ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同坐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同坐, -同坐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
同坐;同座[どうざ, douza] (n, vs) sitting together; the same theater (theatre); involvement; entanglement; implication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We shared a taxi, remember?[CN] 我们同坐一辆计程车 记得吗? Chariots of Fire (1981)
You and me in one Bat Mobile could clean up the city in no time.[CN] 噢, 是的 我意思是你和我同坐一辆车里面 我们可以铲除市里面所有罪行 Serpico (1973)
Can't believe that I'm sitting in such august presence...[CN] 难以相信我与这样尊贵的人同坐... Ghajini (2008)
We're both ass-deep in this.[CN] 我们同坐一条船了 Drop Dead Sexy (2005)
Would you mind terribly sharing your table?[CN] 打搅了 请问你介意我们同坐一张桌子吗 Summer Things (2002)
He meets everybody, goes to Colombia, meets Pablo... but still he keeps his secret, even from his brother.[CN] 他见完各人便去哥伦比亚见柏布路 但仍故作神秘连我也不肯讲 我们同坐一条船 Blow (2001)
You would have me sit with this fucking man?[CN] 你不会要我跟这贱人同坐吧 Paterfamilias (2011)
We're sworn brothers.[CN] 话不能这么说，大家同坐一条船 Life Without Principle (2011)
You and I got in bed with Malcolm to cure what ails this city.[CN] 我们跟马尔科姆同坐一条船 要铲除荼毒这座城市的东西 The Undertaking (2013)
We told him simply sitting in the same boat[CN] 我们跟他根本就是同坐一条船上 Cold War (2012)
My ass is out the door, and so are you. Now pick up the fucking pace or we'll both end up in Warsaw.[CN] 我们同坐一条船 The Kid Stays in the Picture (2002)
I am in the same boat with you. Be an owner together![CN] 我请大家知道，我和你们同坐一条船 一起做业主！ Temporary Family (2014)
We are in the same boat though.[CN] 难得我们同坐一条船 Microsex Office (2011)
Now we're in the same boat[CN] 他这样为我们，以后大家同坐一条船 Lady Cop & Papa Crook (2008)
Take one car?[CN] 同坐一辆车? Kaisha (2006)
And we have to remember that we are in the same boat.[CN] 还有，我们一定要记住 我们同坐一条船，一定要对抗外... Microsex Office (2011)
Would you like to sit with us?[CN] 你想跟我们同坐吗？ A Quiet Place in the Country (1968)
I don't deserve to share a table with you and Sir Zhao.[CN] 不配与大学士和赵公公同坐一起 Brotherhood of Blades (2014)
And I'm here with a beautiful woman.[CN] 我与一位美女同坐在此 The Ugly Truth (2009)
Fetch me this herb and be thou here again ere the leviathan can swim a league.[CN] 与我同坐在 海神尼普顿的金黄沙滩 A Midsummer Night's Dream (1999)
We're in the same boat.[CN] 我们同坐一条船 The Bullet Vanishes (2012)
Or once we do this, we're on a plane and she can go home to your nephew.[CN] 除非我们同坐一条船 她就能回去陪你侄子 Trust But Verify (2013)
I want to sit with Jerry.[CN] 人家还想着 和秦朗同坐一辆车的嘛 Mei lai muk ling (2010)
Two wrongly-convicted guys sittin' right next to each other.[CN] 两个被错判了的人？ 彼此同坐一块！ Judge Dredd (1995)
Coming back on the train, I was sitting with three soldiers.[CN] 坐火车回来时 我跟三个士兵同坐 Submission (1976)
Now we're bound together forever, you got that?[CN] 我们现在同坐一条船 The Young and the Damned (1950)
I was sitting with him on a the bouncing ball, [CN] 我与他同坐 大球， The End of Love (2012)
We're all on the same page.[CN] 我们现在同坐一条船 Box Cutter (2011)
This is the second time we've shared a ride.[CN] 咱们这算是第二次同坐一辆车 The Emperor's Shadow (1996)
We're all in this together![CN] 大家同坐一条船! Unknown (2006)
We are all one country, and can sit with the same starting[CN] 我們大家都是一國的，可以同起同坐 Jin su xin zhong qing (1986)
I see David and me in the front seat of his car.[CN] 我回想起在他车子里 David和我同坐在前排 The End of the Tour (2015)
Sit with me out there.[CN] 与我同坐 在那里。 Shotgun Wedding (2013)
We are in the same boat.[CN] 我们同坐一条船 Microsex Office (2011)
Penny, it's an honor to be back on this old sofa again with you.[CN] 潘妮 很高兴再次和你同坐在这里 A Long Way Down (2014)
He received approval from the state to be the recipient.[CN] 他得到国家如同坐收渔翁之利 Pirates (2014)
I write this entry as I sit on the bus with the other American internees.[CN] 我和其他战俘一同坐上巴士的时候 写下了这个开头 Part V (1988)
Is she gonna ride with you?[CN] 她和你同坐一部车吗 American Graffiti (1973)
Excuse me, señorita, do you mind if we join you?[CN] 打扰您了 小姐 介意我们和您同坐吗? Scent of a Woman (1992)
Surely he doesn't want to sit with us.[CN] 显然他不愿意和我们同坐 Betrayal (2013)
What a coincidence![CN] 288)\be1 }來回也是一起同坐 The Rendezvous (1972)
Do you have such a high opinion of yourself that you can't sit at a table with a tart?[CN] 你真这么自诩高贵 不肯和一个妓女同坐 你真这么自诩高贵 不肯和一个妓女同坐 Senso (1954)
Remember. We are in the same boat now.[CN] 记住，我们现在是同坐一条船 Microsex Office (2011)
Chief. We are in the same boat.[CN] 头儿，我们同坐一条船嘛 Microsex Office (2011)
Yeah, Hartford, it was a tough one. But[CN] 我们同坐一条船 The Contender (2000)
However, as you pointed out earlier we're all in this together.[CN] 如你之前所说 我们同坐一条船 Game Change (2011)
Our fates move towards similar end, despite outward appearance.[CN] 你我同坐一船 虽两侧风景相异，但终点相同 Missio (2011)
well, you're on a freight train headed straight for the blues.[CN] 从这时起，你就如同坐上了一架列车 直通布鲁斯 It Might Get Loud (2008)
He gets 50 ryo, and I only get two. He's in a different class.[CN] 五十两跟一两二，岂可同坐 Yojimbo (1961)
We all want to change the world, and participating in these meetings, collaborating, I'm aware being a part of this table means taking part in deadening people's minds.[CN] 人们喜欢有所变化 我还意识到参加这样的会议，彼此的合作.. ..同坐一桌，就是要达到想法一致 99 francs (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top