รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*安分*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安分, -安分-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
安分[ān fèn, ㄢ ㄈㄣˋ, 安 分] not go beyond one's bounds; be law-abiding #38,880 [Add to Longdo]
安分守己[ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安 分 守 己] abide by the law and behave oneself; know one's place #57,138 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're a nuisance.[CN] -你不安分 If.... (1968)
I'm here to say that the law-abiding whites of this state are sick and tired of niggers stealing raping, killing, and getting away with it![CN] 我要说... ...本州安分守己的白人... ...已经无法容忍黑鬼们盗窃... A Time to Kill (1996)
Give me two weeks- Two weeks to keep my nose clean, okay?[CN] 给我两周 -两周再安分守己 好吗? Pretty Poison (1968)
- The public? ![CN] 他们最不安分 The public? The Compassionate Society (1981)
Behave yourself, Mr. Bond![CN] 邦德先生，安分点！ Thunderball (1965)
Judge Kikuchi, it seems your fiancee likes mixtures, too.[CN] 裁判官 看来你的未婚妻 也很不安分 Dear Summer Sister (1972)
If she should become restless...[CN] 她不安分的话... Gilda (1946)
She never stays still.[CN] 她总是那么不安分. The Day I Became a Woman (2000)
Honey, I have behaved since you married me![CN] 老婆，你带埋两个女嫁俾我 我一直都安分守己 Huo wu feng yun (1988)
Unruly elements threaten the stability of the house.[CN] 不安分子會影響學院的穩定 If.... (1968)
She wasn't from here restless woman, left m' e[CN] 她不是这里人 不安分的女人 扔下我俩 Sensuela (1973)
You're so restless lately.[CN] 你太不安分了 Strangers on a Train (1951)
Of course, there's - there's always a lunatic fringe.[CN] 當然，學院中總會有些不安分子... If.... (1968)
A man who at first glance seemed competent and able in his station.[CN] 一个乍看上去聪明能干安分守己的人 Till Marriage Do Us Part (1974)
So hang on to what you got.[CN] 那就安分点吧 So hang on to what you got. Erskineville Kings (1999)
And be good, okay?[CN] - 安分点好吗？ More American Graffiti (1979)
"That we should not long be here contented?[CN] 我们该在这儿安分知足？ Love Story (1970)
How does she look? Beautiful. I'll go and look for myself.[CN] 你们给我安分点 The Punch Bowl (1944)
Whatever.[CN] 我们睡在床上的时候， 你不安分地呆在你那一边 Move Over (1999)
-Shall we call it a day, eh?[CN] -安分点吧？ Brassed Off (1996)
Roll with the system or it's only going to get harder.[CN] 要安分守已 不然有你的罪受 Lock Up (1989)
And because of our traditions... every one of us knows who he is... and what God expects him to do.[CN] 因为我们的传统 我们每个人乐天知命 听上帝的话, 安分守己 Fiddler on the Roof (1971)
Some minor elements of witchcraft, etc.[CN] 一些小小的不安分子 诸如此类 The Scarlet Letter (1995)
Ease up on it.[CN] 安分点 American History X (1998)
And keep them tied down, they're a restless lot.[CN] 把他們都捆起來，他們不安分的人 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
A general nuisance in the house.[CN] 成為學院的不安分子 If.... (1968)
You'd better hide yourself.[CN] 快滚回老家去 安分守己 Kung Fu Invaders (1974)
So, Your Honour, the State can find no course in law or in justice why this clean-living unassuming -- teetotaler should have his bail rescinded.[CN] 因此，法官大人 检方没有任何法律依据 拒绝让这位安分，谦逊 Ordinary Decent Criminal (2000)
They just never stay put.[CN] 他们从来不会安分待着 Lisa and the Devil (1973)
What do you mean, being a nuisance?[CN] 你什麼意思，不安分子？ If.... (1968)
You have a strange way of showing your restlessness.[CN] 你总为 你不安分找奇怪的借口 Long Day's Journey Into Night (1962)
I had a little money, got into mineral leases and I've been, uh...[CN] 我想安分地赚一些钱 Thursday (1998)
You stink, and I hate you Hmm The twins seem to be very restless[CN] 真肉麻, 我讨厌你 这两个看起来 很不安分 The Grifters (1990)
Oh... ok... keep your hands to yourself...[CN] 要了大岛，你的老二安分一点 The Beach (2000)
I've been on the straight for years ever since I married Jenny.[CN] 自从我娶了杰瑞 我就一直安分守己 The Blue Carbuncle (1984)
You keep your money, I'll keep my job, and we'll keep this little misunderstanding to ourselves.[CN] 那些钱你留着 我还是安分守己 今天的小小误会就算了 Heaven Can Wait (1978)
I'm resting.[CN] 我现在很安分 Onegin (1999)
That guy gets so excited. Nice guy.[CN] 什么不安分的家伙！ Gone Fishin' (1997)
I like to know who's living in my house, like to know what my boys are up to.[CN] 我要知道谁租我的房子, 租房的人是否安分守己. The Graduate (1967)
Stick to what I know? Stick to what I know?[CN] 冷静点安分守己? Shaft (2000)
- You're restless, aren't you?[CN] 你总是不安分 - 有吗? Onegin (1999)
It's our 20th.[CN] 便请我们都安分守己 Scenes from a Marriage (1973)
The problem is I've been trying to un-complicate my life, and now I can't even answer the doorbell.[CN] 问题是我想安分做人 现在我连应门都不想 Play Misty for Me (1971)
Our livelihood... depends on our ability to blend in... and our discretion.[CN] 为了生存 我们必须融入人群 安分守己 Blade (1998)
You're a two-bit, three-block dope dealer. Stick to what you know.[CN] 你也就是一个头脑简单吃吃窝边草的 小毒品贩子安分守己点儿吧 Shaft (2000)
Any of you who can't go peacefully is fired.[CN] 你们谁还不安分点就被开除了 The Man from Laramie (1955)
And, you, just point those claws of yours in a safer direction.[CN] 至于你... 爪子最好安分点 X-Men (2000)
Right, yeah. Freedom. My problem is, I have a very restless nature.[CN] 对，自由 问题是，我天生就是不是安分的人 Urbania (2000)
- Misled, sir? Look, Captain. Gypsies.[CN] 吉普赛人 这些吉普赛人总是不安分 The Hunchback of Notre Dame (1996)
It seems peaceful to me.[CN] 我看上去应该很安分 The Man from Laramie (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top