Search result for

*咽气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 咽气, -咽气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 咽 气 / 嚥 氣] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kicked off just as my men found him.[CN] 刚好在我们找到他的时候咽气 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
This is your aunt´s bedroom, where she died.[CN] 这是你阿姨的卧室, 她咽气儿的地方. Darker Than Night (1975)
I don't get it.[CN] 话刚说完，那人就咽气了 The Nice Guys (2016)
I want to burn down that shitbox up the street that that dead guy croaked in.[CN] 我想烧了咱街上那个烂房子 就是那个死人咽气的那间 Just Add Water (2008)
It's a miracle she ain't dead, [CN] 她还没咽气也真是奇迹了 The Burrowers (2008)
This fellow takes a good Long while to croak.[CN] 这家伙过了很长时间才咽气 Part X (1989)
Would be better...[CN] 如果你现在咽气了 The Revenant (2015)
RIGHT UP UNTIL SHE DIED.[CN] 直到她咽气 The Frozen Ground (2013)
Well, did she happen to whisper a safe word in her last breaths, a clue maybe, witchy path out of here?[CN] 或许她咽气前说了个啥安全词 也许一条线索 能带我们 魔法般地出去呢? Yellow Ledbetter (2014)
He's about to die and you leave me here alone![CN] 他都快咽气了 War and Peace (1966)
The fuck fault is it of mine if my fucking brother croaks?[CN] 我哥咽气，我有什么错？ The Whores Can Come (2005)
But she almost died when Father Ignacio told her that he had heard that Gertrudis worked in a brothel near the border.[CN] 可就在她快咽气时 不知道是哪个多嘴的 告诉了伊格纳西奥神父 Like Water for Chocolate (1992)
seems indisputable... until the shooter comes, until you're Lisa Elliot, covered in blood, watching a little girl take her last breath, watching the light go out of her eyes.[CN] 看上去毫无争议... 直到杀手出现 直到你也像Lisa Elliot一样 满身是血 眼睁睁看着一个小女孩咽气 The State of the Union (2014)
Then everyone is already dead.[CN] 然后就等着咽气 Back on Track (2013)
Keep on grafting till you drop Or it's back to the crumbs off the table[CN] 忙忙碌碌直到咽气 不然全家都要饿肚皮 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Now, I'll just wait for her last breath.[CN] 现在，我只等她咽气了 Happy End (1967)
But before you go, there's something you should know about your Nadia.[CN] 但在你咽气之前 也该了解一些和你的Nadia有关的事 Somewhere They Can't Find Me (2010)
He took a really, really long time to die.[CN] 他花了好长时间才咽气 The Whole Nine Yards (2000)
Maybe someone is still alive there.[CN] 我要去卡迪奥尔 那儿可能还有没咽气的 The Horseman on the Roof (1995)
Or locked at home feeling sorry for themselves or licking some old prof's ass, hoping he'll croak.[CN] 或把自己锁在家中顾影自怜 或是寄居在哪个老教授的麾下 等着他咽气的那天 L'arte della felicità (2013)
- - see him take his[CN] - - 看着它最后咽气 Marfa Girl (2012)
That's how long it took for him to die.[CN] 过了那么久他才咽气 That's how long it took for him to die. The Blitzkrieg Button (2015)
Until he breathed his last, your father Emperor Humayun, had only one dream -[CN] 你的父亲Humayun陛下，直到咽气都惦念着一个梦想 Jodhaa Akbar (2008)
Till the end of your life, [CN] { \fnSTKaiti\fs14\1cH0042CC }直到你咽气 A Girl Walks Home Alone at Night (2014)
Even after dying, she was still nursing[CN] 人都咽气了还在哺育 If You Are the One (2008)
Keep on working till you drop[CN] 忙忙碌碌直到咽气 Keep on working till you drop Les Misérables (2012)
And you're gonna have to listen to that weird, ear-throat-clearing sound they make every day until you are dead.[CN] 还要听那些奇怪的 清耳朵清嗓子的声音 直到咽气为止 I Give It a Year (2013)
Witnessing my friend's final breath?[CN] 看着我的朋友咽气？ 300: Rise of an Empire (2014)
Wrap that thing around your neck and choke you the fuck out. Promise.[CN] 用围巾绕你的脖子直到你咽气 我肯定做得到 Due Date (2010)
And right after he died, the candle started flickering and then it just went out.[CN] 就当他咽气的那一刻 那根蜡烛闪烁了几下，忽然就熄灭了 Funny People (2009)
I hope Tyler holds out a few more days so I can get this stage up.[CN] 泰勒那边 最好再坚持几天才咽气... 这个台子再有两天就搭起来了 Da wan (2001)
The only reason his heart was still beating was you.[CN] 硬撑着没咽气就是为了你啊 Spectre (2015)
Retroactive abortion.[CN] 咽气 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
That bitch is just waiting for my death.[CN] 那婊子只盼着我咽气吧 Celestine, Maid at Your Service (1974)
I'll rip your dick off and push him down your throat until you choke it.[CN] 我要剁了你的鸡巴，塞到你嘴里，塞到你咽气 Little Deaths (2011)
His papa's horse had been gut shot, pin-cushioned with arrows and left to suffer.[CN] 他爸爸的马被当胸射死 身上扎满了箭 丢在地里慢慢咽气 The Magic of Belle Isle (2012)
You've come home only in time to see me die.[CN] 你正好赶上看我咽气 The Mists of Avalon (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top