ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*分给*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分给, -分给-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分给[fēn gěi, ㄈㄣ ㄍㄟˇ, 分 给 / 分 給] divide [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before his death, Emperor Louis divided the empire among his three sons.[CN] 在他驾崩前, 路易斯皇帝 把帝国分给三个儿子 Pope Joan (2009)
Public debt increased from 240 million to 16 billion, while the share of resources allocated to the poor went from 20% to 6%[CN] 分给贫困人口的资源从20％降到6％ Zeitgeist: Addendum (2008)
Why don't we split the listing. Okay?[CN] 为什么不分给我一杯羹呢? I Love You, Man (2009)
Rube says that you don't mess around with fate, peanut.[CN] 然后分给每个死神 Rube说 小花生 别玩弄命运 Dead Like Me: Life After Death (2009)
It made me never again.[CN] 我再也没做过那种Fluffo了 我把蛋糕分给大家，然后... Hesher (2010)
That's okay. I'll share my winnings.[CN] 没关系，赢的钱我会分给你的 Duplicity (2009)
And neither I, nor your father can steal from our firstborn children to benefit the second.[CN] 无论我或你父亲都不会把长子的钱 分给第二个孩子的 Mysteries of Lisbon (2010)
* Give your goods to the poor[CN] # 把你们的财产分给穷人 # Capitalism: A Love Story (2009)
In order to protect my family, you gave me your powers...[CN] 为了能让我保护家人 你把自己的力量分给了我 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
When I was about to die trying to save my family, she gave me Shinigami powers.[CN] 为了帮助快死的我和我的家人 分给了我死神的力量 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
V Start money to buy Le he divided us[CN] 镖头 你连聘金都分给我们 14 Blades (2010)
They sent Miss Skeeter $600. She broke that money up and gave it to each of us.[CN] 他们寄给Skeeter小姐600美元，她把钱平分给大家 The Help (2011)
Seems like you could give it away... or something? - You should check into that, Daddy.[CN] 是不是该分给人家呢 The Blind Side (2009)
"I plan to make this world a better place" "by sharing this power among those who are worthy."[CN] 然后将这股力量 分给配得上这股力量的人 Friend (2007)
She won't drink her blood ration, sir.[CN] 她不肯饮用分给他的血液 先生 Daybreakers (2009)
How am I gonna split that with you, Rocha?[CN] 这叫我怎么分给你呢? 罗卡 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
This time I will be the one lending you power![CN] 这次轮到我把我的力量分给你了 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
She sells her wine in the city and distributes the money to the poor[CN] 俞大姐每年会把酿好的酒拿到城里去卖 赚来的钱分给山寨的人 True Legend (2010)
That's why I'd like to give you a piece of fatherly advice.[CN] 我想以父亲的身分给点忠告 Certified Copy (2010)
I wish I could give you some to help you sleep.[CN] 多得可分给你用来睡觉 Norwegian Wood (2010)
Stay off the main road, take the vicinity of the city, give the land to the farmers[CN] 让开大路 占领两厢 把土地分给农民 The Founding of a Republic (2009)
I was just trying to get back at Blaine for lording the inheritance over me all this time, and I thought that--[CN] 我只是想报复布兰 他一直都霸占着分给我的遗产 我想 April Fool's Day (2008)
You can share it with the other parents.[CN] 你可以分给其他长辈吃嘛 Mother (2009)
Tim could only give me one, of course.[CN] 当然蒂姆只能分给我一个肺 Seven Pounds (2008)
You risked your life to share your food with a stranger.[CN] 你担着生命危险，把食物分给陌生人 Traitor (2008)
Out of 120 years, 2 hours for me?[CN] 120年里就分给我2个小时，行吗? Secrets of State (2008)
But I'm going to share it with the team so it's only half a sin, really.[CN] 可我打算分给大家 这样就能减轻自己的罪恶了 Cracks (2009)
He's not getting a fucking penny. That's my first condition.[CN] 一个子也不分给他， 这是我的第一个条件 Mr. Nice (2010)
All I took was a check cut by the city. That's all I took.[CN] 我拿过的只有一张市政府分给我的支票 Pride and Glory (2008)
There's Christmas magic to spread.[CN] 这里有一些圣诞魔力要分给大家。 The Search for Santa Paws (2010)
But when it's not enough blessings to go around having more than your friends can make you feel pretty awful.[CN] 但如果没有足够的幸福分给每个朋友 这反倒会让你感到难过 The Ticket Master (2010)
We have food. We'll share.[CN] 我们有食物，分给他们 Defiance (2008)
I am not suggesting they be given land.[CN] 我不是建议分给他们土地 The Last Station (2009)
Engage in boxing matches all the recent hard work to the brothers of these sub-[CN] 最近搞拳赛大家都很辛苦，这些分给兄弟 Ip Man 2 (2010)
Are they assigned to individuals?[CN] 伞包是不是固定分给每个人的? Carnelian, Inc. (2009)
It goes right to them.[CN] 一切都分给他们。 Texas Killing Fields (2011)
Also, I will share this power among those who are worthy and make this world a better place by...[CN] 然后将这股力量 分给配得上这股力量的人 藉以改变这个世界 Friend (2007)
So, let's take it to a 10. All right, got faith in you, man.[CN] 那就拿个满分给我看看，有自信一点，伙计 Adventureland (2009)
Please spare me. We'll have to fold.[CN] 请分给我一些，我们要打包 Still Walking (2008)
Besides, you stole and you didn't give me my share.[CN] 除此之外，你偷了钱，没有分给我 Streets of Blood (2009)
We got this one 'cause we're rookies.[CN] 我们是菜鸟才分给我们这栋 Takedown (2010)
And he's cutting us out of it.[CN] 他竟然也没想要分给我们 Au revoir Taipei (2010)
If you ever get a divorce she'll donate all that she'll get to charity[CN] 她要求如果将来离婚 所有分给她的财产都捐给慈善机构 Look for a Star (2009)
Up front.[CN] 先付一部分给你 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
I'll give you a piece of my show![CN] 我把我节目赚的钱分给你 Strange Wilderness (2008)
Add instructions telling him to divide the names among the gangs.[CN] 并指示他将名单 均分给各个帮派 Philippi (2007)
Take the browned part.[CN] 最好的部分给你吃 De l'autre côté du lit (2008)
I don't mean to tell you your business, but if you have to make 20 grand tonight and you give away 10, it works counter to what you're trying to do.[CN] 我本来没权插手你的生意 不过如果今晚赚了两万 你却要分给他们一万 The Slammin' Salmon (2009)
And for ever dollar I make, I'm going to give you 20 cents.[CN] 每挣一块钱我分20分给你们 The Work Song Nanocluster (2009)
Terence, have you delivered the pixie-dust rations to the scouts yet?[CN] 泰伦斯 你把仙粉都分给童子军了吗 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top