“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劈开*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劈开, -劈开-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劈开[pǐ kāi, ㄆㄧˇ ㄎㄞ, 劈 开 / 劈 開] cleave #41,209 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They will tear the earth apart and come![CN] 他们会把地球劈开回来的 Karan Arjun (1995)
Someone chopped the door down, and put out the fire.[CN] 有人劈开了门，扑灭了火 Cold Prey (2006)
The real reverend was murdered by his wife, the woman whose head you split with an axe - stellar timing![CN] 真牧师早被他老婆杀了 那个女人的脑袋又被你用斧头劈开了 说实话，你来得正是时候 Big Nothing (2006)
Yeah, we adopt some sweet little boy, and then he turns 13, we'd go to sleep at night, he'd split our head open with an axe.[CN] 是, 我们收养一个可爱的小男孩, 到他13岁了, 我们晚上睡觉的时候, 他会用斧子劈开我们的头. Mighty Aphrodite (1995)
Okay, these marks and the splitting of the bone here were made by a sternum spreader.[CN] 好的，这些屍骨上 劈开的痕迹是由 胸骨展延器造成的 The Man in the Bear (2005)
All found floating on water, the staff that changed to a snake, waters that were parted so followers could be led to freedom and even receive laws on stone or wooden tablets.[CN] 所有人都发现他在水面上飘浮 杖化成了蛇 海水被劈开, 信徒们 The Man from Earth (2007)
"Not in buildings of wood and stone."[CN] 劈开一块木头我必将显现 Stigmata (1999)
It says, "Split a piece of wood and I'm there."[CN] 说"劈开一块木头 我必将显现 Stigmata (1999)
"The kingdom of God is inside you, and all around you."[CN] 劈开一块木头，我将显现" Stigmata (1999)
One of these days you'll come back and beg me![CN] 始终有一天我要将冰山劈开 Eastern Condors (1987)
I know, let me chop him up. We'll take him down in pieces.[CN] 这么办吧，让我把他劈开 我们把他一块块地带出去 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
2, 500, I helped Moses part the Red Sea.[CN] 2500年前，我帮助摩西劈开红海 （圣经中记载摩西帮助以色列人逃离埃及曾用神力让红海海水分开） Save the Tiger (1973)
The tree I made it from was split open by lightning.[CN] 那棵树是被闪电劈开的 The tree I made it from was split open by lightning. The Natural (1984)
Very funny. I'm only interested in what your tongue can do.[CN] 好呀，帮我劈开你屁股 Comrades: Almost a Love Story (1996)
- Chop it open![CN] 劈开他 Crime Story (1993)
Let me see what else I can cut up.[CN] 让我看看有什么需要劈开的 George Washington (2000)
" let's distribute the land, through the strike of the hatchet, we shall unlock a new world;[CN] "斧头劈开新世界,镰刀割断旧乾坤" " let's distribute the land, through the strike of the hatchet, "斧头劈开新世界, 镰刀割断旧乾坤" we shall unlock a new world; Jango (1984)
One day she asked me to come inside the fence... and bust up a chifforobe for her.[CN] 一天她叫我进到篱笆里... 帮她劈开一个衣橱 To Kill a Mockingbird (1962)
Just look at them. They break down doors with one hand.[CN] 看看他们，只需空手就劈开大门 The Horde (2009)
with the strike of the scythe, we shall eliminate the old one."[CN] "斧头劈开新世界,镰刀割断旧乾坤" with the strike of the scythe, we shall eliminate the old one." Jango (1984)
Rotten grub, work night and day, and your skull split open if you open your mouth![CN] 都是坏蛋，日夜让人干活 如果你们再敢问一句 就把你的头劈开 The Long Voyage Home (1940)
"Say anything else about the 'good old days', as you call them and I'll split your stupid head open".[CN] 再给我讲其他关于 过去美好日子的事 我就把你的头劈开 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Can he break rock?[CN] 他能劈开石头吗？ The Foot Fist Way (2006)
It was mine art, when I arriv'd and heard thee, that made gape The pine, and let thee out.[CN] 当我抵达听见你的呻吟时 以法力劈开松树 放出你来 Prospero's Books (1991)
For an ordinary person, this is really hard to split.[CN] 对于一个普通人来讲， 这是相当难以劈开的 Arahan (2004)
Which ends with the boss's head split open by a meat cleaver.[CN] 他脑里的结局就是 老大的头被猪肉刀劈开了 Stage 5 (2007)
A great rift valley splits open the Martian plain.[CN] 一条巨大的河谷劈开了火星平原 Destiny in Space (1994)
- Splinter.[CN] - 劈开。 How I Won the War (1967)
But the birds, they shall not be divided.[CN] 只有鸟没有劈开 The Bible: In the Beginning... (1966)
Jesus said, "The kingdom of God is inside you and all around you, not in mansions of wood and stone."[CN] "神的国度存于人心 无所不在 不存在于木石打造的房子 劈开一块木头我必将显现 Stigmata (1999)
- Cut the goat in half! - Across the middle or lengthways?[CN] 给我劈开这羊 一边一半 Dragon Inn (1992)
# Cleave the ground?[CN] 把大地劈开 The Man Who Knew Too Much (1956)
I didn't see shit. A dead man and his head split open. You know what I saw?[CN] 我什么都没看到，只看到一个死人 他的脑袋被劈开，如此而已 Tenebre (1982)
I will rend an oak and peg thee in his knotty entrails, till thou hast howl'd away twelve winters.[CN] 我会劈开一棵橡树 把你塞进纠结的树心里去 让你再哀嚎十二个寒冬 Prospero's Books (1991)
The one with her legs... open widest at the top.[CN] 劈最开的人在这边尽量劈开 这样可以吗？ Hana and Alice (2004)
There'll be a tree that's been struck by lightning.[CN] 房子旁边还会有棵被闪电劈开的树 Le Plaisir (1952)
... we'llplugit andspliceitinto the timer, set it, and it blows.[CN] 我们那它劈开插入电线 定好时就可以爆炸 The Towering Inferno (1974)
Is said to be so perfect that light splits in its path[CN] 据传说可以非常完美的劈开光 Implosion (2009)
We had that to open way for virgin forest, to leave the country e to find the way for India.[CN] 我们实际上在原始森林中劈开一条路 以逃离那个国家, 我们不得不自行找到去印度的路 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I'm gonna cleave you?[CN] 我要劈开你? So I Married an Axe Murderer (1993)
Billy, I suppose we could split it four ways, right?[CN] 比利, 我想我们可以劈开它 The Shipping News (2001)
Divide them in the midst and lay each piece one against another.[CN] 每样劈开分成两半... 一半对着一半的摆列 The Bible: In the Beginning... (1966)
I can split a wand of willow at 50 paces.[CN] 我的箭能在50步外把柳树条劈开 Princess of Thieves (2001)
They have to stay so other people can bash them on the head.[CN] 他们一定要待在那里 然后托着脑袋 好让别人把它们给劈开 The Tin Drum (1979)
Eh? The desert was cut?[CN] 沙漠被劈开了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Crewe dodges the blitz, but he loses his helmet.[CN] 克鲁劈开了闪电战术 但是掉了他的头盔 The Longest Yard (2005)
Split a piece of wood and I am there.[CN] "劈开木头，我必将显现 Stigmata (1999)
She give me the hatchet, and I broke it up.[CN] 她给了我斧头 我劈开了它 To Kill a Mockingbird (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top