ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关切*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关切, -关切-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关切[guān qiè, ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ, 关 切 / 關 切] be deeply concerned; be troubled (by) #11,663 [Add to Longdo]
严重关切[yán zhòng guān qiè, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ, 严 重 关 切 / 嚴 重 關 切] serious concern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are particularly concerned on behalf of Mr. Matsuni, given the scope of his automotive operation and the importance to the economy.[CN] 我们代表松荷先生 表示格外关切 他的汽车生意规模不小 Three Monkeys (2015)
Yes, it's a dandy sign... but I think right now the birds are the least of our problems.[CN] 目前鸟类不是我们的关切 Foreign Correspondent (1940)
I understand your concern, but this is a common procedure.[CN] 我理解你的关切, 但这是正常处方. 11/11/11 (2011)
This paper sets you free and clear as far as Missouri is concerned[CN] 这张纸可让你取得自由跟洗清你的罪名 到目前密苏里还是在关切中的 Dawn Rider (2012)
My thoughts and prayers go out to the victims and their families, but with regards to the subway murders and Joe Carroll, I'm not involved.[CN] 我对遇难者致以我最深切的悼念 并向其家属表示最真诚的关切 但地铁袭击案 以及Joe Carroll 我没有牵涉其中 Resurrection (2014)
Mr. Yashima forgot his place?[CN] 八岛也因为什么事情被上面关切吗？ The Wings of the Kirin (2011)
He seems more concerned with not losing than he does about winning.[CN] 但他似乎更关切不打输，而不是打赢战役 Patton (1970)
Why does have everyone have a problem with these shoes?[CN] 我们目前非常关切您的儿子Tariq The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
My thoughts and prayers go out to the victims and their families, but with regards to the subway murders and Joe Carroll, [CN] 我对遇难者致以我最深切的悼念 并向其家属表示最真诚的关切 但这次地铁凶杀案以及Joe Carroll Resurrection (2014)
He's dead. He was very nervous.[CN] 他对此事关切万分 Great Firewall (2011)
- Florence and its citizens... - One moment.[CN] 因为佛罗伦萨和这里的人民是我最关切的... The Magician (2013)
We like to create a genuine personal interest in the subject, allowing them to open up.[CN] 要让对方认为我们真心关切 他们才会敞开心房 The Heat (2013)
Well, it's more than concern, it's my legal obligation.[CN] 这不仅仅是关切的问题 我有法律义务 Family Recipe (2011)
Look, I only permitted you two to stay 'cause your Ricky was so nice to Uncle Joe when he fell off the roof last year.[CN] 听着 我允许你俩待在这儿 只因为去年Joe大叔从屋顶摔下来 Ricky对他特别关切 And the Life After Death (2013)
He's gonna answer all your questions, address all your concerns, I promise.[CN] 消除你所有的关切，相信我. Burnt and Purged Away (2011)
People, you know, "Sit down, take your time. " Nobody asks me for an ID, ...nobody says, "What are you doing here?" I...[CN] 大家关切的说着 "请坐" "慢走" 没人查我身份证 没人问我 "在这儿干嘛?" Man on Wire (2008)
Even civilians with an interest in telling the STUXnet story were refusing to address the role of Tel Aviv and Washington.[CN] 一个关切的问题是... . Zero Days (2016)
Our first concern is jurisdiction-[CN] 我们的首个关切 是管辖权选择问题 德克萨斯州? The Seven Day Rule (2013)
I appreciate your concern, Sheriff.[CN] 我感谢你的关切，警长. Family Recipe (2011)
Ivan's concern for the welfare of his soul was amply justified.[CN] 伊凡对灵魂福祉的关切 得到了充分的证明。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Irish have concerns.[CN] 爱尔兰人非常关切 Burnt and Purged Away (2011)
Justine's 17-year silence remains the most talked about missing persons mystery to date.[CN] 贾丝汀17年的失踪 仍是当今最受关切的新闻焦点 Columbus Circle (2012)
Cumbered with a load of care?[CN] "他人关切成累赘 There Will Be Blood (2007)
So he poured over every detail of your application, night after night until you finally got it right.[CN] 因此, 他一直关切着 你申请学校的每一个细节.. 一夜又一夜，一直到你做对为止。 Keith (2008)
And our chief concern is that we might miss our call.[CN] 而我们的主要关切 是 我们可能会错过我们的电话 The Zero Theorem (2013)
who made it very clear to you you'd received extensive attention in the past[CN] 他与你非常接近 { \fntahoma\fs9\bord0\1cH00FFFF\b0 }who made it very clear to you 而你过去被他严密关切 { \fntahoma\fs9\bord0\1cH00FFFF\b0 }you'd received extensive attention in the past Before I Go to Sleep (2014)
The security alarms went off throughout the ship, but nobody thought about the siren's tear.[CN] 保全警报一响就是全船皆知 没有人在关切海妖之泪 The After-Dinner Mysteries (2013)
They weren't addressing our concerns that we had with the contracts, so we decided to terminate with EMI.[CN] 他们并没有解决我们的关切 我们曾与合同， 所以我们决定终止与EMI。 Artifact (2012)
We get into trouble if we don't know our place.[CN] 要是上面来关切，我们会被开除的 The Wings of the Kirin (2011)
That concern for holiness was not necessarily a bad idea, but it was perverted into tyranny.[CN] 对成圣的关切并不一定是个坏念头， 但它被扭曲成了暴政。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I'll be here, in these pews, listening to your concerns.[CN] 我会坐在这里的长凳上倾听你的关切 Bad Girls (2010)
Now, I know there are a lot of questions and concerns...[CN] 我知道，大家有很多疑问，也有很多关切 Now, I know there are a lot of questions and concerns... Gone Girl (2014)
Your concern is well-voiced.[CN] 你的关切 已经恰当的表达了 Against the Dark (2009)
My concern is to protect you from any hint of favoritism.[CN] 我所关切的是 免得您被人们说关话 Amadeus (1984)
Along with former Commerce Secretary P. Peterson founded the Concord Coalition because they were very concerned about the budget deficit at the time and also the long-term outlook[CN] 以及前商务部长彼得森 一起建立了协和联盟 因为他们非常关切当时的预算赤字问题 以及经济的前景 I.O.U.S.A. (2008)
I'm going to be passionate about in my campaign.[CN] 是我竞选的 I'm going to be passionate 关切点所在。 about in my campaign. Alicia (2014)
Like every species on Earth, the principal daily concern of all humans... is to feed themselves and their family.[CN] 就像地球的每个物种 人类平常最关切的是让家庭温饱 土壤比较不肥沃 Home (2009)
I'm very concerned about the federal debt[CN] 我非常关切联邦的债务问题 I.O.U.S.A. (2008)
You will also thank Brother Odilo for his concern about your salvation and wash his feet with due humility.[CN] 你也要感谢奥迪洛修士 对于你的救赎的关切 并且要以适当的谦卑态度 替他洗脚 Pope Joan (2009)
I'm aware of your concern over the suicide, but that is not the point at issue.[CN] 我清楚你对自杀的关切 但这不是讨论的要点 Peyton Place (1957)
I'm deeply invested in the future of the island, John.[CN] 我对小岛的未来非常关切，约翰 The Life and Death of Jeremy Bentham (2009)
I imagine the state of our nuclear weapons program is high on your list?[CN] 恐怕我国的核武发展情况 是你们最为关切的吧 Gerontion (2013)
I tell you, friends, most charitable care have the patricians of you.[CN] 朋友们 贵族们非常关切你们 Coriolanus (2011)
A diabolical scourge on the region."[CN] 我国政府对你方在巴基斯坦的袭击 表示严重关切 Render Safe (2016)
It would be gratifying to be able to reassure the nobles when they arrive tomorrow that we have their interests at heart.[CN] 在明天贵族们抵达时 能向他们重申我们对他们的关切 将会是件令人高兴的事 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
It's real access.[CN] 这样 你的关切便有了最直接的反映渠道 Bad Girls (2010)
Thanks. If we're going to be in each other's lives, it's time we start being cordial.[CN] 如果我们要重新面对彼此 那么就从衷心关切开始吧 An Apple Red as Blood (2012)
But the more he used the specter, the more his body became like it.[CN] 他用了更多的幽灵为自己的关切 在他的身体看起来更喜欢他。 Opapatika (2007)
Ihavepeoplecomingtome with grave concerns about, [CN] 人谁来找我，就这样，汤姆，我们怎么办深表关切说的吗？ United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
I appreciate your concern, David.[CN] 我感谢你的关切，David Capybara (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top