จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*夜生活*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 夜生活, -夜生活-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
夜生活[yè shēng huó, ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 夜 生 活] night life #28,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unfortunately, your nocturnal activities don't count as service to the Reich.[CN] -很不幸地 國家才不管你的夜生活 Valkyrie (2008)
"Some of us at Saturday Night Live think that...[CN] 星期六夜生活的很多人... Man on the Moon (1999)
No, they never stop.[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止 Hiroshima Mon Amour (1959)
Once, in the Orient Bar a prostitute and I got drunk and I wrote an article about the nightlife in Prague.[CN] 有一次在"東方"酒吧 我和一個妓女喝得爛醉 寫了一篇關於布拉格夜生活的稿子 Pearls of the Deep (1965)
When we were doing some research for clothes this--[CN] 我爱夜生活，摇摆左右左 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
- Wait, the evening's not over.[CN] - 不 不 等等 夜生活还没结束呢 The Griffin Equivalency (2008)
Really, Patrizia, the evening's just started.[CN] 真是的 帕特里夏 夜生活才刚开始 Strip Nude for Your Killer (1975)
- A late night entertainment.[CN] -迟来的夜生活 Tamara (2005)
I like the night life, I like to boogie.[CN] 我喜欢夜生活，我喜欢听爵士乐 Wag the Dog (1997)
Life at the party.[CN] 精彩的夜生活啊 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
So he's sitting in this bar and next to him is this fellow, not part of the urban nightlife, not one of them.[CN] 他坐在酒吧里 旁边坐着另一个家伙 他不属于那种特殊的夜生活，也不是其中一员 Urbania (2000)
The guy who hung out in the big city with his buddies, lurking around a certain kind of urban nightlife?[CN] 那家伙在城市中和他的朋友们到处闲逛 不轨的潜伏在城市里一种特殊的夜生活中 Urbania (2000)
What the hell happened to forty deuce?[CN] 夜生活都去哪了 The Basketball Diaries (1995)
When I return, I may wish to study further details of Parisian nightlife.[CN] 等我回来之后我要去研究一下 巴黎夜生活的细节 The Night of the Generals (1967)
Back where I come from the night's just startin'.[CN] 回来 夜生活才刚开始呢 Moe n' Joe (2006)
That's precisely why there's such great nightlife there.[CN] 恰恰所以那里有如此棒的夜生活 Succubus (1968)
This is Saturday Night Live, the hippest audience in television.[CN] 星期六夜生活 是最受欢迎的节目 Man on the Moon (1999)
Until I can talk someone into giving up city life for Antonio Bay, I'm it.[CN] 除非我能说服某个人 放弃美妙的城市夜生活来安东尼湾度过，就像我这样. The Fog (1980)
Brother Shing, is there night life in China?[CN] 勝哥，你們上面有沒有夜生活的？ Lao biao ni hao ye! (1991)
Oh, wow, is the evening over.[CN] - 噢 喔哦 夜生活结束了吗? The Griffin Equivalency (2008)
I wanted to talk to you about putting Andy back on Saturday Night Live.[CN] 我想跟你谈谈 关于把安迪再安排到 星期六夜生活节目中 Man on the Moon (1999)
Mature female... loves nightlife, cozy fires and bubble baths for two.[CN] 熟女喜爱夜生活 两人温暖的火光与泡泡浴 Lonely Hearts (2006)
Agent Baer, agent Todd, would either of you like anything to eat? No, thank you.[CN] 还没习惯新月城的夜生活吗 Brody 【注："新月城"即指新奥尔良】 Yankee White (2003)
Dinner's at 6:00 in the cafeteria... and after that, it's night-night.[CN] 晚餐6点在自助餐厅进行... 之后是夜生活 Drumline (2002)
Don't things ever stop at night in Hiroshima?[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止吗 Hiroshima Mon Amour (1959)
So I'm sure you'll be as happy as I was to learn his vigil wasn't quite so lonely after all.[CN] 所以 你们大家会和我一样 很高兴知道 他的守夜生活并不是那么孤单 I Remember That (2007)
These late nights are getting to be a real habit with you, AJ.[CN] 这些夜生活真的变成你的习惯了 A. J. Johnny Cakes (2006)
I had the greatest night of my life last night.[CN] 昨晚我有了最好的夜生活。 So I Married an Axe Murderer (1993)
There is one way for you to verify if my nocturnal activities are a security risk, Ms. Kane, but somehow I think we'd both prefer the torture.[CN] 有一种方法可以让你核实 是否我的夜生活会带来危险 凯恩女士 但是在某种程度上 我相信我们俩都愿意用刑 The Abduction (2002)
Sounds like your eveningNwas better than mine.[CN] 你的夜生活比我精彩 Basic Instinct 2 (2006)
Not me, no. I like the nightlife.[CN] 不是我, 不 我喜欢夜生活。 So I Married an Axe Murderer (1993)
Figurski, Pollux, Sanchez, you're gonna be rehabbing mule engines tonight so don't make after-dinner plans.[CN] 弗格斯基 波吕克斯 你们今晚修理所有轻便引擎 所以推掉所有夜生活吧 Dirty Hands (2007)
I'll finally be able to explore the Cairo nightlife.[CN] 也终于能探索开罗的夜生活 The English Patient (1996)
John and Debra and I really had a pretty serious party with the clothes on this movie.[CN] 跟着迪斯科 哦耶 我跟你说，我爱夜生活 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
...and now on top of the world[CN] 现在成为夜生活之王 54 (1998)
Now, I know how badly we've all felt for Ian during his long, lonely vigil.[CN] 我知道大家和我一样 对Ian漫长的守夜生活表示遗憾 I Remember That (2007)
"Well, the night life here is amusing enough I suppose"[CN] 纽约的夜生活是很精采 54 (1998)
(Woman) There are few sexier ways to start an evening than with a quickie once you're all dressed up and ready for a night on the town when you really should be on your way.[CN] 当你穿戴整齐准备出去夜生活 出发的时间已经到了 有什么比从后面来个"快餐"更让人销魂的呢 The Lovers' Guide (1991)
Getting seriously involved with someone Really just means ruining your nightlife.[CN] 正经八百的恋爱关系 真的会毁掉夜生活 The Last Days of Disco (1998)
We love the nightlife, Larry.[CN] 我们喜欢夜生活 拉瑞 Night at the Museum (2006)
Six hours from Kennedy and the nightclub scene is you know, is intense.[CN] 从纽约飞六小时就到 那里的夜生活可精彩了 The Taking of Pelham 123 (2009)
It's '80s night at Rage.[CN] 80年代的夜生活吧 After Sex (2007)
Your smokin', your drinkin'... your gambling', your nightlife.[CN] 吸煙，洶酒 賭博，夜生活 Tombstone (1993)
So that Saturday as Robin went off for her first day at her new job, we all headed across the river to experience some of that crazy New Jersey nightlife.[CN] 所以周六 就在Robin换工作后 第一天上班的时候 我们一行人越过大河去体验 疯狂的新泽西夜生活 I Heart NJ (2008)
Look, without that tablet, all of this this whole coming-to-life-at-night thing, it all goes away.[CN] 听着 没有了刻写板 这一切 夜生活就会划下休止符 Night at the Museum (2006)
Certainly was a feature of the evening.[CN] 是夜生活的特色 A Life Less Ordinary (1997)
Go. Go to your night of disgusting and fascinating debauchery.[CN] 走吧 去过你的恶心放荡的夜生活吧 War and Peace (1956)
We folks of the nightlife don't spend much time looking at a clock.[CN] 我们的夜生活的人不花钱 太多的时间寻找一个时钟。 Cookie's Fortune (1999)
Got that bong I got in Tel Aviv?[CN] 我从特拉维夫搞到的烟斗还在吧？ （以色列城市，旅游胜地，夜生活十分开放） Pineapple Express (2008)
Welcome back to Saturday Night Live.[CN] 欢迎回到星期六夜生活 Man on the Moon (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top