คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*娘娘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 娘娘, -娘娘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
娘娘[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘 娘] queen; empress; imperial concubine; Godess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
娘娘[Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘 娘 / 孃 孃] queen; empress; Godess, esp. 王母孃孃|王母娘娘; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo]
王母娘娘[Wáng mǔ niáng niáng, ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 王 母 娘 娘 / 王 母 孃 孃] another name for Xi Wangmu 西王母, Queen Mother of the West #73,259 [Add to Longdo]
天孙娘娘[Tiān sūn Niáng niáng, ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 天 孙 娘 娘 / 天 孫 孃 孃] Goddess of Fertility [Add to Longdo]
娘娘庙[Niáng niáng miào, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄇㄧㄠˋ, 娘 娘 庙 / 孃 孃 廟] temple of Goddess of Fertility [Add to Longdo]
子孙娘娘[Zǐ sūn Niáng niáng, ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 子 孙 娘 娘 / 子 孫 孃 孃] Goddess of Fertility [Add to Longdo]
正宫娘娘[Zhēng gōng Niáng niáng, ㄓㄥ ㄍㄨㄥ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 正 宫 娘 娘 / 正 宮 孃 孃] Empress; senior Imperial Consort; Queen Mother [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the pansies?[CN] 跟那些娘娘腔? Christiane F. (1981)
She makes Captain Bligh look like a sissy.[CN] 强硬到令布莱船长看似娘娘腔 The Naked Kiss (1964)
If you make me a wholesome answer, I will do your mother's commandment.[CN] 您要是愿意跟我好好地答话 我就传达娘娘的懿旨 Hamlet (1948)
And the Queen, too, and that presently.[CN] 娘娘也来 马上就来了 Hamlet (1948)
Here, a farmer, ooh-arr, that hanged himself on the expectation of plenty.[CN] 娘娘，请您不要走开， 等我们叫他醒来； Great Performances (1971)
♪ For you I pine ♪ ♪♪ That bunch of sissies.[CN] 这群娘娘腔 The Palm Beach Story (1942)
Still fainted? Womanish, huh?[CN] 娘娘腔，是吧？ Saratoga Trunk (1945)
And the men, they're mostly tutti-fruttis.[CN] -那是当然 男人都是娘娘腔 Midnight Cowboy (1969)
Tornado Lou - tigress, storm, fate and Lemonade Joe, such a softy![CN] 迷恋不会喝酒的 娘娘腔的家伙 不要说他的坏话 Lemonade Joe (1964)
It's my considered opinion that you're a bunch of sissies.[CN] 我觉得你们简直是群娘娘腔 A Hard Day's Night (1964)
Just need to drape something effeminate around your shoulders.[CN] 在您的肩頭挂上些娘娘腔的裝飾 The Queen of Spain's Beard (1983)
My lord, the Queen would speak with you. And presently.[CN] 殿下 娘娘要您去见她 这就去 Hamlet (1948)
All right. You're playing like candy asses here. Let's hit somebody![CN] 你们打起来像娘娘腔 狠一点吧！ More American Graffiti (1979)
Oh, here's a knocking indeed![CN] 就是粉身碎骨， 也不能抵偿你的大德。 娘娘，只要自己的苦心被人了解， 那就是莫大的报酬了。 Great Performances (1971)
- Provolone. - Faggot.[CN] 娘娘腔 Midnight Cowboy (1969)
Thank you, my queen.[CN] 谢娘娘 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Come on, don't be a little faggot, hit me.[CN] 快点, 别像娘娘腔, 打我 Raging Bull (1980)
Your wish is my command, madam[CN] 你的愿望就是圣旨 娘娘 Al otro lado del espejo (1973)
But...for your information... it is not soppy of me to long for a world where a man will love his brother.[CN] 但是，为了你好 向往一个男人会爱他的兄弟的世界 一点也不娘娘腔 Flood (1982)
Dung heap. Otherwise[CN] 娘娘腔 我会让你死的很难看 The Seventh Seal (1957)
Mossback. Yes, a mossback.[CN] "娘娘腔"， 对，"娘娘腔"。 Gentlemen of Fortune (1971)
What pansy?[CN] 什么娘娘腔？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What pansy? Nomad (1982)
Your highness, [CN] 潘美参见西宫娘娘 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Was it so late, friend, ere you went to bed, that you do lie so late?[CN] 娘娘，应该您去跟他说说。 Great Performances (1971)
Tell him his pranks have been too broad to bear with, and that your grace hath screened and stood between much heat and him.[CN] 他闹得太无法无天 幸亏娘娘居中替他挡开了上面的雷霆 Hamlet (1948)
You fruit![CN] 你个同性恋！ 娘娘腔！ You fruit! Loaf and Camouflage (1984)
This to Your Majesty.[CN] 这是给陛下的 这是娘娘的 Hamlet (1948)
In Cambridge they'll sayi was a sissy or a fool![CN] 在康桥他们说我是一个娘娘腔、一个傻子 The Canterbury Tales (1972)
It's a slightly effeminate hat.[CN] 有点娘娘脸的帽子 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
I didn't see you at headquarters.[CN] 总部的人都没看到你的人影 娘娘腔一个 The Element of Crime (1984)
You throw a punch like you take it up the ass, come on.[CN] 你的拳真娘娘腔, 拜托 Raging Bull (1980)
Madam, I swear I use no art at all.[CN] 娘娘 我发誓 没有一点转文 Hamlet (1948)
You, fancy-pants, over there.[CN] 你，娘娘腔，过去 Pocketful of Miracles (1961)
Good madam, stay a while.[CN] -好娘娘 等一等 Hamlet (1948)
- I ain't a fag.[CN] -我不是娘娘腔 Raging Bull (1980)
You sissy Marys.[CN] 一群娘娘腔 Blazing Saddles (1974)
40 effeminate blacksmiths waving a cloth they've wiped their noses on![CN] 最最愚蠢的表演節目 四十個娘娘腔的鐵匠... 手里揮著揩過鼻涕的布頭 Born to Be King (1983)
Dung heap.[CN] -娘娘腔 The Seventh Seal (1957)
My queen.[CN] 娘娘 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Now look... Shut up, you long streak of paralysed piss.[CN] 你这个娘娘腔给我闭嘴 The Long Good Friday (1980)
Knock, knock, knock![CN] 那么就照你的意思吧，伯爵。 请问娘娘，我们现在可不可以叫 王上醒来？ Great Performances (1971)
Then, as his host, who should against his murderer shut the door, not...[CN] 人们的智慧能不能恢复他的丧失的心神？ 娘娘，法子是有的； 休息是滋养疲乏 的精神的保姆，他现在就是缺少休息； Great Performances (1971)
- No. We're not sissies here.[CN] -没， 我们不是娘娘腔 Au Revoir les Enfants (1987)
The Queen, your mother, in most great affliction of spirit, [CN] 娘娘 您的母亲 她心里非常难过 派我来找殿下 Hamlet (1948)
Is that faggot-soundin' bullshit, or is that faggot-soundin'--[CN] 完了，聽來像娘娘腔的狗屁話 或是由娘娘腔的人說出來 The Deer Hunter (1978)
But think, he will come to your chamber and make mad, passionate love to you.[CN] 娘娘，您想想看 他會去您的臥房 和您做熱情瘋狂的愛 Born to Be King (1983)
What is it you say, the life?[CN] - 请宽心一点，娘娘； Great Performances (1971)
My liege and madam.[CN] 皇上娘娘 Hamlet (1948)
Come on, you pansy![CN] 來吧，你這個娘娘腔！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
- You are a wuss. Part wimp, part pussy.[CN] - 你这个窝囊废、娘娘腔 Fast Times at Ridgemont High (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top