“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*学生時代*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 学生時代, -学生時代-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
学生時代[がくせいじだい, gakuseijidai] (n) student days [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
This album reminds me of my happy school days.このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I studied in England for six months when I was a student.学生時代、イギリスに半年留学しました。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
I used to go fishing in my school days.学生時代にはよく釣りにいったものだ。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I regret having been idle in my school days.学生時代に怠けていたことを後悔している。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
My happy schooldays will soon be behind me.楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
We have not seen each other since our school days.私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
I regret having been lazy in my school days.私は学生時代に怠けていたことを後悔している。
I looked back upon my happy school days.私は幸福だった学生時代を回顧した。
He and I have been inseparable friends since our student days.彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
His remark made my recollect my schooldays.彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
She looked back on her school days.彼女は学生時代を思い出した。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I was a student here, This office has the craziest reputation.[JP] 学生時代、ここは変な所だと 思ってた Poltergeist (2015)
I wish I'd had more teachers like you.[JP] 学生時代に 君みたいな教師がいたらなぁ One Day (2011)
We're actually just normal college age.[JP] 私たちは、実際には通常の_大学生時代です。 22 Jump Street (2014)
I've been diving since high school.[JP] まあ 学生時代 ずっと潜ってたからな 俺 Umizaru (2004)
Travis took some classes with him up in Tallahassee.[JP] 関わって無いと思うわ 学生時代の誰ともよ Sin of Omission (2011)
-It's like I was a student again.[JP] （速人）学生時代に戻った気分 （勇気）そうそう... Bye Bye Terrace House in the City (2016)
Got me thinking about my old activist days -- You know, students against the war.[JP] 学生時代の反戦運動を 思い出してね Social Engineering (2015)
I actually road-tripped it down there spring break sophomore year.[JP] 車で行ったことある 学生時代の春休みに The Skeleton Twins (2014)
Before that, MIT student, top of his class.[JP] MITの学生時代は一番だった Wolf and Cub (2012)
Dicky Dipshit, I think you used to call me at school.[JP] 学生時代は"クソ野郎"と Salesmen Are Like Vampires (2017)
As you probably heard from your old man, he and I had some pretty wild times back in med school.[JP] 聞いていると思うが━ 医学生時代は 彼と一緒に過ごした Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Pissed off all my college boyfriends, too.[JP] 分かります 学生時代も彼氏達に嫌がられた The Weekend (2011)
No. She was an athlete in high school.[JP] 被告は学生時代　陸上の選手だった The Gentle Twelve (1991)
My friend from school.[JP] 学生時代の友人なんだけど The Quiet American (2002)
For like a minute in college, but it just wasn't right.[JP] 学生時代にちょっとね でも良いことじゃなかった Her (2013)
We were together for most of our time as students.[JP] 学生時代をほとんど一緒にすごしてきました 昨日 小学校の時の卒業アルバムを開いてみたら We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
He interned at Cyberdyne when he was in college.[JP] 学生時代にサイバーダイン社で インターンしてたわ. The Turk (2008)
Does square-dancing with my sister at a Teens for Jesus Fourth of July Hoedown count as a date?[JP] 学生時代に 独立記念日のパーティーで 妹と踊ったスクエアダンスは デートに数えるのかな？ The Robotic Manipulation (2010)
- Was he a law student at the time?[JP] -学生時代に？ The Graduate (1967)
This was back in dental school.[JP] 歯科大学の学生時代の話だ。 A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
It was the old couple in college?[JP] ２人は学生時代に？ Due Date (2010)
It started back in Catholic school and got progressively worse.[JP] 学生時代から見始め 次第に悪化した Once Upon a Time in Venice (2017)
If you ever wanted to check out any of my student...[JP] もし俺の学生時代の・・・ 6 A.M. (2014)
We're not students anymore.[JP] 学生時代は終わったのさ One Day (2011)
- Vice President of the United States-- you'd think they could find something more vivid to say than he played football in college.[JP] 合衆国の副大統領なのに 輝かしい話題は学生時代の In Memoriam (2012)
That's what my network apps professor called it when I hit my computer.[JP] 私も学生時代 良くやったわ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top