ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*内地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 内地, -内地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
内地[nèi dì, ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ, 内 地 / 內 地] inland; interior #2,220 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
内地[ないち, naichi] (n) ภายในประเทศ, Ant. 外地

Japanese-English: EDICT Dictionary
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
内地人[ないちじん, naichijin] (n) people living in the country; people living inland; Japanese in Japan proper; people living on Honshu [Add to Longdo]
内地米[ないちまい, naichimai] (n) homegrown rice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'd like a city map.市内地図がほしいのですが。
I'd like a map of the city.市内地図をください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lin Jian is Darren's friend in China[CN] 记起林剑了 他是我表弟岑大勇在内地的兄弟 Lady Cop & Papa Crook (2008)
Since our return to China, ...many Taiwanese have lost their jobs.[CN] 内地接收之后 许多台湾人原来的工作都没了 A City of Sadness (1989)
It's no fun infiltrating the Camp?[CN] 混进内地劳改营不是开玩笑的 Police Story 3: Super Cop (1992)
They found the wreckage in Bengal.[CN] 听说在孟加拉的内地 找到了残骸 Porco Rosso (1992)
Most of us live our lives viewing it from the outside in.[CN] 大部分人是由外而内地看待人生 Blind Dating (2006)
Found a Chinese identity card.[CN] 找到一张内地身份证 Tactical Unit - Human Nature (2008)
"Suspect Shek Karbo sneaked in China."[CN] （疑犯石家宝已潜逃内地） "Suspect Shek Karbo sneaked in China." Moonlight Express (1999)
You should have come to the house.[CN] 在我家内地如何? Emmanuelle 3 (1977)
He's like one of those guys from the outback Australia shows.[CN] 像澳大利亚内地的演员 - 对！ Wolf Creek (2005)
A precinct map, including the locations of all of our video cameras...[JP] 署内地図に ビデオ位置まで Probable Cause (2012)
What do you know about your company in the Mainland?[CN] 内地公司的事，你知道多少？ Lady Cop & Papa Crook (2008)
You mean inland?[CN] 你是说到内地? Message in a Bottle (1999)
Schools that tutor English specifically to Mainlanders.[CN] 香港呀，有些学校，专教内地人讲英文的 Comrades: Almost a Love Story (1996)
The Outback as it is called covers most of the continent[CN] 它们被称为"内地" ，占据了这个大陆的大部分 Australia: Land Beyond Time (2002)
Because we were public securities in China too.[CN] 因为我们在内地也是公安来 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Locally, the mass killings appear to have moved inland.[CN] 莫名的变化... 本地方面，暴乱转至内地... In the Mouth of Madness (1994)
We have done two cases since we came from Mainland.[CN] 我们几个从内地来香港做过两宗案 Tactical Unit - Human Nature (2008)
I remember this other girlfriend.[CN] 我想起一个女朋友, 是内地姑娘 Love for All Seasons (2003)
Are you from the mainland?[CN] 你从内地来的？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
Sister Cheng will return to the Mainland.[CN] 郑大姐先返回内地 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Sister Cheng will return to the Mainland. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Right, "Lee" has left for China[CN] 是，"李连杰"刚回内地 Lady Cop & Papa Crook (2008)
Nothing. Uncle Fok is in charge[CN] 内地业务是三叔负责，我什么都不知道 Lady Cop & Papa Crook (2008)
it's estimated, that the tunnels will fill with water in about 36 hours.[CN] 在36小时之内地下水就会淹没整个隧道 Life After People (2008)
What else could I do, it's better to be here than to be in the mainland[CN] 那有什么办法，反正已经来了 总比在内地好呀 Hong Kong, Hong Kong (1983)
The kids in the poor regions[CN] 内地偏远山区的小孩子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The kids in the poor regions Trivial Matters (2007)
Our spy satellites... show no secret terrorist training camps... in the Albanian hinterland.[CN] 我们的间谍卫星... ...照片显示没有秘密恐怖分子的基地... ...在阿尔巴尼亚的内地 Wag the Dog (1997)
The next portion of the race will take place in the rugged outback.[CN] 先生小姐们 下一段赛程将在崎岖的内地进行 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
I don't go inland.[CN] 我不去内地 Message in a Bottle (1999)
Sam, found a Chinese identity card.[CN] 森，找到一张内地身份证 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Because most likely the Fishermen come here Frequently.[CN] 被送往内地 运送到日本 Mediterranean Sea (2008)
Who in the hell do you have hostage and why?[CN] 谁在内地狱 你有人质和为什么？ How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
For the next 15 days, the Earth's in a shooting gallery.[CN] 这十五天内地球会受到很多撞击 Armageddon (1998)
She's just arrived from the mainland.[CN] 她是刚从内地来的 Project A 2 (1987)
Plenty of places like this all over the outback.[CN] 整个内地有好多这种地方 Wolf Creek (2005)
The fog is sweeping inland.[CN] 大雾正在横扫内地. The Fog (1980)
But you are about to cross an invisible border into mainland China.[CN] 但是你们将要穿过隐形边界进入中国内地. Bloodsport (1988)
This is an article about art spots in Omotesando.[CN] 这是关于表参道(东京23区内地域之一) 一个艺术展的文章 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
Driving around in circles in the middle of the outback.[CN] 在澳洲内地绕圈子兜风 S.O.S. (2006)
It nests in the baked soil of the Australian Outback.[CN] 它们在澳洲内地 干硬的土壤里筑巢 Insects (2009)
We got a fire mission inbound. Over.[CN] 我们有内地火急任务，结束 Born on the Fourth of July (1989)
Those mainlanders are so troublesome.[CN] 麻烦死了，那些内地的人 The Way We Are (2008)
He'd report us at once to some kind of outback nazi law enforcement agency... and they'll run us down like dogs.[CN] 否则他会马上给内地的 某法律事务所打电话... 他们就会像狗一样地 追着我们不放 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
I thought that Arnold was going up-country.[CN] 我还以为阿诺德要去内地 The Constant Gardener (2005)
Prior to hostile Japanese action you are directed to undertake reconnaissance and other measures as you deem necessary.[CN] 你们必须采取适当的侦察 以及必要的一切措施 但是绝不可令内地人民恐慌 Tora! Tora! Tora! (1970)
I came here to capture some assassins.[CN] 我想在香港抓几个从内地 逃来的杀人犯 Project A 2 (1987)
Have any Chinese men with a Mainland accent rented two apartments in a row around here?[CN] 最近有没有操内地口音的中国籍男子 在区内租用两个单位？ Breaking News (2004)
Did you come from the mainland?[CN] 你从内地来的？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
In the past, Mainlanders risked their lives to come here. But now, young men love to make a living in Mainland China.[CN] Mainlanders risked their lives to come here. 反而说回内地才有生意？ Gau lung wong hau (2000)
Mr. Kwok is his financial muscle.[CN] 他内地的生意将遇上大麻烦 Triad Election (2006)
He's from the mainland and I'm staying in his place temporarily[CN] 他是从内地来的 我暂时住他这儿 Hong Kong, Hong Kong (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top