ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吹牛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吹牛, -吹牛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吹牛[chuī niú, ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ, 吹 牛] brag; chat (dialect) #20,128 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you'll know what I got[CN] 别以为我吹牛 Good Times, Bed Times (2003)
Not to brag, but I'm kind of responsible for matchmaking you and Irina.[CN] 不是吹牛 不过我曾经 撮合你和伊丽娜 Passage: Part 2 (2002)
I can lie very well, and I'm used to improvising.[CN] 我懂得吹牛，张口就来 All About My Mother (1999)
You know I ain't one to brag, Big Blue, but I figure on at least a thousand.[CN] 我不吹牛, 懒鬼 不过我猜至少一千码吧 我绝不盖你 Remember the Titans (2000)
Man, that is so pathetic, P. Diddy.[CN] 天啊, 那真是太惨了, 吹牛老爹 Bringing Down the House (2003)
He is a charlatan and a jester! Seize him![CN] 他吹牛，抓住他 Black Knight (2001)
Believe me, those were big choppers![CN] 我没吹牛，每把刀都是两，三尺长 Half Cigarette (1999)
I don't want to boast, but...[CN] 我不想吹牛, 不過... S1m0ne (2002)
I don't want a guy bragging he had me first.[CN] 我不想某个家伙吹牛 他拥有了我的第一次。 Fat Girl (2001)
- Are you for real?[CN] -吹牛不眨眼 Just One Look (2002)
I don't want to brag, but word got out there was a new act in town, and soon we played to the packed houses I knew were our destiny.[CN] 不是我吹牛 新式的传教方法一传千里 很快我们的教众就满坑满谷了 Keeping the Faith (2000)
30.000.000 that is deserved.[CN] 身价三千万果然不是吹牛 One piece: Dead end no bôken (2003)
- You were bluffing, huh?[CN] 你是在吹牛吗？ Ice Age (2002)
Who are you kidding?[CN] 又在吹牛﹐少来 My Sassy Girl (2001)
Believe me...[CN] 不是我吹牛 Half Cigarette (1999)
Believe me, I may have kicked him too hard...[CN] 我没吹牛，可能我用力猛了一点... Half Cigarette (1999)
She used to brag about... beating me unconscious.[CN] 安东尼, 她过去常常吹牛... 说把我打到不省人事. Antwone Fisher (2002)
I think he's lying.[CN] 我猜他是吹牛吧 American Psycho (2000)
Is it really that great?[CN] 你没吹牛吧？ Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
You are only one small arrogant unconscious![CN] 菜鸟倒挺会吹牛的 One piece: Dead end no bôken (2003)
It's more of an anti£­Dad thing than pro-you.[CN] -我吹牛时被逮个正着 Ping Pong (1999)
-...before you start making brags![CN] - ... 在你开始吹牛之前! Eight Legged Freaks (2002)
It is well damage, my large.[CN] 有本事吹牛就自己保护好 One piece: Dead end no bôken (2003)
I'm not one of these cream-puff, sit-behind-a-desk private dicks.[CN] 我绝不吹牛 Intolerable Cruelty (2003)
-Brags, is it?[CN] - 吹牛, 是吗? Eight Legged Freaks (2002)
He asked a gangster to beat up some guy, but the gangster was only bragging.[CN] 他叫黑社会打人的事 是那老大吹牛 Demi-Haunted (2002)
Nobody will be here to brag about it afterwards.[CN] 在那之後，沒有人會在這裡吹牛 Thir13en Ghosts (2001)
She certainly is, she's won prizes![CN] 这不是我吹牛 她拿过好几次冠军呢！ Yi Yi (2000)
I need this footage for next time you say never exaggerate[CN] 我当然要拍下去 万一以后你不承认自己吹牛那怎么办 Half Cigarette (1999)
It's not of my business, it's you who bluffed![CN] 关我什么事？ 你自己吹牛误事罢了！ Fai seung hung che (2002)
Now, is he a hero, or is it hype?[CN] 他到底是英雄，還是在吹牛? Driven (2001)
Are you sure this kid ain't blowing smoke up your ass?[CN] 你确定这小子是不是吹牛你的屁股？ Sonny (2002)
He speaks extremely, he has character, but he is also very stupid.[CN] 就让他试试吧 啊？ 今晚有很多爱吹牛的菜鸟 和没大脑的大力士在 One piece: Dead end no bôken (2003)
He doesn't brag. Wouldn't you brag?[CN] 他不吹牛你不吹牛吗? Parity (2001)
What about dinner at the Wiener Puff?[CN] 怎么样吃饭 在维纳吹牛？ Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Lie down there! I'm a crack shot so no tricks![CN] 脸朝下趴着, 手放在背后 我是个神枪手, 可不是吹牛, 别耍花样 Taxi 2 (2000)
Or maybe you're full of hot air.[CN] 也可能是因为你会吹牛 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)
- Yeah, we're playing Boggle.[CN] - 是啊，我们在玩吹牛 Adaptation. (2002)
Now, you're bluffing. And you're doing it badly.[CN] 你吹牛的工夫不够高明 High Crimes (2002)
What can he do? He's bullshitting.[CN] 就凭他一个 他吹牛 Wasabi (2001)
Excuse me, but I'm bragging up your kid here.[CN] 原谅我，但我吹牛了 在这里你小子。 Drop Dead Gorgeous (1999)
Show me your determination, unless you would be only one smoothie.[CN] 让我看看你到底是玩真的 还是在吹牛 One piece: Dead end no bôken (2003)
Have I ever lied to you?[CN] 我的样子像″吹牛″ 吗？ Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
You are always bluffing![CN] 你老吹牛！ The Duel (2000)
It obstructed us, it is only one dirty disgusting frimor.[CN] 他很碍事 你这小子有意思 虽然爱吹牛 我还满欣赏你的 One piece: Dead end no bôken (2003)
Stop showing off, let's fight![CN] 别吹牛皮了，要打就快点！ Silmido (2003)
You're the only pompous blow hard I know, Morrie.[CN] 你是我所知道唯一一个 爱自夸爱吹牛的家伙, 莫理斯. Mimic 2 (2001)
- Yeah. Yeah, that was a bluff.[CN] 没错，我是吹牛 Ice Age (2002)
You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it.[CN] 你以为跪在马路中间 还能活下来继续吹牛吗？ Bruce Almighty (2003)
Bullshit![CN] 吹牛！ Memento (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top