ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*収容*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 収容, -収容-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
収容[しゅうよう, shuuyou] (n, vs) (1) accommodation; reception; housing; (2) seating; (3) custody; (4) admission; (5) entering (in a dictionary); (P) #2,969 [Add to Longdo]
一時収容施設[いちじしゅうようしせつ, ichijishuuyoushisetsu] (n) (See 収容施設) temporary reception center; temporary shelter [Add to Longdo]
環境収容力[かんきょうしゅうようりょく, kankyoushuuyouryoku] (n) (See 環境容量) environmental carrying capacity [Add to Longdo]
強制収容[きょうせいしゅうよう, kyouseishuuyou] (n, vs) (enforced) confinement; internment; detention by legal force [Add to Longdo]
強制収容所[きょうせいしゅうようじょ, kyouseishuuyoujo] (n) concentration camp [Add to Longdo]
収容患者[しゅうようかんじゃ, shuuyoukanja] (n) in-patients [Add to Longdo]
収容作業[しゅうようさぎょう, shuuyousagyou] (n) collecting bodies (of casualties, etc.); recovering bodies [Add to Longdo]
収容施設[しゅうようしせつ, shuuyoushisetsu] (n) reception center (e.g. for refugees) (centre) [Add to Longdo]
収容者[しゅうようしゃ, shuuyousha] (n) inmates [Add to Longdo]
収容所[しゅうようじょ, shuuyoujo] (n) internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp; (P) [Add to Longdo]
収容所群島[しゅうようじょぐんとう, shuuyoujoguntou] (n) Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn) [Add to Longdo]
収容設備[しゅうようせつび, shuuyousetsubi] (n) accommodations [Add to Longdo]
収容能力[しゅうようのうりょく, shuuyounouryoku] (n) capacity; accommodation [Add to Longdo]
収容力[しゅうようりょく, shuuyouryoku] (n) capacity; accommodation [Add to Longdo]
直接収容[ちょくせつしゅうよう, chokusetsushuuyou] (n) (See 直収) dedicated line (e.g. phone service) [Add to Longdo]
捕虜収容所[ほりょしゅうようじょ, horyoshuuyoujo] (n) prison camp; concentration camp; prisoner of war camp; POW camp [Add to Longdo]
労働収容所[ろうどうしゅうようしょ, roudoushuuyousho] (n) labor camp; labour camp [Add to Longdo]
俘虜収容所[ふりょしゅうようじょ, furyoshuuyoujo] (n) concentration camp [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That church organization takes in refugees.あの教会施設は避難民を収容している。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
The hall contains 5, 000 people.このホールには５０００人収容できる。
This hall contains two thousand people.このホールは２０００人を収容する。
This hall is capable of holding 2, 000 people.このホールは２千人の収容能力がある。
How many persons does this hall hold?このホールは何人収容できますか。
This hall holds a maximum of 1, 000 people.このホールは最大で、１、０００人収容できる。
This hotel can accommodate 500 guests.このホテルは５００人の客を収容できる。
This hotel has accommodations for 1000 guests.このホテルは千人を収容する設備がある。
This hotel can accommodate over 1, 000 guests.このホテルは千人以上の客が収容できる。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
The hall was so large as to hold more than 1, 000 people.そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。
The hotel has accommodation for one hundred.そのホテルには１００人を収容する施設がある。
The hotel can accommodate 300 people.そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
The report exaggerated the capacity of the hall.その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
The flood victims were housed in several schools.水害被災者たちは数校に収容された。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
The canal can accommodate ships as large as 150, 000 dead weight tons.その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We just recovered the stolen vehicle.[JP] 盗難車は収容しました Cellular (2004)
The 1025 is in a dumper.[JP] 1025 ダンパに収容完了 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Imprisoned at century sector work camp with John Connor, 2015.[JP] センチュリー地区収容所に ジョン・コナーと収容されてた 2015年 Dungeons & Dragons (2008)
-Did we get everyone?[JP] - 全員収容したか？ Babel One (2005)
One of the MACOs is aboard.[JP] 1名を収容しました Babel One (2005)
And we believe that before coming here, [JP] ここに収容される前 The Equation (2008)
Do you think they have been taken to the camps?[JP] 収容所じゃないか？ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
They need us to work in the factories, the labor camps.[JP] 彼らは強制労働収容所の中で 私たちを働かせたいのだ Defiance (2008)
We beamed a Tholian into Decon.[JP] ソリア人を滅菌室に収容した In a Mirror, Darkly (2005)
Galactica. Hot Dog's aboard.[JP] ギャラクティカ、ブーマーです ホットドッグを収容 You Can't Go Home Again (2004)
Locate him and beam him up![JP] 居場所を突き止め転送収容しろ Borderland (2004)
There's a Reese who busted out of century work camp.[JP] センチュリー収容所から脱走した リースってヤツがいたな Dungeons & Dragons (2008)
The Captain of the Astral Queen wants you to know that he's got nearly 500 convicted criminals under heavy guard in his cargo hold.[JP] アストラル・クイーンの船長が あなたにお知らせしておきたいと 500人近い既決の犯罪者が 武装警護の監視下で 貨物室に収容しているそうです Episode #1.2 (2003)
-I've come to collect your father.[JP] 父上を収容しに来た Beauty and the Beast (1991)
Aggravated assault, moved to Arkham twice.[JP] 凶悪犯罪者 アーカムに２度の収容 The Dark Knight (2008)
But his parents, his 12-year-old sister, they're in a relocation camp in Colorado, if that makes you feel better.[JP] でも父母と 12歳の妹はー コロラドの収容所にいる これで安心した？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
CAMERON: That's a tattoo from a skynet work camp.[JP] スカイネットの収容所の刺青 Dungeons & Dragons (2008)
If we beam Quinn aboard, there won't be any more of these manifestations.[JP] もしクインを転送収容できれば この現象はもう起こらない Daedalus (2005)
The humans have seen too much. We can't allow them to escape. [ grunting ][JP] 人間は多くを見すぎた 逃がすわけにはいかん 回避行動 彼らを収容しろ United (2005)
That we observed Skynet move these people into a Death Camp while we sat?[JP] 仲間が死の収容所に 送られるのを見てるって言うのか ここに座ったままでか? Goodbye to All That (2008)
With Carmine Falcone in Arkham someone must have stepped up to run the so-called family.[JP] ファルコーニがアーカムに収容され 組織を継ぐ者が出たはずだ The Dark Knight (2008)
Get a transporter lock on the baby and T'Pol.[JP] 赤ちゃんとトゥポルを転送収容するんだ Terra Prime (2005)
That his murder camps.[JP] あれは死の収容所だ Defiance (2008)
We have already lost 5 hours picking up Shran's shuttle.[JP] シュランのシャトルを収容するのに 既に5時間費やしています These Are the Voyages... (2005)
That's a tattoo from a Skynet work camp.[JP] スカイネットの収容所の刺青 Queen's Gambit (2008)
We've gotta get those fighters back on board and retract the pods, or we won't be able to jump.[JP] この戦闘機を着艦させて ポッドを収容しなければ ジャンプできなくなるぞ Episode #1.2 (2003)
Almost everyone's in camps.[JP] ほとんどが収容所行きです Star Wars: The Phantom Menace (1999)
And we still haven't picked up Crane or half the inmates of Arkham that he freed.[JP] クレインと収容者の 半分も捕まってない Batman Begins (2005)
Well he tried-a patient at the institution Jasper but actually I was referring to the equation.[JP] 確かにジャスパー収容棟では未遂を だが私が言ったのは方程式のことだ The Equation (2008)
He was in Century Work Camp with you.[JP] センチュリー収容所でお前と一緒だった Goodbye to All That (2008)
They look like it.[JP] 収容所で何を食ってた Wings of Desire (1987)
They crossed the German boarder at 1938 to escape the camps.[JP] 彼らは収容所から逃れるために, 1938年にドイツ国境を越えました The Dust of Time (2008)
Beam him into the Decon Chamber.[JP] 滅菌室に転送収容しろ In a Mirror, Darkly (2005)
I mean, imagine this:[JP] つまり、こう考えてみろ 一見善意のようで、民間収容所は A Scanner Darkly (2006)
Hey, didn't they put the Japs in camp someplace?[JP] ジャップは収容所入りだろ？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Where would we put them?[JP] 車両基地に収容しきれません Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Bring them into the Launch Bay.[JP] 格納庫に収容してくれ Babel One (2005)
- How many people can this place even hold?[JP] - ここは何人収容できる？ - １万７千人くらいよ Yes Man (2008)
Brother Kyle was in century work camp.[JP] 弟のカイルはセンチュリー収容所に居たそうだ Dungeons & Dragons (2008)
We have enough space on this ship to accommodate up to 500 people, and we're going to need every bit of it.[JP] この船に500人を収容できる 十分なスペースがあります そして、残らず必要になるでしょう Every bit of it 全部、残らず Episode #1.1 (2003)
Evasive manoeuvres. Get our people back![JP] 回避行動 彼らを収容しろ Babel One (2005)
The book that had to be smuggled out of labour camp... because stumps aren't allowed freedom of expression?[JP] 表現の自由を許されなかった・・・ 強制収容所からなんとか出した本か？ Bastille Day (2004)
No need for extermination camps.[JP] 捕虜収容所は必要がないんです Storm Front (2004)
After pearl harbour when they Were getting rounded up for internment neighbours offered to watch our home and business For us.[JP] 真珠湾攻撃のあと ハート・マウンテンの強制収容所に入れられることになって 近所の人が家と商売の面倒を見ててあげると言ってきた Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
He was committed to St. Claire's Hospital.[JP] セントクレアに収容された The Equation (2008)
Commander, do you have him?[JP] 中佐、収容できましたか？ The Augments (2004)
Did we get everyone?[JP] - 全員収容したか？ United (2005)
So, if we try to beam them out?[JP] 転送収容しようとすれば？ Borderland (2004)
That's a tattoo from a skynet work camp.[JP] スカイネットの収容所の刺青 The Demon Hand (2008)
The funny thing, in the future, that place is a concentration camp.[JP] 笑っちまう話だが, 未来じゃ... そこは強制収容所なんだ. What He Beheld (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
収容[しゅうよう, shuuyou] accommodation (vs), housing [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
収容[しゅうよう, shuuyou] Aufnahme, Unterbringung [Add to Longdo]
捕虜収容所[ほりょしゅうようじょ, horyoshuuyoujo] Gefangenenlager [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top