จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*分内*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分内, -分内-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分内[fèn nèi, ㄈㄣˋ ㄋㄟˋ, 分 内 / 分 內] one's job or duty; within one's remit #47,524 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I want is for you to do what cops are supposed to do and find my fucking car.[CN] 我只希望你们做你们警察分内的事 拉到我的车 Cop Out (2010)
You do what you have to do, but tonight David Hagan is going in the ground.[CN] 你可以做些分内的事 但是今晚 Hagan死定了 Fire with Fire (2012)
No. I'll pull my weight, but I'm not gonna be the fucking golden goose![CN] 不 我会做好自己分内的事 但我不是会下金蛋的鹅! Parenthood (2012)
I was just doing my job.[CN] 我只是做我分内的工作 Spring Breakdown (2009)
It will make me happy to shop for you, just once, like someone decent.[CN] 我很高兴为你采购一次 就像是我的分内事 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
Blast doors will be sealed in five minutes.[JP] 爆発ドアは5分内に閉鎖されます The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Jerry, you got a good hole. Stay in it.[CN] 杰瑞，你在你自己的位置上， 做你分内事就好 Two for the Money (2005)
I wanted to eliminate the placebo effect.[CN] 我想省略掉安慰患者这部分内容 Sports Medicine (2005)
Orthodoxy is a large part of the Christian story.[CN] 正教是这个基督教故事里 很重要的一部分内容。 The First Christianity (2009)
Do your job.[CN] 做你的分内事 Cowboys & Aliens (2011)
It seems warm enough inside, Turnip I'm going in[JP] それは暖かく、十分内側、カブらしい 私は中行くよ Howl's Moving Castle (2004)
We're just a cog in a machine here.[CN] 我们做好分内之事就行 Tomorrow (2010)
My lady, to opine is not my job.[CN] 殿下 这不是我分内之事 Nueva guerra (2012)
Fucking me to get information, is that part of the job description?[CN] 用肉体交换信息 也是你的分内之事吗 Achilles Heel (2011)
Yes, in part.[CN] 对 这是部分内容 The Herb Garden Germination (2011)
Yeah, well. I don't remember it all that well.[CN] 我现在只能想起书里的部分内容 The Secret Life of Words (2005)
Next rendezvous in 6 minutes for radar erasure.[CN] 撑着点兄弟 我们会在六分内自雷达上消失 Sky Fighters (2005)
Please do not look down on us.[CN] 我也是做我的分内的事 BKO: Bangkok Knockout (2010)
Where would we be if we only did what we were supposed to do?[CN] 我们怎么能只做分内之事呢？ Toast (2010)
I got you your job, got you a nice place to live.[CN] 我替你找了工作 给你找好地方住，这些本非我的分内事 You Kill Me (2007)
Before we get in there, you know I'm just doing my job, right?[CN] 在我们进去前，我要说 我也只是做我分内的工作 The Cell 2 (2009)
Okay, my side work's done, and my tables are all caught up.[CN] 好了 我的分内事干完了 桌子也都清理了 And the Disappearing Bed (2011)
I'm just standing where I'm standing.[CN] 我只是做我的分内事 Silly Season (2011)
Thank you so much. I know you weren't supposed to do this.[CN] 真的太谢谢你了 我知道这不是你分内的事 Capybara (2008)
All I can tell you is you keep your head on straight and you do your job.[CN] 我只能跟你说 你要直面问题 做好分内事 Breach (2007)
For himself?[JP] 自分内? The Chorus (2004)
I'm not a bad guy. I'm just doin' my job![CN] 我不是坏人，我只是做分内事 Django Unchained (2012)
I don't think they're gonna do more than what we pay them for.[CN] 我认为她们只会做分内之事 About Cherry (2012)
We discussed his fantasies, which were mostly masochistic.[CN] 我们讨论过他的性幻想 大部分内容都是受虐 The Sessions (2012)
And we'll be done in a few minutes.[CN] 我们几分内就完事 Walk Like a Man (2007)
Someone should mind his own business. What...[CN] 有人该去做好分内事 I Kissed a Girl (2010)
Cleaning up piss and broken cribs, that's my business?[CN] 清理尿液和别摔坏的婴儿床 这是我分内的事吗？ Old Bones (2008)
Blast doors will be sealed in six minutes.[JP] 爆発ドアは6分内に閉鎖されます The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Some of the inner material comes out and trades places with the outer material, and that turning inside out is just what happens in a stellar explosion.[CN] 部分内部物质射出来 跟外部物质对调位置 内外翻转就是恒星爆炸时的现象 Stars (2010)
Kevin, let me lock in that trade right now and get back to you in a few minutes with an exact confirmation, Kevin.[JP] すぐ取引を確定させ 数分内にご連絡します 正式な確認で、ケビン The Wolf of Wall Street (2013)
But much of my third programme charts its fight for survival.[CN] 但第三集的大部分内容将主要 描绘它为生存而奋斗的图景。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Liz is just doing her job, Mr. Veldt. Any surgery has its risks.[CN] Liz只不过做她分内事 Veldt先生 Critical (2012)
Hit the phones, man. Do some damage control.[CN] 去听电话，伙计，做好你分内的事 Two for the Money (2005)
It appears to have spread to the large hilar lymph nodes in your chest and liver.[CN] 并且它已经扩散至 你大部分内脏的淋巴结上 Beginners (2010)
Arlo's waiting for a second piece to finish rendering.[CN] Arlo正在等第二部分内容做补充 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
Robert was a gay man and he was taking an on-line course I have, a part of which entails e-mail access to me.[CN] 他是个同性恋， 他参加我举办的网路课程， 课程的部分内容是通过电子邮件进行的。 The Secret (2006)
Yeah, well, the books kind of glossed over that part.[CN] 是啊 嗯 书上都避免了这部分内容 Cursed (2005)
Everything he did, he kept for himself, [JP] やること全て 自分内に留めていた The Chorus (2004)
I'll fix it. It's no longer your job.[CN] 我会处理的・不再是你分内事了 The Girl Who Played with Fire (2009)
Moreover, they were completed with the collaboration of a certain Jonas Sandberg.[CN] - 而且，他们欺骗琼那斯山伯格医生 用来补充报告的部分内容 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
WE'D LIGHT, WE'D DO WHAT WE DO, WE'D LOVE WHAT WE DID, AND THEN WE'D LOVE WHAT WE DID, AND THEN EVERYBODY WOULD WRAP, AND THE[CN] 我们做自己分内之事 并热爱我们干的事 Side by Side (2012)
Amanda, I'm totally sorry about that whole "you're bad at your job" thing.[CN] Amanda 我很抱歉我说了 "你没做好分内的事"这种话 Kill Jill (2010)
At the winston farmer's market in two hours and 45 minutes.[JP] - ウィンストン直売市で... ２時間と45分内に The Courier (No. 85) (2013)
You focus on the job.[CN] 干好你分内的事 Rendition (2007)
You can't even read most of it.[CN] 你甚至不能读它的大部分内容 American Pie Presents: The Book of Love (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top