ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大雨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大雨, -大雨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大雨[dà yǔ, ㄉㄚˋ ㄩˇ, 大 雨] heavy rain #7,539 [Add to Longdo]
倾盆大雨[qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ, 倾 盆 大 雨 / 傾 盆 大 雨] a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study) #49,214 [Add to Longdo]
大雨如注[dà yǔ rú zhù, ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨˋ, 大 雨 如 注] pouring with rain; rain bucketing down #121,449 [Add to Longdo]
雷大雨小[léi dà yǔ xiǎo, ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠˇ, 雷 大 雨 小] lit. much thunder but little rain; fig. a lot of talk but little action; his bark is worse than his bite [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大雨[おおあめ, ooame] (n) heavy rain; (P) #15,672 [Add to Longdo]
大雨注意報[おおあめちゅういほう, ooamechuuihou] (n) storm warning [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This car wax gives permanent protection against heavy rain.このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
As you know, we were late as a result of the heavy rain.ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
The game was canceled because of the heavy rain.その試合は大雨の為に中止になった。
The heavy rain brought floods in the valley.その大雨で谷間に大水が起こった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.その陸上競技会は大雨のため中止になった。
I will go even if it should rain heavily.たとえ大雨になっても私は行く。
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.一日中大雨だったので、その間家に閉じこもっていた。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
We had a heavy rain yesterday.昨日は大雨だった。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。
The heavy rain prevented us from going fishing.私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
The heavy rain prevented us from going fishing.私達は大雨のために釣りに行けなかった。
After the heavy rains the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
The heavy rain kept us from going out.大雨で外出できなかった。
The heavy rain prevented us from going out.大雨で私たちは外出することができなかった。
The river overflowed because of the heavy rain.大雨で川があふれた。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.大雨で川の水が急に増えた。
The heavy rain made a mess of the bonsai.大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。
The heavy rain caused all the trains to stop.大雨で列車がすべて止まってしまった。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.大雨のために私たちはずぶぬれになった。
They say we're going to get heavy rain.大雨になるらしいよ。
Because of heavy rain my car broke down.大雨のせいで車が故障した。
Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.大雨のため、私たちはそこにとどまざるを得なかった。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
The dam burst owing to the heavy rain.大雨のためにダムが決壊した。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.大雨のために列車が止まった。
The heavy rain kept the children in all day.大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。
A heavy rain prevented me from going.大雨のため行けなかった。
The heavy rain kept us from going out.大雨のため私たちは出かけられなかった。
The heavy rain prevented me from going out.大雨のため私は外出できなかった。
The game was canceled because of heavy rain.大雨のため試合は中止された。
The heavy rains caused the river to flood.大雨のため川がはんらんした。
The heavy rain made them put off their departure.大雨のため彼らは出発を延期した。
After the heavy rain there was a big flood.大雨の後、洪水が起こった。
Taxis are few and far between during a rainstorm.大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
They always associated a heavy rain with flood.彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。
They always associated a heavy rain with flood.彼らは大雨といえば洪水を連想した。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大雨[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top