All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*刚好*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刚好, -刚好-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刚好[gāng hǎo, ㄍㄤ ㄏㄠˇ, 刚 好 / 剛 好] just; exactly; happen to be #6,456 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I made my usual mistake of being in a pub the day war was declared, [CN] 宣战那天, 我刚好在酒吧, The Desert Rats (1953)
He just happens to own a shipyard, that's all.[CN] 他刚好拥有一个船坞 只是卖了 Lifeboat (1944)
Work up a lather And when you got enough[CN] 不要揉太久 只要觉得刚好 不多也不少 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I was just leaving the lookout when it started.[CN] - 有动静时候我刚好离开了望哨 - 什么动静？ For Whom the Bell Tolls (1943)
-I got there just in time.[CN] - 我刚好及时赶到。 Silverado (1985)
You're just in time for a cup of tea - that is, if you don't mind China.[CN] 你来得太及时了，刚好可以喝杯茶 如果你不介意中国茶的话 Blithe Spirit (1945)
By a very funny coincidence, a squad will be going to White chapel for duty... and we're going that way too.[CN] 是个有意思的巧合 刚好护卫队要去白教堂巡逻 我们也走那条路 The Lodger (1944)
Oh, no, no. Just right. Your age fits you.[CN] 不是的，刚刚好，你正像是这个年龄 It's a Wonderful Life (1946)
We want to give him a chance to play a charming guy, with just enough plot... to make him do lots of gay and varied numbers.[CN] 我们要他饰演一个魅力十足的帅哥铺陈的情节... 刚好能让他表现很多首愉快的舞曲 The Band Wagon (1953)
-On the contrary.[CN] -刚好相反 The Adventures of Robin Hood (1938)
Then you did a very neat fainting fit, which probably allowed Cooper to get clear away.[CN] 然后你刚好有点晕， 很可能就让Cooper有机会离开。 Stage Fright (1950)
Oh, there you are, sir. The lady was just askin' about you.[CN] 噢，先生，您来了 这位女士刚好在打听您呢 The Lodger (1944)
Last night of all, when yon same star that's westward from the pole had made his course into that part of heaven where now it burns, [CN] 就昨儿晚上 在北极星西边的那颗星星 刚好跟现在头顶上一样挂着的时候 Hamlet (1948)
If it keeps up, it'll be a guide for the plane.[CN] 如果持续下去 刚好可以导引飞机定位 The War of the Worlds (1953)
- He won't use much water. - He'll fit nice into this dishpan.[CN] 用不了多少水的 这个沙盆刚好 3 Godfathers (1948)
And your timing's good.[CN] 时间刚刚好 The Blue Dahlia (1946)
She left just before you came in. You just missed her.[CN] 老实说你进来之前她才刚走 你们刚好没见到面 All About Eve (1950)
I was finishing my last jug when you rode up.[CN] 你来时我刚好喝完 The Yearling (1946)
- It was floating by.[CN] -它刚好漂过这里 Lifeboat (1944)
... L.A's good enough for me, mister[CN] 洛杉矶对我来说刚好 先生 Detour (1945)
There's one, there's the other. We're right between them.[CN] 这是第一颗，这是另外一颗 我们刚好在它们中间 The War of the Worlds (1953)
Sorry, I have been going out when you came.[CN] 抱歉，你来了，我刚好要外出 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
And just right.[CN] 刚刚好 The Blue Gardenia (1953)
Just before you and I were to leave Paris together.[CN] 刚好我们准备一起离开巴黎前 Casablanca (1942)
Well, you see, he just happens to need $99, 000.[CN] 其实是他刚好需要九万九千美金 The Palm Beach Story (1942)
We escaped at the last moment.[CN] 我们刚好来得及逃走 Casablanca (1942)
The Shoreland Hotel. That's how we happened to...[CN] 雪尔兰饭店 这是我们刚好... His Girl Friday (1940)
Now I happen to play Oedipus the king on the same stairs.[CN] 现在我刚好站在相同的阶梯土演伊底帕斯王 The Band Wagon (1953)
- Just on time, sir. Nearly midnight.[CN] 刚好准时，先生，快到午夜了 Cavalcade (1933)
It so happens that I'm making a little trip myself to the mainland, and it is as easy to arrange passage for two as for one.[CN] It so happens that I'm making a little trip myself to the mainland, 刚好我要到大陆上去办个小差事 and it is as easy to arrange passage for two as for one. 安排两个人的旅行和一个人的一样简单 Strange Cargo (1940)
I might see her again just in passing.[CN] 我们有可能刚好碰到 Back to the Future Part III (1990)
It's about time.[CN] 时间刚刚好 One Hour with You (1932)
It will be exactly the opposite, you will see.[CN] 你说的刚好相反 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Now we can get rid of him. Your transfer is what I was looking for.[CN] 现在我们能摆脱他了 你的调任刚好是我所需要的 Sorry, Wrong Number (1948)
Perfect timing.[CN] 时间配合的刚刚好 The Lost Boys (1987)
You've no idea how much it means to me to find just the place I need.[CN] 你不知道找到一个我刚好中意的地方 对我有多重要 The Lodger (1944)
But that suits me perfectly. You see, I'm on my way to Italy.[CN] 我们刚好同路 我要去意大利 Wild Strawberries (1957)
What gets me is how all the papers happened to catch that particular performance.[CN] 我不懂为何所有报社记者 都刚好看了那场表演 All About Eve (1950)
No. I happened to see you when you came in, so I thought...[CN] 不，我刚好看到你走进来 所以我想... Vertigo (1958)
And suppose you happened to be listening.[CN] 假如你刚好听见。 Stage Fright (1950)
It was quite different then. The exhibition was at its height.[CN] 那个时候非常不同 那时刚好遇上博览会了 The Lady Vanishes (1938)
- You can just barely catch the boat train.[CN] - 您现在刚好还能赶上去码头的火车，爵士。 Witness for the Prosecution (1957)
I had Shige heat up the bath. The water's just right.[CN] 浴缸里加了热水 水温刚刚好 Late Spring (1949)
And she has assured me she is proud of me, and it will make no difference.[CN] 或许我打扰你了 你刚好要出去，是吗？ The Young Lions (1958)
I just happen to own this thing, or I'd never go near it.[CN] 我只是刚好有这个东西 不然我绝不靠近它 The Palm Beach Story (1942)
And the governor happened to like her too, remember?[CN] 那个长官刚好也喜欢她，记得吗？ Tokyo Story (1953)
Now let's have some lunch.[CN] 刚好是午饭时间 The Spirit of St. Louis (1957)
I'm glad you happened to be going by, Herb.[CN] 贺博你刚好 经过救了我 Shadow of a Doubt (1943)
He doesn't happen to be in the sausage business, by any chance, does he?[CN] 他不会刚好也从事香肠业吧？ The Palm Beach Story (1942)
The name happens to be O'Donnell, if it's all the same to you... and I have a good mind to charge you with false arrest... only I don't know if I could make it stick.[CN] 名字刚好是奥唐纳，如果对你来说都一样 我可以告你非法拘留他人 只是不知道能不能成功 The Palm Beach Story (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top