ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外食*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外食, -外食-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
外食[がいしょく, gaishoku] TH: การรับประทานอาหารนอกบ้าน  EN: eating out

Japanese-English: EDICT Dictionary
外食[がいしょく, gaishoku] (n, vs) eating out; (P) #19,296 [Add to Longdo]
外食産業[がいしょくさんぎょう, gaishokusangyou] (n) food service industry [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How about dining out for a change?たまには外食しようよ。
Let's eat out for a change.たまには気分を変えて外食をしよう。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Do you eat out often?よく外食しますか。
Let's eat out for a change.気分転換に外食しましょう。
Do you want to eat out tonight?今日外食したいですか。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
I feel like eating out tonight.今晩は外食したいんだが。
What do you say to eating out tonight?今夜、外食するのはどうかしら？ [ F ]
I don't feel like eating out this evening.今夜は外食したくない。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
How about eating out this evening?今夜外食するのはどうですか。
How about dining out tonight?今夜外食にしてはどう？
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I always eat out.私はいつも外食しています。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He sometimes ate out with his family.彼は時々家族で外食した。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がない。
Because I eat out everyday, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, and they go out and get little takeout boxes with mashed potatoes and meat loaf and try and figure out how to use the little knives and forks?[JP] そうしたら やっぱり外食か 持ち帰り用かしらね マッシュポテトや ミートローフとか― ナイフとフォークで 食べるのかしら Seven Thirty-Seven (2009)
Didn't Klosterman and his wife have dinner for their anniversary?[JP] クロスターマン夫妻は ５周年で外食しなかったか？ A Dish Best Served Cold (2013)
"She wanted to go to a restaurant with her child.[JP] あの日は子供と二人で外食をする予定だったのですが The Gentle Twelve (1991)
McDonald's says nutrition information for all their products is available on-line, but according to the 2000 U.S. Census, more than half of all U.S. Homes still don't have internet access.[CN] 那么外食就很困难 麦当劳说他们所有的产品 在网上都有营养成份表 Super Size Me (2004)
I'm sorry, We haven't been out for so long...[JP] 悪いな 久しぶりの外食だったのに Until the Lights Come Back (2005)
-I can do that.[CN] 不常外食吗？ Scissorhands (2016)
-It's our first meal out of the house.[JP] （慎）初めての外食だ （みのり）ねっ In Tears Again (2015)
It's the Beatrice Lillie from Park's deli, including the extra ingredients you enjoy.[CN] 公园熟食店做的Beatrice Lilli 加了你喜欢的额外食材 The Cold War (2014)
We'll go out to dinner, ok?[JP] 夕食は外食に Speak (2004)
Don't eat out.[JP] 外食はダメよ Zero Dark Thirty (2012)
I'm sorry I canceled our dinner so suddenly, [JP] すまなかったな あの... 外食 急にキャンセルして Until the Lights Come Back (2005)
Not to insult your cooking or anything, but do you mind if we went out?[JP] 料理の腕とか下手だって いうつもりじゃないけど, 外食してもいいかな? What He Beheld (2008)
I'm heading out for lunch.[JP] 今から外食する。 Safe and Sound (2008)
You don't eat it.[JP] 外食はなし RED 2 (2013)
- Does this mean dinner's off?[JP] - 外食ってこと？ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
There's no need to go out for dinner anymore.[JP] もう外食は不要ね Episode #1.6 (2016)
The restaurant division, mostly.[JP] ほぼ外食部門はね Gliding Over All (2012)
Meanwhile, Senator Lockhart will be dining out on our luck for the rest of his natural-born life.[JP] ああ、さしあたりロックハート議員は 外食するぞ うちらの天性の幸運だな The Star (2013)
Nobody can afford to dine out, excluding hot dog kiosks - and they're not doing well, either.[CN] 人们不再外食 除了热狗摊 就算热狗摊也不怎么好 Drifting Clouds (1996)
Go have some dinner, go to a bar![JP] 外食したり　バーに行ったり Boyhood (2014)
Today, families do it all the time, and they're paying for it...[CN] 现在的家庭经常外食 Super Size Me (2004)
Almost single-handedly, he grew up a little restaurant division into an industry leader and a source of great personal pride.[JP] 小さかった外食部門を彼はほぼ 独力で、業界トップまで育てた 大きな誇りだった。 Madrigal (2012)
You don't eat out very often?[JP] めったに外食とかしないの？ Scissorhands (2016)
But we could just go to dinner.[JP] 今夜は外食にしましょう RED 2 (2013)
That looks good. Mostly I get my meals in coffee shops and restaurants.[CN] 看起来味道不错，通常 我都是在咖啡馆或餐厅外食 The War of the Worlds (1953)
I bet you he was eating out every night.[JP] -Fiがある - レストランにも 彼は毎晩外食だな The Evil Twin (2015)
People eat out a lot, and so if there aren't healthy foods available at restaurants, and there isn't good nutrition information, it makes eating out difficult.[CN] 人们常外食 如果餐馆里没有什么健康的食品 没有好的营养信息 Super Size Me (2004)
We couldn't afford to eat out[JP] 外食する余裕なんて なかったから Metro ni notte (2006)
I think the figure is we eat out something like 40% of our meals.[CN] 我认为它显示出我们外食比例是40% Super Size Me (2004)
place nearby, are you kidding me?[JP] 外食？ Hereafter (2010)
I'm a little nervous because I was out the night before the crash, at dinner.[JP] ちょっと不安なんだ 事故の前の晩外食してたから Flight (2012)
Yeah, well, like I said on the phone all the MSG and sodium in all the restaurants these days.[JP] 外食だとMSGやナトリウム どこでも入ってるでしょ Wine and Bear (2013)
First, a dinner reservation at paper clip.[JP] まず最初に外食して The Nuclear Man (2015)
I eat out.[JP] 外食するから The Vest (2011)
- I always eat out.[JP] - いつも外食でね Roman Holiday (1953)
I-I thought we were going out for lunch.[JP] 外食しない？ Safe and Sound (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top