“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*原因不明*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 原因不明, -原因不明-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
原因不明[げんいんふめい, gen'infumei] (n, adj-no) cause unknown [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We may be looking for answers to the unexplainable.[CN] 也许我们正在寻求答案，原因不明。 Hell and Back Again (2011)
I don't know what for, but permission for the conversion has not been completed.[CN] 原因不明 但房屋转卖的许可 I don't know what for, but permission 一直没有审批下来 for the conversion has not been completed. Episode #1.2 (2015)
I dunno how it happened, though![CN] 但是原因不明 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
It began a few minutes right after the quake started by an undetermined source.[CN] 房屋於地震後失火, 原因不明 Volcano (1997)
Her condition started in her third year of middle school, cause unknown. The time she spent asleep became longer...[CN] 中学3年级夏天的时候发作, 原因不明, 之后睡眠时间变长 The Place Promised in Our Early Days (2004)
He was shot several times in unexplained circumstances.[CN] 他被开了很多枪，原因不明. 22 Bullets (2010)
It stalks us with some purpose.[CN] 妖魔追猎我们，原因不明 Bram Stoker's Dracula (1992)
Doesn't know how.[JP] 原因不明でね A Cure for Wellness (2016)
"Suffered from hallucinations."[CN] "原因不明的妄想症意识错乱" The Ring (2002)
Some of the guys from the 82nd... a bunch of soldiers with weird neurological disorders... tremors, nonspecific paresthesia.[CN] 全是神经系统上有毛病的军人 战争，原因不明之神经过敏 Most Wanted (1997)
We don't know why.[CN] 原因不明 Sunshine (2007)
My hand shakes a little? I don't know why?[JP] 「手が少し震えます 原因不明です」― Fast (2016)
The cause of the fire is unknown, but careless campers are most likely to blame.[CN] 起火原因不明 很可能是野营客者 不小心所导致 Impostor (2001)
The hospital was undergoing unexplainable power outages every time you were going into cardiac arrest, which was, actually a misdiagnosis, because you see, you weren't flat-lining, Barry, your heartbeat was moving too fast for the EKG to register it.[JP] 病院が原因不明の停電になり キミは心拍停止と診断された。 実際は、誤診だった。 Pilot (2014)
Unexplained things.[JP] 原因不明よ Insidious: Chapter 2 (2013)
sean, this stays both nsa and homeland have no idea why the breach at the kidron plant was stopped.[JP] ショーン、NSAも国土安全保障省も原因不明だ どうして止まった? Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
We've lost contact with the Enterprise.[CN] 我们跟企业号失去联络 原因不明 Star Trek: First Contact (1996)
Unexplained deaths..[JP] 原因不明の死やー One and Two (2015)
However, the experiment was suddenly terminated, without any stated reason.[CN] 但是, 实验突然中止, 原因不明. The Avenging Fist (2001)
We must learn to accept what others would call the unexplainable.[CN] 我们必须学会接受它 别人称之为原因不明 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
"17:28. Fire from an explosion rages during rescue operations. "[CN] 拯救行动时，渡船发生原因不明的爆炸 Umizaru (2004)
There's no cause for alarm or panic.[CN] 警报原因不明 The Specialist (1994)
These reports ofstrange, unexplained, diseased bodies.[CN] 这些报告无法解释，原因不明的病变组织。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
At this point in time, we believe the oxygen masks malfunctioned and in a de-pressurized environment, the lack of oxygen would be fatal.[CN] 在这个时候出现 原因不明 氧气面罩 没有工作过。 这样的低气压 与氧气不足 Flight 7500 (2014)
Plus I really wanted my own awesome musical number for no apparent reason.[CN] 加上我真的很想自己演出 一场精彩的歌舞剧 原因不明 Easy A (2010)
About a dozen people in Brooklyn have fallen into unexplained comas.[JP] ブルックリンで12人が 原因不明の昏睡だって Quid Pro Quo (2015)
I've been going over unsolved cases from the past 9 months, and there's been a sharp increase in unexplained deaths, and missing people.[JP] 9ヶ月の間に起こった、不可解な事件について再検してみました。 原因不明な死亡者や行方不明者が急激に増加しています。 Pilot (2014)
You found something? Well, it's actually -- Uh, it's still an unexplained death right now.[JP] いえ　まだ原因不明で Look Before You Leap (2014)
The cause of this extreme weather remains a mystery although some meteorologists believe sunspots are to blame.[CN] 这次的气候遂变原因不明 专家认为是太阳黑子造成的 The Day After Tomorrow (2004)
Of unknown origin.[CN] 全都是原因不明 Knight and the City (2009)
Possible fire or explosion. Casualties reported.[CN] 原因不明, 造成死傷 Volcano (1997)
The cause of the fire in the Mall in Washington, we cannot yet tell you.[CN] 起火的原因不明 United 93 (2006)
Hey, I'm climbing Everest. I could be dead tomorrow.[CN] 拜托, 我都要爬珠峰了 我可能明天就死了 (注意Raymond嘴型和声音不一致 DVD版本修改原因不明) No Roll! (2001)
We should do this more often, right?[CN] 白宫政治事务办公室副主任自杀 原因不明 Persecute Envoys (2015)
The doctors don't know why I went into a coma, and they don't know why I came out of it.[JP] 医者にも原因不明で 何故目覚めたかも判りませんでした Season of the Hexenbiest (2012)
It looks like there was a fire but with no apparent cause.[JP] 原因不明の火災だ And Those We Left Behind (2011)
He is barricaded inside this building for unknown reasons.[CN] 他正被包围于这幢大厦 原因不明 Bilocation (2013)
They don't know what caused the prototype to run away... and it was so heavily damaged that examinations haven't helped.[CN] 失控原因不明 虽然军方想调查原因 但是机体已宛如一堆废铁 Patlabor: The Movie (1989)
We don't know why it went off.[CN] 但原因不明. How to Steal a Million (1966)
Progressive organ failure. Cause unknown.[JP] 原因不明の進行性臓器不全 Passengers (2016)
Oh, life. What we call the "X" factor.[CN] 世事难料、原因不明 Ransom (1996)
And so, we have no idea what the cause was.[CN] 结果是原因不明嘛 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
15-ton truck runs over girl, cause unknown.[CN] 15吨卡车撞死女高中生 原因不明... 调查中 Killer Toon (2013)
As a hybrid, she contracted an unforeseen disease that even our doctors have no answers for.[JP] 「ハイブリッドのせいか 未知の病に」 「私達の医者も原因不明と」 Serpent's Tooth (2011)
Cause unknown.[CN] -- 原因不明 cause unknown. Punk Is Dead (2015)
Now, when a piece of land he owned in Canarsie became one of two finalists for the site of an entertainment complex worth hundreds of millions of dollars, he decided he needed an edge.[CN] 原因不明 但现在已经不重要了 Not sure why, but it doesn't really matter now. Folie a Deux (2016)
Little things. And the alarms going off in the night for no reason.[CN] 都是小东西 到了晚上警报还会失灵 原因不明 Vendetta (2011)
A young boy's stuffed animal has magically come to life for, as yet, unknown reasons...[CN] 一位小男孩的玩偶... 竟然活起来了，至今原因不明 Ted (2012)
Pressure overload. Cause unknown![CN] 压力过载，原因不明！ Casshern (2004)
[ narrator ] Tell them how you really feel, Bill.[CN] 雖然原因不明，但是真有安慰劑效應 Tune Your Quack-o-Meter (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top