ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*嚷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嚷, -嚷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嚷, rǎng, ㄖㄤˇ] to shout, to roar, to cry; to brawl
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2256

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嚷] Meaning: shout; brawl; make uproar; cry
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: わめ.く, どな.る, wame.ku, dona.ru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  襄

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嚷[rǎng, ㄖㄤˇ, 嚷] blurt out; to shout #15,914 [Add to Longdo]
叫嚷[jiào rǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄖㄤˇ, 叫 嚷] to shout; to bellow one's grievances #24,884 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You Pinkerton's men all think you're something special, don't you?[CN] 你这小私人侦探跟我嚷嚷 觉得自己很了不起对不？ Face to Face (1967)
Stop making such a row at night[CN] 不要在夜晚大嚷大叫 An Actor's Revenge (1963)
- Take it easy.[CN] - 别嚷嚷 The Narrow Margin (1952)
- What are you muttering?[CN] -你嘟嚷什么呢 Marketa Lazarová (1967)
When that ruckus started down there tonight, who went after Rink?[CN] 在那骚嚷时 是谁去跟林克挑战了 Giant (1956)
What do you have to do with him?[CN] 你看什么？ 想嚷我的司机收拾你吗？ Time of the Gypsies (1988)
What do you have to do with him?[CN] 你看什么 想嚷司机收拾你吗？ Time of the Gypsies (1988)
When I... when I shouted at you last night, [CN] 当我... 朝你大吵大嚷的时候 Libel (1959)
Don't shout, you'll get hungry[CN] 既然有气力吵吵嚷嚷 就不要哭著脸讨饭 Seven Samurai (1954)
O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise.[CN] 哦 我最讨厌有些个人戴着假头发在台上乱叫乱嚷 龇牙咧嘴的做戏 把观众的耳朵都震聋了 而这些观众大多数什么也不懂 Hamlet (1948)
I told him he'd never find a better girl[CN] 我对他嚷道 这么好的女孩子世间少见 Early Summer (1951)
You turned to worship us[CN] 大叫大嚷，又跪又拜 Seven Samurai (1954)
I'll keep shouting all night long![CN] 我要整晚地叫嚷！ The Big Gundown (1966)
- We did.[CN] 叫嚷什么 Blades of Blood (2010)
I heard an SS man shout at them, [CN] 我听到一个党卫军向着他们嚷: Shoah (1985)
As much hoop-de-doo as we get in Los Angeles... when they open a supermarket.[CN] 就像在洛杉矶... 一家超市新开张那样吵吵嚷嚷 Sunset Boulevard (1950)
What the devil are you shouting about?[CN] 你在嚷嚷些什么 Rebecca (1940)
Sorry, yeah.[CN] 对不起，我跟媒体嚷嚷呢。 Alicia (2014)
Stop![CN] 别嚷！ Fanfan (1993)
None of your business. And don't shout at me.[CN] 不关你事 别对我大声嚷嚷 Ivan's Childhood (1962)
You were saying, that things are boring, no social work[CN] 是你们在嚷嚷, 学校生活乏味没社交活动什么的 You were saying, that things are boring, no social work We'll Live Till Monday (1968)
No more shouting.[CN] 再不用叫嚷 The Red Shoes (1948)
How dare you make such a noise.[CN] 你这坏孩子，你怎么 能大声嚷嚷呢，宝贝 Cavalcade (1933)
"Let his blood fall on our heads."[CN] 但犹太人嚷嚷道: Shoah (1985)
And I yelled at the poor man.[CN] 我还对那可怜的小子大声叫嚷 Port of Shadows (1938)
But I rumbled you. Years ago.[CN] 但我几年前嚷嚷着你。 Sunshine on Leith (2013)
When you could yell back at someone picking at you?[CN] 当别人惹恼你时 能嚷回去 The Spiral Staircase (1946)
Nix on the loud noise.[CN] 别再嚷嚷了 -还好吗，小子 Long Day's Journey Into Night (1962)
Another SS man screamed, "Hurry up![CN] 另外一个党卫军嚷道 Shoah (1985)
Since you were a loud-mouthed hoodlum hijacking beer trucks in Jersey?[CN] 自从你是一个在泽西抢劫啤酒卡车的 吵吵嚷嚷的无赖 The Damned Don't Cry (1950)
Now what?[CN] 怎么了你想嚷 我怎么样？ Time of the Gypsies (1988)
Carabinieri. Don't argue.[CN] 卡賓槍手，別嚷嚷 Salvatore Giuliano (1962)
He's been yelling for you all afternoon.[CN] 他整个下午嚷着要找你 Double Indemnity (1944)
- McGowen was in hollering his head off[CN] - 麦高文在嚷嚷 D.O.A. (1949)
I really did, too, you old crab... always yelling your head off, always sore at everybody.[CN] 真的 你这老顽固 总是大叫大嚷 对人呼喝 Double Indemnity (1944)
He'll go for me again! - Better cut out that shouting![CN] 你最好别嚷嚷了！ The Big Gundown (1966)
Friend Davis is steaming like a pressure cooker, as I said he would.[CN] 戴维斯叫嚷着象个压力锅, 和我预想的一样 Scandal Sheet (1952)
You keep telling me to retire.[CN] 整天不停的嚷着叫我退休 Above the Law (1986)
Then why am I up here?[CN] 天, 妈, 没人嚷嚷 那我怎么会上来? The Breakup Tape (2002)
Don't.[CN] - 别嚷嚷 The Closet Reconfiguration (2013)
Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming.[CN] 那就继续散步吧 别处在这儿乱嚷嚷 Rebecca (1940)
Stop yelling.[CN] 别嚷嚷了。 Manon of the Spring (1986)
Up there.[CN] 小鬼一直嚷嚷著 Charade (1963)
"Mama wants you, Marty. Mama wants you." Remember?[CN] 整天嚷嚷「马蒂，妈妈要你回家」的那姑娘 It's a Wonderful Life (1946)
Davis is screaming because we gave him the suitcase only a half hour before he read it in the Express.[CN] 戴维斯在嚷嚷，因为我们把手提箱交给他 半小时后他就在快报上读到了 Scandal Sheet (1952)
Kept shooting and yelling what they'd do next.[CN] 不停的开枪 叫嚷着还会再来 Shane (1953)
Nay, an thou'lt mouth, I'll rant as well as thou.[CN] 你会嚷 我叫得更响亮 Hamlet (1948)
Go cry your wicked heart out, [CN] 不管阿银怎么哭嚷 Taki no shiraito (1933)
The poor pigs, Shaughnessy yelled, had caught their death of cold.[CN] "可怜的猪"， 夏夫尼斯嚷道，"冻死了" Long Day's Journey Into Night (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top