รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*家长*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家长, -家长-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家长[jiā zhǎng, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ, 家 长 / 家 長] the parent or guardian of a child #1,920 [Add to Longdo]
家长制[jiā zhǎng zhì, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ ㄓˋ, 家 长 制 / 家 長 制] patriarchal system #66,991 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You patriarchs have done only two things in life...[CN] 你的家长们命里有一个目标 Padre Padrone (1977)
- Swapping lies over the back fence?[CN] -在后院东家长西家短？ His Girl Friday (1940)
Until later, and then he just said, "Well, I'm ill."[CN] 当然是家长的错 Of course it is! 威信啊 汉弗莱 Authority, Humphrey. Yes Minister (1980)
Does this not mean a heavier burden... for each student's family?[CN] 这样不是让每一个学生家长 负担更重吗？ Heung gong chat sup sam (1974)
My love to your parents.[CN] 带给你们家长我的爱 The Trouble with Angels (1966)
It's not perfect. I'm not a perfect parent.[CN] 它不是很完美 我不是一个完美的家长 Kramer vs. Kramer (1979)
-Are you always making things up? -Sometimes[CN] 你告诉你家长了吗? The Window (1949)
I'm actually among you today to stand in for the groom's father.[CN] 我站在这里 代表的是新郎的家长 The Bad Sleep Well (1960)
This whole idea, this date and everything. It was my parents' idea.[CN] 这件事都是家长们安排的 The Graduate (1967)
The cabbage ...at PTI meeting?[CN] 椰菜娃娃的老妈要开家长会了？ Girls Just Want to Have Fun (1985)
Are you a parent?[CN] 你是学生家长吗？ Seven Pounds (2008)
Rule 17, never pick up hitch-hikers who have no written permission from parents.[CN] 规则十七 绝不要给 没有家长书面许可的人搭便车 They Have Changed Their Face (1971)
When the parents fail we can only put the girls in an institution and you know best how good the reform chances are there.[CN] 当家长管教不了时我们只能送姑娘们去教养院 你最好知道那里的改正机会到底有多好 Lehrmädchen-Report (1972)
And there's a PTA meeting at the school on Tuesday at 4.[CN] 下周二4点学校有家长会 Kramer vs. Kramer (1979)
The Count and Countess Von Droste-Schattenburg... honoring his in-laws, the Wendell P. Hazeltines.[CN] 冯·德罗斯特·斯卡滕博格伯爵和伯爵夫人 向女方家长文德尔·P·哈泽汀夫妇聊表敬意 One, Two, Three (1961)
I wonder if this is gonna cost me my PTA membership.[CN] 我这样会不会被取消 教师与家长协会会员资格 More American Graffiti (1979)
If this happened to a girl from my neighborhood... they would have lust sent two detectives, and case closed![CN] 如果是我邻居布莱内斯蒂诺的女儿丢了 他们只会派两个警察去 问家长几个问题就完事了 Calling All Police Cars (1975)
They're not my parents, please![CN] 他们不是我的家长 The Window (1949)
Through your parents' generosity... we have been fortunate in securing the services... of Mrs. Mabel Dowling Phipps.[CN] 通过你们的家长的慷慨解囊... 我们有幸请到... 玛贝尔·道林·菲普斯夫人 The Trouble with Angels (1966)
- Head of the family. surname...?[CN] - 家长姓什么？ Memories of Underdevelopment (1968)
My brother-in-law was not what one calls a provident father.[CN] 我姐夫不是有远见的家长 The Leopard (1963)
Actually, I'd hoped to meet both parents at the initial consultation.[CN] 说真的 我希望在首次治疗时见到家长双方 Smile (1975)
... andI amtheheadof the von Trapp family, am I not?[CN] 而我是范崔普家的家长，不是吗？ The Sound of Music (1965)
...parents as possible, teachers have been instructed to allot no more than five minutes...[CN] 老师与每个家长的单独交谈 Up the Down Staircase (1967)
To all parents. Welcome.[CN] 来参加家长会的家长们，欢迎大家 Up the Down Staircase (1967)
Kind of a hello from a proud parent.[CN] - 一位自豪的家长说声问候 Bye Bye Birdie (1963)
I enjoy parents - as long as they're not mine![CN] 我喜欢家长 只要不是我的 Bed & Board (1970)
The kids were there and the parents.[CN] 孩子们都在那儿 还有家长们 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
A problem to which his parents had no solution, [CN] 这个问题他的家长无法解决 Bordertown (1935)
- Come in, Roy.[CN] - 进来吧, 罗伊 ...更多的家长留出时间 Up the Down Staircase (1967)
Her daughter didn't come home after the talk with her master.[CN] 女儿自从跟家长吵架后就不回家了 Lehrmädchen-Report (1972)
In Italy, we believe in the patriarchal family system.[CN] 在意大利我们信仰家长式家庭体系 The 10th Victim (1965)
An army of angry parents and lawyers descended... and bailed them out.[CN] 一群愤怒的家长和律师从天而降 An army of angry parents and lawyers descended... 将他们保出来 and bailed them out. Dracula A.D. 1972 (1972)
Her parents accommodated her in a apprentice home.[CN] 她的家长让她住进学徒之家 Lehrmädchen-Report (1972)
Have you heard, Frank?[CN] 弗兰克 看起来，我们两个不适合当家长 The Will (1999)
Don't even think of coming tomorrow without your parents![CN] 明天没家长就不要到学校来 Don't even think of coming tomorrowwithout your parents! We'll Live Till Monday (1968)
Well, my pupil load, Miss Barrett, is 3000 students, 6000 parents, 150 teachers, [CN] 我的学生数, 巴雷特小姐, 是3000个学生 6000个家长, 150个教师 Up the Down Staircase (1967)
It's theirparents.[CN] 你知道 都是家长的错 It's theirparents. The Right to Know (1980)
This goof wears only a monocle. Yes, and that face... How can I describe it, Eva?[CN] 我不只是和这位受人尊敬的作家长得像 The Punch Bowl (1944)
And yet not one parent in 10 does it. No, sex is taboo in the home.[CN] 十个家长没有一个会教 不 性在家里是禁忌话题 Peyton Place (1957)
What's it based on?[CN] - 家长制么？ 还关于什么？ Tema (1979)
- We just called the parents.[CN] - 我们叫了家长. South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
They want to withhold the pill from the youth and threaten parents with the antiquated law that forbids their teenage daughter to take her boyfriend to bed.[CN] 用过时的法律威胁家长 禁止他们的未成年女儿跟男友上床 Lehrmädchen-Report (1972)
You know, out there in Hollywood all the parents are crazy to get their kids in the movies.[CN] 你知道吗 好莱坞那边 所有家长想让他们孩子上电影想疯了 What's the Matter with Helen? (1971)
Can I stay, even though I'm not a parent?[CN] 我不是家长还能留下吗? Up the Down Staircase (1967)
It was just a short call. They weren't exactly gossiping.[CN] 那只是一个很短的通话，他们又不是在家长里短 Sorry, Wrong Number (1948)
Well sure they do, but you know how parents are.[CN] 当然他们信任 但你知道家长的 I Saw What You Did (1965)
Linus Larrabee, the elder son, graduated from Yale, where his classmates voted him the man most likely to leave his alma mater $50 million.[CN] 赖家长子莱纳斯 毕业于耶鲁大学 他的同学推选他为最有可能... 捐五千万给母校的学生 Sabrina (1954)
The children will be restless... and the parents will be interested only in them.[CN] 孩子们会不耐烦的... 家长们只对他们的孩子感兴趣 The Bells of St. Mary's (1945)
A number of your parents have commented on the fact... that they find you singularly clumsy.[CN] 许多你们的家长批评这一事实... 他们发现你们不可思议的不雅观 The Trouble with Angels (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top