ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*候補*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 候補, -候補-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
候补[hòu bǔ, ㄏㄡˋ ㄅㄨˇ, 候 补 / 候 補] to wait to fill a vacancy; a reserve candidate #31,893 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
候補[こうほ, kouho] (n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P) #1,199 [Add to Longdo]
立候補[りっこうほ, rikkouho] (n, vs) announcing candidacy; becoming a candidate; (P) #2,825 [Add to Longdo]
立候補者[りっこうほしゃ, rikkouhosha] (n) candidate (for) #13,419 [Add to Longdo]
キー候補[キーこうほ, ki-kouho] (n) { comp } candidate key [Add to Longdo]
検索候補[けんさくこうほ, kensakukouho] (n) search results [Add to Longdo]
候補デスクリプタ[こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa] (n) { comp } candidate descriptor [Add to Longdo]
候補者[こうほしゃ, kouhosha] (n) candidate; applicant [Add to Longdo]
候補者を立てる[こうほしゃをたてる, kouhoshawotateru] (exp, v1) to put up a candidate [Add to Longdo]
候補者名簿[こうほしゃめいぼ, kouhoshameibo] (n) list of candidates; slate; list of nominees [Add to Longdo]
候補生[こうほせい, kouhosei] (n) cadet [Add to Longdo]
候補地[こうほち, kouhochi] (n) proposed site; site chosen [Add to Longdo]
公認候補[こうにんこうほ, kouninkouho] (n) official candidate [Add to Longdo]
公認候補者[こうにんこうほしゃ, kouninkouhosha] (n) official candidate [Add to Longdo]
刺客候補[しきゃくこうほ, shikyakukouho] (n) candidate for assassination [Add to Longdo]
士官候補生[しかんこうほせい, shikankouhosei] (n) military cadet; officer cadet [Add to Longdo]
重複立候補[じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho] (n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency [Add to Longdo]
女性候補[じょせいこうほ, joseikouho] (n) female candidate [Add to Longdo]
全候補[ぜんこうほ, zenkouho] (n) all candidates [Add to Longdo]
対立候補[たいりつこうほ, tairitsukouho] (n) rival candidate; opposing candidate [Add to Longdo]
大統領候補[だいとうりょうこうほ, daitouryoukouho] (n) presidential candidate [Add to Longdo]
副大統領候補[ふくだいとうりょうこうほ, fukudaitouryoukouho] (n) candidate for vice-president; running mate (US) [Add to Longdo]
泡沫候補[ほうまつこうほ, houmatsukouho] (n) fringe candidate [Add to Longdo]
万年候補[まんねんこうほ, mannenkouho] (n) ever unsuccessful candidate; persistent candidate [Add to Longdo]
無所属候補[むしょぞくこうほ, mushozokukouho] (n) independent candidate [Add to Longdo]
優勝候補[ゆうしょうこうほ, yuushoukouho] (n) favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title [Add to Longdo]
有力候補[ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho] (n) major contender; strong (leading) candidate; front runner [Add to Longdo]
落下傘候補[らっかさんこうほ, rakkasankouho] (n) party appointee in a safe constituency; parachute candidate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
Three candidates ran for President and he was elected.３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
That candidate stands for free trade.あの候補者は自由貿易の擁護者である。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The candidate waved his hand to whomever he saw.その候補者は会う人ごとに手を振った。
The candidate is running for mayor.その候補者は市長に立候補している。
The candidate is the kind of person that we can look up to.その候補者は私達が尊敬できるような人です。
The candidate handed out a great amount of money in the election.その候補者は選挙で大金をばらまいた。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.その候補者は選挙の結果に落胆した。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
The eloquent campaigner was elected hands down.その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.その立候補者は選挙の結果に落胆した。
I will not discuss the respective merits of the candidates.では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。
Our party finally have a candidate we could put forward with pride.我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
We voted for the candidate.我々はその候補者に賛成投票した。
The top favorites of each section were gathered together.各部門の優勝候補が集まった。
Strange to say, no one voted for the candidate.奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
After all he was persuaded to run for President.結局、彼は大統領に立候補するように説得された。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
We will take it to the potential customers.顧客候補に渡します。
Potential customers have been listed.顧客候補のリストは出来上がりました。
The candidates thoroughly argued the point.候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
There's no shortage of candidates.候補者にはこと欠きません。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The candidate whom I cast a vote for was elected.私が投票した候補者は当選した。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
I put Paul's name forward as a possible candidate.私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
I ran for the mayor.私は市長に立候補した。
I gave up running for president.私は大統領に立候補するのを諦めた。
I ran for the governor.私は知事に立候補した。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
The newspaper declared for the Republican candidate.新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。
Political candidates should talk about family values.政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answer.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Run for President.大統領に立候補する。
He was being groomed as a presidential candidate.大統領候補者として推薦されていた。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
He is a one of the American presidential candidate.彼はアメリカ大統領候補者の一人である。
He was the strongest candidate for the position.彼はその職の最も有力な候補者だった。
He defeated his opponent in the election.彼はその選挙で対立候補を破った。
He came forward as a candidate for Congress.彼は議員に自分から進んで立候補した。
He is up for reelection.彼は再選をねらって立候補した。
He ran for Governor of the state four years ago.彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
He is one of the candidates running for mayor.彼は市長に立候補している候補者の１人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm the one who'd be running against him.[JP] 僕も立候補するから You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Mr. Brewster, could you give us your reasons for your sudden and unexpected candidacy?[JP] ...何故、突然立候補したんですか？ Brewster's Millions (1985)
Former candidate Montgomery Brewster who withdrew from the campaign yesterday, and apparently dead broke checked out of his hotel a few hours ago wearing the baseball jersey and cap he had on 30 days ago.[JP] ...元候補者、 ブリュースター氏は... ...ユニフォームと帽子といった ３０日前の姿で... ...ホテルを数時間前に 引き払いました Brewster's Millions (1985)
What do you have in mind, Burnette? You gonna run Moose for Mayor?[JP] 何の用だ 市長に立候補させるか Farewell, My Lovely (1975)
Understood.[JP] わかりました 候補者が必要だわ Colonial Day (2005)
We do all the work and the candidate gets all the credit.[JP] すべては候補者のため You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
[ kids cheering AND applauding ] I accept the nomination for the office of student body president.[JP] 推せんを受けて 生徒会長に立候補します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Yes, ma'am. I'd like to volunteer to play the part of Mary in our Christmas play.[JP] 先生マリア役には 私が立候補します It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
These are the other Potentials.[JP] この子たちも候補なの The Matrix (1999)
My friends, it gives me great pleasure to present to you our two candidates for office.[JP] ２人の候補者を紹介でき とてもうれしく思います You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
We're on course for the Berengarius system... a potential site for the first in a series of proposed starbases.[JP] ベレンゲリウス星系に向け航行中である 最初の宇宙基地建設の候補地である Bound (2005)
Candidates for San Quentin.[JP] 刑務所行きの候補者さ He Walked by Night (1948)
- What do you think of your opponents?[JP] - 対立候補はどう思いますか？ - ヤツらは汚いさ、書いていいよ Brewster's Millions (1985)
You'd probably run for government.[JP] 選挙の候補者とか Future Echoes (1988)
We could've handpicked a candidate.[JP] 我々は候補を選んでおくべきでした Colonial Day (2005)
Beware, aliens. Louis Rogan, the cosmic cadet, the space avenger, is on your case.[JP] 気をつけろ 宇宙候補生 ルイス様のお出ましだ The Last Starfighter (1984)
I made out a list of people you might accept as your opponent.[JP] 対戦相手の候補を用意してきました The Wing or The Thigh? (1976)
I wanna thank you for coming out today to see to it that neither my opponents nor me win the election.[JP] 今日は来てくれて感謝します... ...俺の勝利を手伝ってくれてる 対立候補のお二人にもだ Brewster's Millions (1985)
With two weeks until the election, this station is sorry to report that it is unable to endorse either of the candidates for mayor of New York.[JP] 選挙まで２週間ですが、 局から残念なリポートです... それは、市長候補の一方を 支持する事が出来ないのです Brewster's Millions (1985)
Ladies and gentlemen the next president of the U.S., Senator Charles Palantine.[JP] 皆さん... ...次期大統領候補の チャールズ パランタイン氏です Taxi Driver (1976)
We're completely at the mercy of our candidate.[JP] 結局候補者しだいだもの You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I just wanted to talk to the candidate. You know how it is when you're going to vote, you know.[JP] だから候補者と話したいの だって選挙だもの You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You know how you said Sir William could have his pick between Lady Sylvia and Lady Stockbridge?[JP] シルヴィア様とルイーザ様が 奥方候補だったという話... Gosford Park (2001)
The candidate whose name I would like to place before the electorate possesses the same unique combination of qualities as those possessed by Beethoven, the greatest of all composers that wonderful pianist, and that tower of strength.[JP] 今回僕が推せんする 候補者は― 偉大な作曲家ベートーベンに 負けないくらい才能が豊か そしていざというときには 誰より頼りになります You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Was that before you were thrown in the brink as a cadet for drunk and disorderly or after?[JP] 士官候補生のとき酔って暴れて 瀬戸際に追い込まれた前か後か？ Episode #1.1 (2003)
I've got to be reserve because I'm not there all the time.[CN] 我因為時常不在 所以被派為候補選手 Wild Child (2008)
They're the most qualified pilots in the fleet.[JP] 彼らは船団一　優秀な候補生さ Act of Contrition (2004)
Are you Charles Palantine, the candidate?[JP] チャールズ・パランタイン候補ですか？ Taxi Driver (1976)
14, 000 Victory Vampires, 6, 700 Ingsoc cadets, 4, 600 Ingsoc sea cadets, [JP] 1万4千の勝利の吸血鬼 6千のイングソック士官候補 4千のイングソック海兵隊員 1984 (1984)
I hear Palantine got the nomination.[JP] パランタインが 立候補したって聞いたが Taxi Driver (1976)
Heh.[CN] 但我的確是個不錯的候補 A Few Good Men (2010)
Look, two of my best players are on the injured reserve list.[CN] 我最好的兩個球員都受傷候補 No Pain No Gain (2012)
Because I know that if you're going to vote for a candidate I'm kind of glad that it's good that you're having a talk show like this because it's kind of nice that we can call in and ask our questions because you really can't ask questions of candidates.[JP] 投票するほうとしては― ドーク・ショーなんて いい機会だし だって候補者に質問なんて なかなかできないでしょ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I am here this morning to nominate for the office of school president a great young man.[JP] ぜひ生徒会長になってほしい 候補者を紹介します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
That's as silly as me running for office.[JP] そう言う俺もバカげた立候補者だが Brewster's Millions (1985)
As long as you're running for school president, we'd like a picture of you.[JP] 候補者の写真を のせたいんだよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
What do you mean, "who is this"? Do you wanna talk to the candidate?[JP] 候補者と話したいんでしょ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Yeah, I was an alternate to the '94 Goodwill Games in Russia.[CN] 我是94年俄羅斯 世界友誼運動會的候補選手 Are We Done Yet? (2007)
There's another waiting to take my place.[CN] 還有候補等著替位呢 The Rager (2012)
Great. I'll go out now and introduce the opposition.[JP] じゃあ候補者たちの 紹介をしてくる You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
We'll have to put up another candidate.[JP] 別の候補を立てなきゃ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
We ring doorbells and make the posters and build up the candidate's image and then he says something stupid and ruins everything we've done.[JP] 家を回ってポスター作って イメージを上げて でも候補者が失敗すれば すべてパー You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I'm very honored to be running for student body president.[JP] 立候補ができて とてもうれしいです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
What do you think of your opponent's chances in the upcoming primary?[JP] 対立候補である　グッドウイン氏 の動きはどうです？ Taxi Driver (1976)
- This decision is final.[JP] 立候補することを 禁じると魔法省は決定した これは最終決定である Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Running for office is expensive, and it's unheard of to do it with your own money.[JP] 自腹で立候補するなんて、何を言っても 聞く耳を持たないんですよ Brewster's Millions (1985)
[ CROWD cheering AND applauding ] I know you are all anxious to hear what the candidates have to say.[JP] 候補者の考えが 気になるところですね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Who else has been nominated?[JP] 他の候補者は？ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Linus is sort of like that too.[JP] ライナス候補者です You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum... as supreme chancellor.[JP] パルパティーン議員が ヴァローラムの後継として... 議長候補に選出されました Star Wars: The Phantom Menace (1999)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
候補デスクリプタ[こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa] candidate descriptor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
候補者[こうほしゃ, kouhosha] Kandidat [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top