ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*家長*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家長, -家長-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家长[jiā zhǎng, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ, 家 长 / 家 長] the parent or guardian of a child #1,920 [Add to Longdo]
家长制[jiā zhǎng zhì, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ ㄓˋ, 家 长 制 / 家 長 制] patriarchal system #66,991 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
家長[かちょう, kachou] (n, adj-no) patriarch; family head [Add to Longdo]
家長権[かちょうけん, kachouken] (n) patriarchal right [Add to Longdo]
家長制度[かちょうせいど, kachouseido] (n) patriarchal system [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What parent is equipped for that?[CN] 哪個家長能應付那種情況？ White House Down (2013)
I think we met at last year's parent-teacher conference, wasn't it?[CN] 我想我們是在去年的 家長會談認識的？ 對吧？ Crazy, Stupid, Love. (2011)
But still, I request that you help us teach the child about a different path.[CN] 可是為了孩子以後能走正確的道路 拜託家長能給予孩子指導和批評 Episode #5.16 (2013)
So the parents and the faculty tend to push the kids a bit hard.[CN] 所以家長和學院都逼得有點緊 There's Always a Downside (2012)
I think your dad's confused about the format of the parent-teacher conference.[CN] 你爸對"家長會"的理解錯了吧 Catch Me If You Can (2013)
Welcome, parents, family, and friends.[CN] 歡迎各位家長 親人 友人 Graduation (2013)
The other parents don't want him[CN] 其他家長有意見 Fu sing (2012)
Yes, and each one's mom or dad is more impressive than the next.[CN] 對 她們的家長一個比一個厲害 Big Brother (2013)
I mean, those parental controls are there for a reason.[CN] 給他家長控制是有原因的呀 The Face of a Winner (2014)
I'm sorry... but as the patriarch of this relationship, I'm going to have to put my foot down.[JP] 残念だけど だけどこの家の家長としては断固反対する Instant Love (2011)
You're registered as a parent who neglects his kid. It's over.[CN] 他們會作為忽視孩子的家長 被記錄在案 一切都完了 Not Responsible (2011)
Yes, but prehistory was strongly patriarchal.[JP] 家長の権力が 強かった The Man from Earth (2007)
Good morning, esteemed faculty and families of my fellow graduates.[CN] 早上好 尊敬的各位老師及畢業生家長們 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Says she was at a parent-teacher conference the night before last.[CN] 她說她前天晚上在開家長會 Bloodsport (2011)
- Until you can say he's awake and he's fine, they won't hear a word.[CN] 除非說手術成功 他已經清醒 孩子家長只是看見你嘴巴在動 Push (2010)
Pediatric surgery is 80% parent management, karev.[CN] 兒科手朮的權利有80%掌握在家長手裡 - Karev 你很清楚 Almost Grown (2010)
Min Ji asked me to come to her school to speak about my job.[CN] 敏智的學校要求學生家長做個講座 Episode #1.11 (2010)
The parents usually can't take off that much work.[CN] 家長往往不能一直請假 These Arms of Mine (2010)
Let's go see the Sheikh.[JP] その家長に会おう American Sniper (2014)
Now, if "Fanus" is legit... - We'll... we'll go see the Sheikh.[JP] 君等の情報が正しければ 家長と会おう American Sniper (2014)
Or raise you as a single parent?[CN] 還是作為單親家長撫養你成人? Monstrous Ball (2012)
I thought, as a parent, if my child was here alone, I... well, we all thought that she should have someone pulling for her.[CN] 我想 以一個家長的身份 如果我的孩子是一個人在這裡的話... 我們都是這麼想的 她應該有一些為她守候的人 Unaccompanied Minor (2011)
I know your mother was the only real parent that you ever had.[CN] 我知道 只有媽媽是你真正的家長 The Truth Hurts (2013)
You don't get a bigger vote. I'm a parent![CN] 你的投票並沒有更重要 我也是個家長 Not Responsible (2011)
The master ought to be given a fitting welcome.[JP] 家長が帰って来たんだ 歓待すべきだろうが Tikhiy Don (1957)
Well, aside from the students, even their parents are changing right now.[CN] 而且 不只是孩子們 連家長們都在變 Episode #5.14 (2013)
To cancel the investigation?[CN] 讓他取消家長會 Episode #5.16 (2013)
So you're seeing Mom tomorrow at my parent-teacher thing.[CN] 明天在家長會談時間 你會跟媽媽見面 Crazy, Stupid, Love. (2011)
If I discover that you are, in any way, an unfit parent...[CN] 讓我發現你這家長有半點不適任... Mr. Peabody & Sherman (2014)
Because he's a bad dad.[CN] 因為他是個熊家長 Bad Dad (2013)
Parents with small children, teenagers who are just starting their lives.[CN] 帶著年幼孩子的家長 剛開始生活的年輕人 Not Responsible (2011)
Can't you do something about it?[CN] 家長會能不能拜託你... Episode #5.16 (2013)
But the parents say in the last two weeks they've received 5 phone calls from what sounds like a little boy prank calling them.[CN] 沒有 但是他家長說過去兩周他們接到了 五次像是小孩惡作劇的電話 The Caller (2013)
I'd say the calls might be coincidental except the boy called again right after the parents found Andy missing, and he had a different message this time.[CN] 我本來覺得這些電話有可能只是巧合 但是那孩子在家長發現Andy失蹤之後 馬上又打來了 The Caller (2013)
Here, you... you've got a sick parent who doesn't even know they're sick.[CN] 在這裡 家長們都不知道自己病了 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
We have these beds, we call 'em parent cots, [CN] 我們準備了床位 專供家長 These Arms of Mine (2010)
Or as a parent.[CN] 或是家長 Gatekeeper (2013)
But the only way to find out what kind of parent you'd be .[CN] 想要知道你到底會是怎樣的家長 Sympathy for the Parents (2010)
Did you just say you're the patriarch of our marriage?[JP] 僕らの結婚において自分が家長だって言った？ Return of the Zebra (2011)
- Okay, bad dad.[CN] - 好的 熊家長 Bad Dad (2013)
And he was the finest man this family ever knew.[JP] 素晴らしい家長だった人よ Dark Shadows (2012)
The girls' parents are basically a who's who of CEOs, celebrities, foreign dignitaries.[CN] 女孩的家長們簡直就是名人錄 有CEO 明星 外國政要 Big Brother (2013)
But, as one parent to another, I...[CN] 但是 站在每一個家長的角度來說 我... We Bought a Zoo (2011)
"I run background checks on the parents of his friends"?[CN] 我查過他朋友們的家長的背景 The Caller (2013)
Doesn't mean they're bad parents.[CN] 並不是這些家長不稱職 These Arms of Mine (2010)
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.[JP] 恐らく大声で 指図していた理由は 復帰以来 ヘイリーに 感銘を与えたかったからだ 家長の役割を装うことで Bloodletting (2013)
You know, I think you need to talk to your parents, because you guys might need to be in summer school.[CN] 我覺得我應該找你們家長談談 也許你們該去上暑期班 Warrior (2011)
Are you the people who made the bad dad commercial?[CN] 這個熊家長廣告是你們拍的? Bad Dad (2013)
See I am the head of family, rest is upto Ashima...[CN] 我只是家長，其他交給艾詩瑪決定 Vicky Donor (2012)
Did I miss it? Did I miss the parent-teacher conference thing last year?[CN] 去年我沒參加家長會談嗎？ Crazy, Stupid, Love. (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top