts, Part 1 (2013)
power-- it's the type of thing most people don't think about... until it's taken away.[CN] 能量 多数人平日里毫不在意... 直到有一天猝然消逝才会察觉 God, That's Good (2007)
You get 6 to 9 months of the spa weekends, late-night phone calls.[CN] 我可以在这6 -9个月的周末去做水疗 深夜煲下电话粥 但平日仍有时间工作 Old Dogs (2009)
Oh, how lovely for you to come in to the office on a weekday, no less.[JP] ああ、平日の職場に来れたあなたを 見ることができて素敵だわ。 For the Girl Who Has Everything (2016)
You start every workday like this?[JP] 平日はいつもここなのか？ The Nazi on the Honeymoon (2013)
She exists in a world of working adults, so very far away from me...[CN] 工作　公司　她平日身处的环境 对我而言都如此遥远 The Garden of Words (2013)
That's why I keep telling you to get full-time work![CN] 真是的 就是因为有这种担心 我才叫你平日多加注意的 Roommate (2013)
Hell, no! It's a weeknight![JP] バカ　平日だぞ！ The Watch (2012)
On a typical day, you average 19 cars per hour.[CN] 洗车场平日里 每小时能洗19辆车 Thirty-Eight Snub (2011)
I think he might have a hard time showing up at the public library at noon on a Thursday.[JP] 平日の昼間に 図書館に呼ぶのは無理ね Strange Love (2008)
♪ But don't say much of anything[CN] 平日却守口如瓶 Safety Not Guaranteed (2012)
Talking to people, going to the store, living life.[CN] 怕跟人说话，走进商店 甚至平日生活，对吧？ Romantics Anonymous (2010)
When can you come in the week?[JP] 平日は空いてる？ Eastern Boys (2013)
"they're only open on weekdays till 5:00 p.m."[JP] 平日の　夕方５時までしか 開け閉め　できないんだよ！ Episode #1.1 (2007)
Curfew is 9:00 on weekdays, 10:00 on weekends.[CN] 宵禁时间为平日9: 00， 周末10: 00。 Pain & Gain (2013)
He got what he deserved for never sharing his Viagra.[CN] 平日都吃的什么啊 有好的 大家一起分享嘛 New World (2013)
Release all that tension that's down there in that lower back that we hold on to so tightly.[CN] 下背部肌肉完全放松 平日里这里总是压力过大 Sleepwalk with Me (2012)
Boss! We saved this for the rainy days.[CN] 超哥，这些是我们平日偷偷藏起来的 The Midas Touch (2013)
The bank where they keep the money, they're only open on weekdays till 5:00 p.m.[JP] 預けてある貸金庫ってのはね 平日の　夕方５時までしか→ Episode #1.1 (2007)
I mean, do you have any enemies?[CN] 我是说你平日有与人结怨吗？ Barfi! (2012)
What kind of warlord throws a pool party on a weekday?[JP] どんな将軍戦士が平日にプールパーティをやるんだ? Rock the Kasbah (2015)
What is peaceful life?[CN] 啥是太平日子 The Taking of Tiger Mountain (2014)
I'm not crazy they're crazy[CN] 哥哥平日爱兵如子，亲如手足 The Warring States (2011)
Girls walk this earth all the time screwing for free.[CN] 姑娘们平日里做爱都不要钱 Girls walk this earth all the time screwing for free. Seeing Things (2014)
Should hope for peaceful life[CN] 还是得过太平日子 The Taking of Tiger Mountain (2014)
Um... Yeah, I don't know if women in general have been actively discouraged from pursuing the sciences but it's clear you young women here today have been.[CN] 我不知道平日里女性 有没有在追求科学的道路上倍受打击 The Contractual Obligation Implementation (2013)
Curfew is 9:00 on weekdays, 10:00 on weekends. I've been there, dude.[JP] 平日は朝の９時 週末は10時からだ Pain & Gain (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top