ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*允許*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 允許, -允許-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
允许[yǔn xǔ, ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ, 允 许 / 允 許] to permit; to allow #2,130 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
允許[いんきょ, inkyo] (n, vs) permission; licence; license [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have a pass to be out during lessons?[CN] 妳上課時跑出來有獲得允許嗎? Wild Child (2008)
So I'm going to walk up to that house, and you're going to let me.[CN] 所以我要走進那房裡 你會允許我 Sunday in the Park with George (2005)
Sneaking out of Home Valley is strictly forbidden![CN] 絕對不允許偷偷跑出山谷！ The Flight Before Christmas (2008)
- Allow me to think for myself.[CN] - 請允許我自己來想 Becoming Jane (2007)
Lady Gresham, may I introduce my niece Comtesse De Feuillide and Mr. Fowle, Cassandra's fiancé.[CN] 格萊謝姆夫人，請允許我介紹我的侄女 福伊德伯爵夫人 法沃, 卡珊德拉的未婚夫 Becoming Jane (2007)
Gentlemen, if you're ready, allow me to show you the future.[CN] 同學們 請允許我 向你們展示未來 Superhero Movie (2008)
I'm not allowed to talk to the computer.[CN] 別人不允許我和電腦談話 First Law (2009)
From the borrower's point of view, this becomes "loan money" in his or her account, and because the government allows this debt of the bank to the borrower to be converted to government fiat currency, everyone has to accept it as money.[CN] 透過敲擊電腦鍵盤上的幾個鍵 銀行創造出 相應數目的貸款並將其輸入借貸人的帳戶裡 在借貸人看來這筆錢成了他/她帳戶裡的借款 由於政府允許 Money as Debt (2006)
Please allow me to stay an watch over him.[CN] 請允許我留下來照顧他。 The Unseeable (2006)
You don't have my permission to speak.[CN] 沒允許你說話！ Inju: The Beast in the Shadow (2008)
But I have no influence at all. I can't stand it[CN] 不允許有其他人控制你的死活 Snakes and Earrings (2008)
I never wanna see anything like that again.[CN] 我決不允許這樣的事情再次發生 Silent Hill (2006)
-Were you there with permission? -No.[CN] -妳去那有獲得允許嗎? Wild Child (2008)
They let you post an ad.[CN] 允許我們在網路上登廣告啟示 Sentimental Education (2004)
I think I got to be able to make some mistakes sometimes.[CN] 我們有時候是被允許可以犯一些錯誤的 Accidents Happen (2009)
Had my mistress allowed it, I would have kept you in a heartbeat.[CN] 如果我的女主人允許我定會撫養你 Stardust (2007)
It ain't none of your business where we are headed Wade, you're a prisoner, you don't speak, you don't piss, you don't god damn breathe unless we say so.[CN] 去哪裡不關你的事，韋德 你是囚犯 沒我們的允許 你沒 資格說話、撒尿、甚至呼吸 3:10 to Yuma (2007)
And if it's all right with you me and my brothers would really like to finish this job.[CN] 如果你允許的話 我們兄弟想完成這個工作 Are We Done Yet? (2007)
I shall allow you a head start of three minutes.[CN] 我允許你們先跑3分鐘 Arthur and the Invisibles (2006)
- If you'll allow me...[CN] - 女士 如果允許... Enchanted (2007)
Right now! My warrant gives me permission to examine this plane.[CN] 我的搜查令允許我搜查這架飛機 American Gangster (2007)
I'm not permitted to let you go outside.[CN] 我被禁止允許你外出 Moon (2009)
- I won't allow that.[CN] -我不會允許的 Antibodies (2005)
We can't allow anyone to send food to the guerillas in the mountains.[CN] 我們不允許有人給遊擊隊食物 Pan's Labyrinth (2006)
I could never forgive you.[CN] 我也不允許你自己毁了你的身體 Snakes and Earrings (2008)
How nice for you. If you'll excuse me.[CN] 很高興認識你 請允許我失陪一下 Stardust (2007)
That's not- That's not morally permissible.[CN] 或只在其中無道德地活著 That's not- That's not morally permissible. 那在道德/倫理上是不被允許的 Examined Life (2008)
I thought she was not supposed to have a relationship with a man.[CN] 我想她的職業不允許 她與任何男人有關係 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Well, then, he can go to a motel, because he is not allowed back in my house. I thought you two were getting along. What happened?[CN] 那麼他可以去住旅館 因為我不允許他回到我的家裡 我以為你們兩個和好了. Move On (2005)
what they use their anus for or what they allow their anus to be used for.[CN] uh, what they use their mouth for, [ Laughs ] 他們如何使用嘴巴(笑) what they use their anus for or what they allow their anus to be used for. 他們如何使用肛門 或 他們允許他們的肛門用來做什麼 Examined Life (2008)
- If you will allow me to speak, sir.[CN] - 請允許我說完，先生 Becoming Jane (2007)
I would like your permission to continue my mission.[CN] 請允許我繼續我的任務 Arthur and the Invisibles (2006)
Did you allow me to say goodbye to Martha?[CN] 你允許了我跟MARTHA告別嗎? Sunday in the Park with George (2005)
In the meantime, permit me to steal a kiss. Jealous.[CN] 我還想請你允許我偷吻你一下 Arthur and the Invisibles (2006)
No, I did not give you, my daughter, permission to come over here because it matters to me what you're learning and who you're learning it from.[CN] 不 我的女兒 我并沒有允許你能到這來 因為這關系你在這會學到什么 和跟誰學 Lakeview Terrace (2008)
Starting immediately, no sex until the honeymoon.[CN] 從現在起，不允許做愛直到蜜月 License to Wed (2007)
- Nobody's gonna let him do that.[CN] - 沒人會允許他這麼做的 - 允許他？ Michael Clayton (2007)
This is Edward James Latekka.[CN] 先生們 請允許我向你們介紹 Let's Get Owen (2007)
- If you'll allow me...[CN] - 如果您允許我... Enchanted (2007)
Please allow me to introduce to you your most avid of admirers, my daughter, Miss Lefroy.[CN] 請允許我向你介紹 你最熱烈的崇拜者，我女兒 勒弗羅伊小姐 Becoming Jane (2007)
Thirdly, government courts enforce debts.[CN] 第二 政府允許私人銀行以合法貨幣來放款 Money as Debt (2006)
With your permission, I'd like[CN] 有你的允許 Antibodies (2005)
Gives me leave to do the same, sir, and come to a different conclusion.[CN] 先生，請允許我這麼做 這樣我們會得到不同的結論 Becoming Jane (2007)
God forbid you're not as good as you remember. I've seen that happen too.[CN] 上帝不允許你像記憶中的那麼好了，我看也是 Michael Clayton (2007)
I won't let what happened to my father happen to me.[CN] 我不允許發生在我父親身上的事 在我身上重演 Unidentified Black Males (2004)
Without your permission, I can't disclose anything to anyone.[CN] 沒有你的允許 我絕對守口如瓶 Bit by a Dead Bee (2009)
He needs to be under a doctor's care. He needs to be admitted.[CN] 他需要立即接受醫生診斷，他需要被 允許住院治療 Michael Clayton (2007)
if school is ever canceled, the following nonstructured outings are permissible... the Met, the Morgan Library, the French Culinary Institute, the New York Stock Exchange.[CN] 如果學校放假 下面這些外出是允許的 Met The Nanny Diaries (2007)
I won't allow it.[CN] 我不會允許妳受傷害！ Lust, Caution (2007)
"Permit me to issue and control the money of a nation, and I care not who makes its laws."[CN] -加爾布雷斯 經濟學家 "如果允許我發行並控制一個國家的貨幣 我將不在乎這個國家的法律由誰來定" Money as Debt (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top