“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*兑现*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 兑现, -兑现-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兑现[duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 兑 现 / 兌 現] to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash #9,006 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Soon as the check clears.[CN] -只要支票兑现 Neverending Battle (1993)
- You want to cash a check?[CN] 你想兑现张支票? Big Bad Mama (1974)
The Clinton-Gore campaign cashed their check... from the Hemp Growers of America.[CN] 克林顿和戈尔竞选团队 兑现了大麻种植者的支票 就在这里 The Big One (1997)
It bounced[CN] 那张银票不兑现 Legendary Weapons of China (1982)
This is my house. I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes.[CN] 这是我的房子，我支付租金 并且我想要现在兑现我的支票 ... The Lawnmower Man (1992)
He cashes in the tickets and you offer him a bribe?[CN] 他兑现在门票 你为他提供贿赂？ I'll Be Home for Christmas (1998)
Without it, you can't cash your paycheck. All right![CN] 没有它，你就无法兑现薪水支票 The Hudsucker Proxy (1994)
Well, he is unlikely to fulfil financial undertakingsto Her Majesty's Government.[CN] 应该说 他似乎不能 Well, he is unlikely 兑现他对女王陛下作出的财政上的承诺 to fulfil financial undertakingsto Her Majesty's Government. Jobs for the Boys (1980)
Well, they were scoping it out or cashing a cheque. Wait.[CN] 他们不是在探路 就是在兑现支票慢着 Point Break (1991)
how to deal with the Russians in Europe, and whether to ask them to fulfil their pledge to join the war against Japan.[CN] 如何在欧洲应付俄国人, 以及是否要求他们兑现他们加入对日战争的承诺 The Bomb: February-September 1945 (1974)
But don't try to cash it.[CN] 可是不要拿去兑现 New York, New York (1977)
let her sign at the back of the check. She can cash it at the corner sweet shop.[CN] 让她在支票背后签名 她可在附近糖果店兑现 Brazil (1985)
[ Laughter ] And who do you think cashed the check first?[CN] 大家猜猜谁第一个兑现了支票？ The Big One (1997)
- Extortionist! - I have costs![CN] 再兑现服务 The Horseman on the Roof (1995)
Hammond's check cleared, or I wouldn't go on this wild-goose chase.[CN] 哈蒙德的支票兑现，我才肯去追踪猎物。 否则不是白费力气。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
Promises mustn't be broken.[CN] 承诺不可不兑现. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
You made a promise to the students that you can't keep.[CN] 你又做不能兑现的承诺 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
You kept your promise to me.[CN] 你兑现了你的诺言. Happy Birthday to Me (1981)
"I shall return," is fulfilled.[CN] 如今，他终于兑现了自己的承诺 Part X (1989)
Elaine Lieberman would be here with a canceled check for $250, 000 from a very well-known mob front made out to your re-election campaign.[CN] 伊莲利柏曼会带证据... 二十五万元已兑现支票 黑道付你的政治献金 One Fine Day (1996)
- Swiss bank, made out to cash.[CN] - 瑞士银行 保证兑现 Five Dolls for an August Moon (1970)
You tried to cash your paycheck?[CN] 你兑现支票了没？ -我存入银行了 Barbarians at the Planet (1994)
And Mr. Chow? What about Mr. Ling? Did his check clear?[CN] 陈先生，林先生呢 支票有兑现吗 Bulworth (1998)
He gets his wife to cash the check... and he takes off for Vegas with the dough.[CN] 他让他老婆去兑现了支票， 然后他带着这笔钱去了拉斯韦加斯。 Get Shorty (1995)
Take that to the bank and cash it![CN] 拿去银行兑现吧 Hot Shots! Part Deux (1993)
I thought you cashed your ticket in.[CN] 我以为你兑现你的票。 I'll Be Home for Christmas (1998)
She takes her paycheck and she cashes it and carries the money with her.[CN] 她把她的支票兑现成现金 把钱随身携带 Still of the Night (1982)
You mean, the offer is no good?[CN] 你是说你的话不能兑现了? Body Heat (1981)
- I never even cashed it.[CN] 我没有兑现. Father of the Bride Part II (1995)
Uh, good morning, young man. I'd like to cash a check.[CN] 早上好 年轻人 我想兑现张支票 Big Bad Mama (1974)
Most being unable to, we find, have been punished or massacred.[CN] 大多数不能兑现, 我们发现, 从而受到惩罚 或被残杀. 1492: Conquest of Paradise (1992)
On October 20, 1944, MacArthur fulfilled his promise.[CN] 1944年10月20日, 麦克阿瑟兑现了他的承诺 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
You're too much of a pussy to cash it in, and that's bullshit.[CN] 却窝囊的不敢兑现 狗屁 Good Will Hunting (1997)
Be honorable.[CN] 兑现。 Deep Cover (1992)
You're $3, 000 overdrawn here.[CN] 再加上所有已知已兑现的支票... ... The Checkbook (1998)
Did you provoke it?[CN] 为使预测兑现 Three Colors: Red (1994)
Unfortunately, here in Zangaro... it only has value in the presidential palace.[CN] 只有在总统府里才能兑现 The Dogs of War (1980)
Daddy promised me the world, and Daddy didn't honor his promise, and I will break every promise I make to him![CN] 爸爸答应我的世界， 和爸爸并没有兑现 他的诺言， 而我将打破每一个承诺 我让他！ Hope Floats (1998)
What you do for me is cash my checks.[CN] 你帮我做的只是兑现我的支票 Curtains (1983)
However only half of it would be true[CN] 可是他们只能够兑现一半 Heung gong chat sup sam (1974)
Bounced?[CN] 啊，不兑现？ Legendary Weapons of China (1982)
Okay, I'm going to hold you to that.[CN] 好的 我会让你兑现的 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
The bank won't cash that if there's slobber on it.[CN] 银行将不会兑现， 如果有口水就可以了。 Billboard Dad (1998)
When all the hayseeds come in... and cash their farm subsidies checks.[CN] 是所有乡巴佬进去 兑现他们的农业补助金支票的日子 Raising Arizona (1987)
Even so that's an improvement in service[CN] 兑现一半也是改善服务嘛 Heung gong chat sup sam (1974)
There's one slight problem, however. I need to cash a check.[CN] 然而有个小问题 我需要兑现张支票 Big Bad Mama (1974)
Yes, but you need to remember what you have promised.[CN] 是的, 但是你要兑现你的诺言 The White Balloon (1995)
- Can you cash this army check for me?[CN] -你能帮我把这部队支票给兑现了吗？ Wise Blood (1979)
The part about price increase... not the part about service improvement[CN] 当然是加价的一半 改善服务的一半根本就不兑现 Heung gong chat sup sam (1974)
Y'all have trouble cashing a check?[CN] 你兑现支票有麻烦? Big Bad Mama (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top