ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*合理*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 合理, -合理-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合理[hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,  ] rational; reasonable; fair #1,230 [Add to Longdo]
合理性[hé lǐ xìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ,   ] reason; rationality; rationale; reasonableness #13,582 [Add to Longdo]
合理化[hé lǐ huà, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   ] to rationalize; to make compatible; to streamline; rationalization #19,808 [Add to Longdo]
合情合理[hé qíng hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,    ] reasonable and fair #30,069 [Add to Longdo]
公平合理[gōng píng hé lǐ, ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,    ] fair; equitable #34,817 [Add to Longdo]
不合理[bù hé lǐ, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,   ] unreasonable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
合理[ごうり, gouri] (n) rational; (P) #6,573 [Add to Longdo]
近代合理主義[きんだいごうりしゅぎ, kindaigourishugi] (exp) (See 主義) modern rationalism [Add to Longdo]
経営合理化[けいえいごうりか, keieigourika] (n, vs) streamlining of operations [Add to Longdo]
合理化[ごうりか, gourika] (n, vs) rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise; (P) [Add to Longdo]
合理主義[ごうりしゅぎ, gourishugi] (n) rationalism [Add to Longdo]
合理主義者[ごうりしゅぎしゃ, gourishugisha] (n) pragmatist [Add to Longdo]
合理主義哲学[ごうりしゅぎてつがく, gourishugitetsugaku] (n) rationalistic philosophy [Add to Longdo]
合理性[ごうりせい, gourisei] (n) rationality; reasonableness [Add to Longdo]
合理性検査[ごうりせいけんさ, gouriseikensa] (n) { comp } reasonableness check [Add to Longdo]
合理的[ごうりてき, gouriteki] (adj-na) rational; reasonable; logical; (P) [Add to Longdo]
合理的期待仮説[ごうりてききたいかせつ, gouritekikitaikasetsu] (n) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的期待形成仮説[ごうりてききたいけいせいかせつ, gouritekikitaikeiseikasetsu] (n) (See 合理的期待仮説) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的疑いを越えて[ごうりてきうたがいをこえて, gouritekiutagaiwokoete] (exp) beyond reasonable doubt [Add to Longdo]
合理論[ごうりろん, gouriron] (n) rationalism [Add to Longdo]
非合理[ひごうり, higouri] (adj-na, n) illogicality [Add to Longdo]
非合理的[ひごうりてき, higouriteki] (adj-na) illogical [Add to Longdo]
不合理[ふごうり, fugouri] (adj-na, n) unreasonable; irrational; absurd; inconsistent; (P) [Add to Longdo]
不合理結論[ふごうりけつろん, fugouriketsuron] (n) nonsequitur; non sequitur [Add to Longdo]
不合理推論[ふごうりすいろん, fugourisuiron] (n) nonsequitur; non sequitur [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There must be a rational explanation for this.これには合理的な説明が必要だ。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Try to be a more rational consumer.もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
It's absurd never to admit your mistakes.間違いを一度も認めないというのは不合理である。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は3倍に増えた。
His argument was far from rational.彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
His argument is rational.彼の議論は合理的だ。
Her way of thinking was rational.彼女の思考法は合理的だった。
The irrational conversation continued.非合理的な会話が続いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People have a tendency to rationalize what they can and forget what they can't.[JP] 人間って出来るだけ 合理する。 合理できないのを忘れる! The Harvest (1997)
Okay... I think a 5% increase in salary is fair.[CN] 我觉得工资涨5%比较合理. Good Advice (2001)
Ma'am there isn't always an answer for everything.[CN] 太太 不是所有事都有合理解釋 The Others (2001)
So I made a rational, moral decision to kill tannen...[JP] 合理的に考え、タネンを殺すと言う 道徳的な決断をした Pilot (2008)
Well, that makes sense.[CN] 那很合理 61* (2001)
Well, no one ever credited the Triad with rational thinking?[JP] 誰も トライアドが 合理的思考だと信じてない Muse of Fire (2012)
A painting is made of arteries.[CN] 一幅画应该脉络分明,主次合理 Painted Fire (2002)
Tough, yet rational and ethical.[JP] 厳しい だが合理的で倫理的だ Carnelian, Inc. (2009)
How it got there I can't say. There really is no reasonable explanation.[JP] どうしてそこに付いたのかは 合理的な説明ができない Blood Price (2007)
I love you. That's not rational.[JP] 好きよ でも 合理的に説明はできない 33 (2004)
- I'm always on call.[CN] 很合理吧? Shaolin Soccer (2001)
A rational universe. Explained through rational means.[JP] 世界は合理的な説明で成り立ち理解できる 33 (2004)
After closely monitoring and calculating, we found out that the cost and profit weren't reasonable.[CN] 之前我们已留意,但经过计算 发现成本与利润不太合理 Chuet sai hiu bra (2001)
That's much more sensible lunch, than twelve double-cheeseburgers.[CN] 这是一个合理的午餐 对于12个汉堡 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
It makes sense though.[CN] 一点也不奇怪,而且还合情合理呢! Second Time Around (2002)
I am so confident that I broke a cardinal rule and I invested my own money into the eMagi.[CN] 我相信,我的决定是合理的 当花了我所有的钱Aamagi。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
I'm sure when they find who did this there will be a reasonable explanation...[JP] 合理的な説明ができると思う... Blood Price (2007)
It adds up. You just don't like what it adds up to.[CN] 这合情合理 你只是不愿意这么认为 The Sum of All Fears (2002)
Can I make a request, honey?[CN] 老婆, 我可不可以有个合理的要求? Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
That's reasonable.[JP] それは 合理的だ Snow Angels (2013)
Ignorance is bliss. This doesn't make any sense.[CN] - 這完全不合理啊 Cube²: Hypercube (2002)
It doesn't make sense.[CN] 这不合理啊. The Believer (2001)
He was supposed to have died in a way that the only possible explanation was that he'd been murdered by a member of his own entourage.[CN] 他死的唯一合理解释就是他应该是被他自己 组织中的一个暴力份子谋杀身亡的 The Bourne Identity (2002)
It's irrational that we're following someone in his state of mind.[JP] 彼の心の中の人物に従うのは不合理です Kir'Shara (2004)
If the price...is right.[CN] 如果价格合理 Formula 51 (2001)
Rational. Beautiful. By design.[JP] 合理的で美しい、考え抜かれてる The Contingency (2012)
You need to be more rational because I don't know what you're capable of.[JP] もっと合理的に考えてよ・・ Kill Bill: Vol. 1 (2003)
There's gotta be a rational explanation.[JP] 合理的な説明はあるよ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Sound military strategy involves taking your enemy by surprise.[CN] 合理的军事策略是让你的敌人吃惊 The Santa Clause 2 (2002)
This would be very unnatural for me[CN] 这对我来说太不合理了 The Hot Chick (2002)
I wouldn't exactly call any of this rational.[JP] 合理的だとは言うつもりはないよ The Ghost Network (2008)
It's an absurd power play.[JP] 全く不合理なやり方だわ Til Death (2012)
I sort out one of the most knowledgeable investigators:[JP] 合理的に説明する理論はこれしかありません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
One eye holding out until the end is symbolic.[CN] 死不瞑目也是合情合理的 Da wan (2001)
I miss you deeply as I write from the confines of my regrettable and preposterous incarceration.[JP] 不合理な投獄による悲しむべき監禁の身には この様な手紙で皆様を偲ぶしかありません The Grand Budapest Hotel (2014)
Think. Be logical...[CN] 尼尔认为,是合理的 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
You've always struck me as a very pragmatic man.[JP] 君は物事を合理的に 進める男だ Full Measure (2010)
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[JP] どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化? The Da Vinci Code (2006)
Mr. Winston, Can you reasonably deny that you have a monopoly in this area ?[CN] 温士顿先生你能对你在这一领域内的垄断做一个合理的解释吗? Antitrust (2001)
There is no rational explanation that supports this theory.[JP] このレポートに 合理的な説明はない Mama (2013)
There are things in this world that can't be explained by the rational mind.[JP] この世界にもあります 合理的には 説明できないことが Rubber Man (2011)
Any reasonable explanations?[JP] 合理的な説明を? - そうね Gimme Some Truth (2009)
It's gotta be sort of a relief, right?[JP] 合理的に説明がつけられるというのが The Ghost Network (2008)
What does add up here, Dennis?[CN] 這裡有什麼事情是合理的,丹尼斯? Thir13en Ghosts (2001)
- in any kind of rational...[JP] - でもどんな合理的なものも... The Master (2012)
Well, that explains it.[CN] 好合理解释 Reckoning (2001)
Obviously, this is a frightening time for people but all anyone has to do is exercise reasonable precautions.[JP] 確かにこれは 恐ろしい事ですが 合理的に行動すれば 大丈夫です A Study in Pink (2010)
Can we not find a reasonable solution to this problem?[JP] この問題に対して 合理的な解決方法を見つけないか? At First Blush (2012)
You're right. That is a very good offer.[CN] 不错 这个价格开得很合理 Secretary (2002)
For information. That's logical.[CN] 為了她提供的信息,很合理 The Tunnel (2001)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
合理性検査[ごうりせいけんさ, gouriseikensa] reasonableness check [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合理化[ごうりか, gourika] Rationalisierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top