ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*回国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 回国, -回国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
回国[huí guó, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ, 回 国 / 回 國] to return to one's home country #5,540 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
回国;廻国[かいこく, kaikoku] (n, vs) traveling throughout the country (travelling) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was about to get on the boat to be repatriated. "Saigon Harbour was bathed in a beautiful sunset" - what a laugh![CN] 我正要从西贡回国 Death by Hanging (1968)
He came back three or four months ago. He's at Woodstock now.[CN] 三 四个月前回国 现在人就在乌兹塔克 The Exorcist (1973)
And at the very beginning, I had some 700, 000 Japanese soldiers, sailors and airmen to take the surrender, disarm, put into prison camps, awaiting transportation back.[CN] 在一开始, 我有大约70万日本士兵, 水手和飞行员 要接受投降, 解除武装, 投入战俘营, 等待运送回国 Reckoning: 1945... and After (1974)
I am so glad that we don't have to go any further -we go up to country tomorrow.[CN] 我不想走得更远了 我们明天回国 Shout at the Devil (1976)
All ambassadors have been recalled.[CN] 所有的大使已经被召回国 2010: The Year We Make Contact (1984)
But they have a guarantee of safe conduct as part of the American journalist exchange.[CN] 可他们已经得到了安全保证 可以作为美国记者被交换回国 Part II (1988)
My wife returned to England, where there is irrefutable evidence that she has been persistently unfaithful to me.[CN] 我妻子回国后 有无可辩驳的证据 证明她频繁地 Murder on the Orient Express (1974)
The legation should send an urgent summary cable to the secretary of state, then send the document by special air courier.[CN] 我认为公使馆应该立刻给国务卿 发一份紧急摘要电报 然后派特别信使把文件带回国内 Part II (1988)
I heard about you on my return and was concerned.[CN] 我回国后有打听过你的消息 Appassionata (1984)
We'll leave in the morning.[CN] 我们回国去，你还说王子为了... The Little Mermaid (1976)
Show him to his tribe, they'll think he's been re-incarnated.[CN] 把他送回国，让人民知道他还活着 The Wild Geese (1978)
Somehow, I just don't seem able to settle down now I've come back to this country.[CN] 不知怎么搞的，我回国以后， 好像就是没有办法安定下来。 Witness for the Prosecution (1957)
The Germans coming home.[CN] 德国人正在回国 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
She and the Dean are expected back in England tomorrow.[CN] 她和教务长定于明天回国 She and the Dean are expected back in England tomorrow. The Bishops Gambit (1986)
Now it's up to General Marshall whether you stay here as a decoy... or he sends you home.[CN] 现在要看马歇尔将军的意思了， 让你继续扮诱饵还是回国 Patton (1970)
We have orders to send the Giant Warrior back at once.[CN] 上面的命令是尽快的将巨神兵运回国内 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Since I returned from South Africa I've travelled over much of India.[CN] 自从我回国后 就一直在印度到处旅行 Gandhi (1982)
Arrange to get him across the border. What?[CN] 把他送回国 The Day of the Jackal (1973)
Thank you, [CN] 欢迎回国 Jason Bourne (2016)
Please, calm down, both of you... try to honor my safe return...[CN] 好了好了，你们两个 看在我载誉回国的面子上 就这么算了吧，拜托你们啦 Patlabor: The Movie (1989)
I was nearly sent home in disgrace.[CN] 我几乎被不荣誉遣送回国 Patton (1970)
Your leave and favour to return to France, from whence, though willingly, I came to Denmark to show my duty in your coronation.[CN] 敢求陛下洪恩准回法国 这一次回国参加加冕盛典 克尽臣责 不胜荣幸 Hamlet (1948)
I should be pilloried on my return home.[CN] 不然我回国以后会被游街示众 Part II (1988)
The Allied armies, vastly superior in numbers, drove the enemy, now without Rommel who had been invalided home, back towards the sea.[CN] 在人数上占有巨大优势的盟军, 把失去因病回国疗养的隆美尔的敌人, 从突尼斯的山川赶向了大海 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
When I get home, I'm gonna live in an elevator, riding up and down.[CN] 当我回国后，我要住电梯房上上下下 Pork Chop Hill (1959)
I'm not going to have anything nice to say about this place when I get back.[CN] 我回国后要骂这地方 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Had a good record out in India, did wonders during the Mutiny.[CN] 表现非常出色 那时我刚好负伤被送回国 The Crooked Man (1984)
The plan, like so many plans in so many wars before it was meant to end the fighting by Christmas and bring the boys back home.[CN] 这战略跟之前不少战事一样 旨在在圣诞节前结束大战 让盟军凯旋回国 A Bridge Too Far (1977)
No. Only that she was a governess going back home.[CN] 没有 我只知道她是准备回国的 贵族妇人 The Lady Vanishes (1938)
When did you get in?[CN] 你何时回国的? Darling (1965)
It appears he is an old soldier recently back from India, and no one knows anything else about his background except that he makes a living by entertaining the troops, [CN] 似乎他是个从印度回国的士兵 有关他来历的其他情况 就没有人知道了 只知道 他靠娱乐部队 表演魔术这类的 The Crooked Man (1984)
They want you to return directly.[CN] 他们希望您能马上回国. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
And I come back to the world, and I see all those maggots at the airport, protesting' me, spittin'.[CN] 我回国, 在机场遭遇愤怒群众 First Blood (1982)
Put me on that Freedom Bird and I figure I'm short and maybe the fucker's gonna crash.[CN] 让我登上自由班机 我想我快回国了 说不定飞机会坠毁 Casualties of War (1989)
I hear GHQ is cutting orders to ship us home for Christmas.[CN] 战争已经结束了 我听说后勤司令部要下令 送我们回国去过圣诞节 Battle of the Bulge (1965)
A few days ago they flew Johnny and me home from France in a stripped-down bomber.[CN] 乘一架空壳轰炸机从法国回国 Dead Reckoning (1947)
We have every desire to extend a helping hand to returning veterans whenever possible.[CN] 我们也希望能向那些回国的老兵 尽一切可能提供帮助。 The Best Years of Our Lives (1946)
The leached ashes of the dead soldiers they were brought for house, inside of boxes.[CN] 日本阵亡将士的骨灰被装在盒子里运回国 Japan: 1941-1945 (1974)
Rhoda came home when the war broke out.[CN] 战争爆发后，罗达只好一个人回国 Part VIII (1989)
He's alive. Another ship is taking him home.[CN] 他活着，上了另一条船 准备回国去 The Little Mermaid (1976)
I've got orders to take him back, one way or the other.[CN] 我奉令送他回国 Licence to Kill (1989)
Her Majesty ordered her to return immediately.[CN] 我没在开玩笑 陛下命令她马上回国 The Scarlet Empress (1934)
Both leaders agreed to ignore the peace feelers and Truman sailed home on August 3.[CN] 两个领导人同意不理睬这些和平试探 杜鲁门在8月3日启程回国 The Bomb: February-September 1945 (1974)
I can now afford to return to the country and open a bar.[CN] 我现在有钱回国开酒吧 The Girl with a Pistol (1968)
Is your flight still tomorrow?[CN] 你依旧乘坐明天班机回国吗 -还是明天的班机 Hiroshima Mon Amour (1959)
It will give us all we need... comfortable quarters... and a speedy return to our country.[CN] 舒适的宫殿 还能早日回国 War and Peace (1956)
So when I came back, I thought it was time I began--[CN] 回国之后，我认为我该开始... The Birds (1963)
Uganda agreed to hold Limbani for them then they refused to give him back[CN] 乌干达同意软禁了林班尼 可后来又拒绝放他回国 The Wild Geese (1978)
Well, if I have been here over a year, I must have had work to do, [CN] 如果我回国超过一年了 我一定找了工作 The Witches (1966)
Nice little stateside leave?[CN] 可以享受一下短暂回国的时光 Part IV (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top