ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*傢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傢, -傢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[傢, jiā, ㄐㄧㄚ] stubborn, obstinate, intransigent
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  家 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 家
[家, jiā, ㄐㄧㄚ] house, home, residence; family
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  豕 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 傢, Rank: 56

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[傢] Meaning: stubborn; obstinate; intransigent
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: かぐ, kagu
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  家

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家[jiā, ㄐㄧㄚ, 家 / 傢] furniture; tool #92 [Add to Longdo]
家伙[jiā huǒ, ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ, 家 伙 / 傢 伙] (slang) guy; chap #3,249 [Add to Longdo]
家具[jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ, 家 具 / 傢 俱] furniture; also written 家俱 #3,871 [Add to Longdo]
农家[nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ, 农 家 / 農 傢] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) #10,087 [Add to Longdo]
阖家[hé jiā, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ, 阖 家 / 闔 傢] the whole family #37,180 [Add to Longdo]
倾家[qīng jiā, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ, 倾 家 / 傾 傢] to ruin a family; to lose a fortune #143,728 [Add to Longdo]
坏家伙[huài jiā huǒ, ㄏㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ, 坏 家 伙 / 壞 傢 伙] bad guy; scoundrel; dirty bastard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This fucking guy lays down the law.[CN] 這傢伙真是模范老公 Boca (1999)
You believe this prick?[CN] 你能相信這傢伙嗎？ Denial, Anger, Acceptance (1999)
I knew the guy.[CN] 我是說我認識這傢伙 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
I came in heavy, like you said, but I don't want to use it.[CN] 我照著你的話做了 我帶著傢伙來 但我不希望用到它 Meadowlands (1999)
Well, it seems like yesterday I used to see old guys like me, wonder why they still bothered with this crazy game.[CN] 好像我习惯了看着像我这样的老傢伙 想知道为什么还是对这项疯狂的运动烦恼 The Legend of Bagger Vance (2000)
That guy broke the bowl on purpose.[CN] 把碗打破那個傢伙 他是故意的 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
I don't know what happened with this fellow, I'm.... I'm just saying.[CN] 我不知道那傢伙後來怎麼了 我只是想先把話講清楚 Pilot (1999)
With our friend with the funny sideburns.[CN] 那個有鬢毛的傢伙 Denial, Anger, Acceptance (1999)
He's willing to go down with the ship.[CN] 這傢伙寧死不屈 Denial, Anger, Acceptance (1999)
This fucking guy's big mouth. -No, he's okay.[CN] 我不喜歡 這傢伙是個大嘴巴 Isabella (1999)
Motherfucker. This guy's a bull.[CN] 去他的，這傢伙壯得像條牛 Denial, Anger, Acceptance (1999)
He's out of breath lifting his dick to take a leak.[CN] 這傢伙連撒尿都喘不過氣 Nobody Knows Anything (1999)
Too late.[CN] 現在討饒來不及了 你這不知死活的傢伙 Denial, Anger, Acceptance (1999)
I gotta do my homework and positively I.D. this guy.[CN] 我要去做我的功課 確認這個傢伙 College (1999)
No! I swear to God, it was Junior. He hated that kid, it was him![CN] 不，我發誓不是我干的 是小索，他討厭那傢伙 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
A guy fitting the description does work in this branch.[CN] 一個符合描述的傢伙 在這家分店工作 46 Long (1999)
This guy's trying to pull some bullshit.[CN] 東尼 這傢伙想用這個打發我們 Denial, Anger, Acceptance (1999)
"Let him be the lightning rod, and when somebody goes down he's not a young man with a family." We agreed.[CN] 天塌下來時讓他為我們頂著 一旦出事就由他負責 那傢伙年紀一大把了 還記得嗎？ Pax Soprana (1999)
Paulie broke his hand on the guy's head.[CN] 保利在樓下 他認為他在打那傢伙時 手受了傷 Denial, Anger, Acceptance (1999)
Bunch of losers blowing their skulls all over the bathroom?[CN] 你能想像那些沒用的傢伙 在浴室裡轟爛腦袋嗎？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Yeah, in ball-peen hammer.[CN] 對，帶傢伙去 Denial, Anger, Acceptance (1999)
-He whistles to the wheat field? -Don't be disgusting.[CN] 老傢伙對麥田吹口哨 別說得這麼惡心 Boca (1999)
Where does Tony rank Goodfellas?[CN] 東尼覺得 「四海好傢伙」如何？ Pilot (1999)
We'll have to waste this motherfucker too? Let him get his doughnuts.[CN] 要連這傢伙一起干掉嗎？ Isabella (1999)
Could this prick have the balls to try something like this?[CN] 這傢伙有膽子做這種事嗎？ Nobody Knows Anything (1999)
That's where l reamed this guy today.[CN] 那是我今天摔倒那傢伙的地方 The Virgin Suicides (1999)
Richie, the guy's 30, still lives with his parents.[CN] 瑞奇這傢伙 三十歲還住在爸媽家 A Hit Is a Hit (1999)
Wasn't until years later I found out the poor prick went home every night and cried himself to sleep.[CN] 很多年後我才知道 這可憐的傢伙每晚回家時 都是哭著睡著的 A Hit Is a Hit (1999)
Ask any American to describe an Italian-American in this country invariably he's gonna reference The Godfather, Goodfellas...[CN] 隨便叫一個美國人描述 國內的義裔美籍人士 他一定會提到「教父」 「四海好傢伙」 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
What's this motherless fuck's name?[CN] 這傢伙叫什麼名字？ Pax Soprana (1999)
Right there. Next to the boo-boo in pink.[CN] 跟那個穿粉紅色衣服的馬子 在一起的傢伙 Pilot (1999)
And meanwhile, this piece of shit he gets to walk the streets and sell more of this stuff to young kids.[CN] 同時那傢伙還是繼續 賣這種東西給青少年 Pax Soprana (1999)
As long as you guarantee to keep the old fart in line.[CN] 只要你保證 別讓那個老傢伙得寸進尺 我還是很愛他 Meadowlands (1999)
Don't stammer like a spastic. There's something fucking wrong with that guy.[CN] 不要吞吞吐吐的 那傢伙不對勁 Boca (1999)
I got a guy, his goomarworks at FBI headquarters as a word processor.[CN] 有個欠我人情的傢伙 他的馬子在調查局總部 做文書處理員 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Paulie, if we don't kill this prick... . ..we should put him to work.[CN] 保利，如果不殺掉這傢伙 我們應該讓他為我們工作 Denial, Anger, Acceptance (1999)
They had Mr Hadley pack up the house, and sell the furniture in a garage sale.[CN] 他們拜託哈得利先生收拾他們的房子 以舊貨價賣掉了所有傢俱 The Virgin Suicides (1999)
I've had to rough Rocco up because of money, but he's got a fucking brain.[CN] 我知道我為了討債 我必須向他動粗 但這傢伙的腦袋很靈光 Down Neck (1999)
-What am I back here, Mark Fuhrman? -You're a dick, man![CN] 戴發網的傢伙 我是馬克富爾曼嗎？ A Hit Is a Hit (1999)
And I absolutely hate the fucker.[CN] 我恨死那傢伙 Pitch Black (2000)
Like the cop would be calling him "sir" if the cameras weren't around.[CN] 我就不信鏡頭移開後這條子 還會尊稱這傢伙一聲先生 Denial, Anger, Acceptance (1999)
Harris wasn't so bad. He was the biggest sneak out of all of them.[CN] 哈裡斯這傢伙還不壞 相信我，他是最壞的一個 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
This guy--[CN] 這傢伙... Denial, Anger, Acceptance (1999)
That guy's a gangsta?[CN] 那傢伙是黑道的？ A Hit Is a Hit (1999)
That scene where Pesci sticks the guy's head in a vise and then pops his eye out.[CN] 那場戲是喬派西 把這傢伙的頭嵌進鉗子裡 一槍打爆他的頭 A Hit Is a Hit (1999)
He's been ragging in my ear all day.[CN] 那傢伙整天抱怨個不停 Down Neck (1999)
-He coached college.[CN] 這傢伙帶過大學球隊 Boca (1999)
Remember when that guy hit me with a pool cue and I fucked my neck up?[CN] 記得那傢伙用撞球桿打我的頭 我扭傷頸子的事嗎？ Nobody Knows Anything (1999)
This one guy wasn't.[CN] 至少這傢伙不怕死 Denial, Anger, Acceptance (1999)
This guy won't listen to reason.[CN] 這傢伙簡直不可理喻 Denial, Anger, Acceptance (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top