ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*凍死*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凍死, -凍死-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冻死[dòng sǐ, ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ, 冻 死 / 凍 死] to freeze to death; to die off in winter #12,657 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
凍死[とうし, toushi] (n, vs) death from cold; freezing to death; (P) [Add to Longdo]
凍死者[とうししゃ, toushisha] (n) person frozen to death [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
It being awfully cold, the party were almost frozen to death.とても寒かったので、一行は凍死するところだった。
We were nearly frozen to death.我々はあやうく凍死するところだった。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
The hikers were all but frozen when they were found.発見された時、ハイカーたちは凍死寸前だった。
He was frozen to death.彼は凍死した。
They were frozen to death.彼らは凍死した。
She was nearly frozen to death in the snow.彼女は雪の中で凍死寸前だった。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minks don't like people freezing to death[CN] 貂鼠是有同情心的動物怕人凍死 Diao nu (1978)
I'd say let him freeze to death.[JP] 凍死させればいいさ Deadfall (2012)
We're gonna freeze to death because a man that hasn't showered since the '70s couldn't be bothered to apply the brakes.[JP] 私達凍死するんだわ、 ７０年代からシャワーを浴びてない男が ブレーキをかけるって事を嫌がったからよ。 Eating the Blame (2014)
It's so cold out![CN] 凍死了 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
If she stumbled, got knocked out, the temperature was so low, the cold got her.[CN] 如果她絆倒了, 暈過去, 氣溫這麼低 非得凍死 Vagabond (1985)
She's going to freeze.[CN] 她會凍死的 Dorei keiyakushu (1982)
In Moscow, we would be frozen to death by now.[CN] 我們可能會在莫斯科被凍死 Russendisko (2012)
I thought I was going to freeze to death waiting for you to wrap up your interviews.[CN] 我等你接受采訪 差點沒凍死 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
Youwantto freeze yourdaughters?[CN] 是不是想凍死兩個女兒？ Cheng shi zhi guang (1984)
You can starve or freeze. I don't care.[CN] 你會挨餓或凍死, 我都不管 Dorei keiyakushu (1982)
I'll slam the door And let the hellcat freeze[CN] 我會把門重重地關上 讓這潑婦凍死 My Fair Lady (1964)
If I would bet, we'll freeze before we suffocate.[JP] 我々は窒息する前に 凍死しちまう Europa Report (2013)
Are you telling me to drown on a ship with this super expensive dress on, or what?[CN] 這大冬天的穿著晚禮服去坐船 是想讓人凍死嗎 Episode #1.3 (2013)
But you need 5 sweaters. It's freezing![CN] 但你需要五件毛衣, 那邊凍死了! Lost Embrace (2004)
He got lost and froze to death in the woods.[JP] 道に迷って森の中で凍死してた。 The Crocodile's Dilemma (2014)
We didn't freeze to death.[CN] 我們不會凍死。 Snowpiercer (2013)
If we don't die of frostbite first.[JP] 私たちが先に凍死しなきゃいいけど Ruddy Cheeks (2012)
You unlock the door, you won't freeze to death.[JP] 解錠できれば 凍死することはない Tower Heist (2011)
Oh, like a hundred-year-old man slowly freezing to death.[JP] まるで100歳の老人が、 ゆっくりと凍死に向かうようじゃ Kill the Boy (2015)
Parker, if we stay up here we're gonna... freeze to death and he's gonna die. Okay, Dan.[CN] 帕克，如果我們都待在這兒，我們會凍死的，他也會死的 Okay, Dan. Frozen (2010)
I thought I was gonna freeze to death.[JP] 凍死するかと思ったよ Enter Nowhere (2011)
Could we get on before I freeze to death?[CN] 在讓我凍死前我們能不能先走？ Gosford Park (2001)
Freezing to death.[JP] 凍死しちゃうわよ Imminent Risk (2017)
The cold could kill us both.[CN] 我們都會被凍死的 The Old Gods and the New (2012)
So we don't die, we build up a fire, then we find food, and at daybreak we figure out what way is south and we start walking.[CN] 這樣我們就不會凍死了 我們先生一堆火 之後再找食物 等日出之後 我們搞清楚哪裡是南面 然後就朝那個方向走 The Grey (2011)
You'd freeze to death first.[JP] - 凍死だよ The Hunger Games (2012)
We're freezing![CN] 開動纜椅，我們凍死了！ Frozen (2010)
That baby's going to freeze![JP] 赤ん坊が凍死するぞ！ Deadfall (2012)
Bet you freeze to death before I do.[CN] 我敢打賭你會比我先被凍死 The Old Gods and the New (2012)
- Or both.[CN] - 或者被搶劫後凍死 Russendisko (2012)
You're freezing to death, John.[JP] あなたは凍死する　ジョン Terra Incognita (2015)
Our universe grows cold and perishes.[JP] この宇宙は凍死する Doctor Strange (2016)
It's freakin' cold up here![CN] 這裡凍死人啦！ Frozen (2010)
You lose power and you will freeze to death in a manner of hours.[JP] 電力を失えば 数時間で凍死する Astronaut: The Last Push (2012)
It would take hours, we'd freeze to death...[CN] 這需要時間，我們會被凍死的... The Birch-Tree Meadow (2003)
Otherwise he'd have frozen to death.[JP] - 火です　でないと彼は凍死した Assembly (2007)
-He'll die in the shed[CN] - 在棚子裏他會凍死的 Freeze Die Come to Life (1990)
And freeze to death?[CN] 而凍死？ Snowpiercer (2013)
It's located solidly on the meridian of misery.[JP] "凍死"より少々南側 "憂いの海"にポツンと浮かんでいる How to Train Your Dragon (2010)
- You put the chill on me?[JP] - おまえら俺を凍死させる気か The Hangover Part II (2011)
Looks like she froze to death.[CN] 看來是凍死的 Vagabond (1985)
So, just another six more miles before we find civilization, assuming we don't freeze to death before that.[JP] じゃあ都会まで たった10キロってわけね その前に 凍死しなければの話だけど Care (2016)
Unless you wanna freeze to death, 'cause that's the one thing that will come for you.[JP] 凍死する 動かなければ　確実にそうなる The Grey (2011)
But it will prevent me from freezing to death tonight.[JP] むしろ、それは凍死から 防いでくれる。 Manhunter (2016)
We'll freeze to death.[JP] 凍死する The Aenar (2005)
If you get another urge to wear it, you'll freeze to death.[CN] 穿兩次小心會凍死 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
No, he froze to death. That little bald kid.[CN] 沒有，他是被凍死的, 一個光頭年輕人 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
When you're in the middle of the games and you're starving or freezing, some water, a knife or even some matches can mean the difference between life and death.[JP] ゲーム中盤の― 飢えや凍死は― 水やナイフ マッチ その差で決まる The Hunger Games (2012)
as he froze to death, and see no help or pity in the glittering multitude..."[JP] 凍死したときに顔を向けるために きらめきたいので 助けもあわれみも必要ない... Everyone Has a Cobblepot (2015)
I'm worried if we lose this fire, we'll all freeze.[CN] 我擔心如果篝火沒了 我們全部要凍死 The Grey (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凍死[とうし, toushi] erfrieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top