ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*在野*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在野, -在野-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在野[zài yě, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ, 在 野] be out of (political) office; out of power #41,249 [Add to Longdo]
在野党[zài yě dǎng, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄉㄤˇ, 在 野 党 / 在 野 黨] opposition party #29,146 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
在野[ざいや, zaiya] (n, adj-no) out of office (power); in opposition party; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's no picnic here either, sir.[CN] 长官，这里也不是在野餐 Pork Chop Hill (1959)
- In a wild-life preserve.[CN] 在野生動物保護區 Passions (1994)
For instance, survival in the wilderness?[CN] 比如 在野外生存？ Episode #2.16 (1991)
Because your child is in her.[CN] 大杉的孩子在野枝的肚子裏成長 Eros + Massacre (1969)
I spent a weekend at a combat ranch.[CN] 我曾在野战营过了一星期 Die Hard (1988)
Surely not the ones that have bred in the wild.[CN] 当然 在野地出生的不算 Jurassic Park (1993)
In the wild, she would have been the throw-out of the pride for the smallest cub in a litter rarely survives.[CN] 在野外, 老小通常最不受青睐 老小通常也最不易生存下来 Born Free (1966)
They're going to have a picnic.[CN] 他们在野餐 Monsieur Verdoux (1947)
Please stay away from the field hospital.[CN] 请不要逗留在野战医院. Earthquake (1974)
While you snicker behind my back at the Bohemian Corporal who knows from bitter experience from lying gassed in a field hospital that war is hard![CN] 当你们在背后耻笑我是个吉普赛下士的时候 有谁，哪怕有一点经验， 知道中了毒气躺在野战医院里是个什么滋味？ Part I (1988)
You're joking, Siringo.[CN] 现在野人帮的人就在温顿家 Face to Face (1967)
Help me, I'm going to bury it in the countryside.[CN] 给我 我要把它埋在野外 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
There's nothing quite like urinating out in the open air.[CN] 没什么比在野外 「嘘嘘」更爽的了 Episode #2.10 (1990)
What you're hoping is that she can stay out here wild but not too wild so you can see her every now and then.[CN] 你所希望的是她可以呆在野外, 但不要太野 因此, 你能够常来看她, 是不是？ Born Free (1966)
She's never killed to eat. She'd starve out there in the bush.[CN] 她从未杀生取食, 她会在野外饿死的 Born Free (1966)
Of course, this is the big one... but to build a working model in some field or village somewhere... that small planes could actually land on – to prove that it was practical – would only cost about $99, 000.[CN] 当然，这是个大工程 但是在野外或村庄 建一个工作模型 供小型飞机降落的实用飞机场 The Palm Beach Story (1942)
Repent what's past, avoid what is to come, and do not spread the compost on the weeds to make them ranker.[CN] 忏悔过去 好好地预防未来 你不要再在野草上施肥让它们到处蔓延吧 Hamlet (1948)
They're running wild.[CN] 他们在野性狂奔 Storm Warning (1951)
Your castle is surprised, your wife and babes slaughtered.[CN] 你的城堡受到袭击 你的妻子和 儿女都惨死在野蛮的刀剑之下 Macbeth (1971)
I wish your horses swift and sure of foot, and so I do commend you to their backs.[CN] 谁失败，谁胜利，谁在朝，谁在野， Great Performances (1971)
Uh-oh is right.[CN] 288) }你在野蠻人的初步演技 Star 80 (1983)
Yes, because it's a bit like being in the countryside.[CN] 对 因为它有点像在野外 The Iron Rose (1973)
There was no inhabited area near Wildfire for a radius of 112 miles.[CN] 在野火附近112英里 半径以内都没有人居住 The Andromeda Strain (1971)
Remember Churchill, the wilderness years?[CN] 记得"丘吉尔在野生涯"里说的吗? Remember Churchill, the wilderness years? The Whisky Priest (1982)
Hitler sat with his troops in the field and planned ahead.[CN] 希特勒在野外和他的部队坐到一起, 计划未来. A New Germany: 1933-1939 (1973)
I'm begging you.[CN] 独自在野外 我求你了 So Sweet, So Dead (1972)
We've got to take Elsa out, and leave her for at least a week and we've got to move camp so that she can't find us.[CN] 我们必须带Elsa出去, 并留她在野外至少一周 并且移走帐篷, 以免她找回来 Born Free (1966)
How to survive and come out alive.[CN] 如何在野外求生 Kickboxer (1989)
The purpose of Scoop was to find new biological weapons in outer space, and then use Wildfire to develop them.[CN] 斯库坡的目的是在 外太空寻找生物武器 然後在野火发展 那些武器. The Andromeda Strain (1971)
Rev. Brown has asked me to announce that there will be a prayer meeting tonight at the picnic grounds.[CN] 布朗牧师请我对大家宣告 今晚在野炊场有一次祷告会 Inherit the Wind (1960)
Perhaps it's a military encampment.[CN] 或许是部队在野炊 Senso (1954)
One blast of the horn means it's the Nomoto car.[CN] 按一次喇叭意思是钱在野本车里 Youth of the Beast (1963)
Somehow I can't picture you living outdoors...[CN] 我很难想像你住在野外的样子 The Woman on the Beach (1947)
Oh, Nan, don't you love roughing it in the wild?[CN] 哦，楠，你不愛 在野外露營？ Harry and the Hendersons (1987)
I'm in the wild.[CN] 我活在野蛮世界 Tabula Rasa (2004)
"It seems one of the present Cabinet subjected to phone-tapping,[CN] "据悉某现任内阁大臣 在野时曾饱受电话监听" "one of the present Cabinet subjected to phone -tapping, The Death List (1981)
So while he was in the wilderness he could leak stories to the press and embarrass the government.[CN] 所以他在野期间 还能朝媒体漏消息 So in the wilderness he could leak stories to the press 让政府难堪 我也能 and embarrass the government. The Whisky Priest (1982)
- No, sir. Not of outdoor things. No.[CN] - 不, 先生, 我在野外不會害怕的 一點都不怕 Tess (1979)
Actually they can't breed in the wild.[CN] 其实她们不能在野地繁殖 Jurassic Park (1993)
We were just told by the Senator about the menace that faces us, and here you sit as if this was a picnic.[CN] 參議員剛剛跟我們談到 我們現在正面臨的威脅 你卻坐在這裏 好像在野餐一樣 Punishment Park (1971)
Now they are in the open.[CN] 他们现在就在野外 Gettysburg (1993)
They are called that.[CN] 他们只是这么称呼 他们不过是在野的反对党 They are called that. Big Brother (1980)
The one you started in opposition.[CN] 您在野时发动的 225万个签名 大获成功 The one you started in opposition. The Death List (1981)
My dearfellow, if I knew that I wouldn't be in Opposition.[CN] 亲爱的朋友 如果我知道就不会在野了 My dearfellow, if I knew that I wouldn't be in Opposition. Big Brother (1980)
To live off the land...[CN] 在野外求生 First Blood (1982)
The party secretary-general is in a jam[CN] 干事长对国会里在野党的公事 也感到很棘手吧 Sweet Revenge (1977)
I said, "If he finds you in a field he'll kill you"...[CN] 我说 "如果在野外被坏人发现 会没命"... Don't Torture a Duckling (1972)
It's right under Moe's feet![CN] 就在野明脚下 Patlabor: The Movie (1989)
Stakeout? No, no, I'm picnicking. This is like a picnic area.[CN] 监视 不是 我在野餐 这里是野餐区 Beverly Hills Cop (1984)
- To end in the jaws of a wolf.[CN] -在野狼的喉嚨裏喪命 The Fearless Vampire Killers (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top