ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*但是*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 但是, -但是-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
但是[dàn shì, ㄉㄢˋ ㄕˋ, 但 是] but; however #152 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, the Oerlikon's a good start, but the Russians will just start flying higher altitude missions.[CN] 噢 本來這是很容易的 但是需要很複雜的程序 Charlie Wilson's War (2007)
They've been degraded so I can show them to you.[CN] 也許有些模糊 但是可以知道大概 Charlie Wilson's War (2007)
But it never quite happened, did it?[CN] 但是从没有发生过 对吗? Death Defying Acts (2007)
But you need the words.[CN] 但是你需要那句话 Death Defying Acts (2007)
It's taken you a long time to notice this, but, uh...[CN] 你花了很長時間才注意到這個， 但是，呃... Waitress (2007)
But what's so important about that when you got me to take care of?[CN] 但是我把你照顧的這么好 餡餅比賽還重要么? Waitress (2007)
And the Zen master says, "We'll see."[CN] 但是阿富汗現在簡直一團糟 Charlie Wilson's War (2007)
And the Zen master says, "We'll see." Two years later, the boy falls off the horse, breaks his leg. And everybody in the village says, "How terrible!"[CN] 但是 2年後 男孩因為騎馬把腿摔斷了 Charlie Wilson's War (2007)
But what does Mr. Houdini want?[CN] 但是胡迪尼到底想干嘛呢? Death Defying Acts (2007)
But he's taken a real shine to us![CN] 但是他很喜欢我们! Death Defying Acts (2007)
I'm sorry, but he's a scaly old gator.[CN] 很抱歉，但是他是一個卑鄙的老鱷魚。 Waitress (2007)
But, mam...[CN] 但是 妈妈 Death Defying Acts (2007)
He may be in trouble with the press, but he stayed out of jail.[CN] 媒體可能對他有不利的報導 但是他待在牢裡 Charlie Wilson's War (2007)
- You sell us the planes but not the radar.[CN] 你們的確幫助了我們 但是還不足夠 Charlie Wilson's War (2007)
Becky, I don't know how to tell you this, but your bosoms are fine.[CN] Becky我不知道該怎么告訴你 但是你的胸部沒問題 Waitress (2007)
But mam was wrong.[CN] 但是我妈妈错了 Death Defying Acts (2007)
And you wouldn't know it to look at him, but he is a sexual dynamo.[CN] 但是你不知道嘛 瞧他 簡直是個性愛高手 Waitress (2007)
I love you, Charlie, but you are a grown man who still hasn't learned to look both ways before he crosses the fucking street![CN] 我會盡力的 但是你必須要保證 因為我們實在是冒了很大的風險 Charlie Wilson's War (2007)
But I have found someone who loves me to death![CN] 但是我找到一個誓死愛我的人! Waitress (2007)
But then that would make you a Gentile, too.[CN] 但是这样你也变成一个异教徒了 September Dawn (2007)
One day, I heard a bunch of yelling from across the street, so I ran on over to Mr. Hazard's, and there were about 15 grown-ups standing around my dog, Teddy, who was writhing on the ground in obvious agony.[CN] 給那些年輕人樹立榜樣 但是所有發生的這些 太荒唐了 Charlie Wilson's War (2007)
- But, Charlie.[CN] 但是 查理 Charlie Wilson's War (2007)
- And it lasts forever.[CN] - 但是会持续到永远 September Dawn (2007)
And yeah, I know what you're thinking, that he's not... so pretty... but he grows on you.[CN] 那么帥 但是 他引起你的興趣 Waitress (2007)
Well, if you want to eat in this diner, you got to sit here, and I've got to wait on you.[CN] 但是 如果你想在這件餐廳吃飯的話 你只有坐這里 而我只有在這里為你服務 她是你的好朋友嗎? Waitress (2007)
I'm sorry, Charlie, but doubling from 5 to 10 million is one thing, but, you know, I just can't get behind this.[CN] 說是這樣說 但是籌集5百萬到1千萬是一回事 你知道 我不能做這事啊 Charlie Wilson's War (2007)
I mean, some of them were trained by us.[CN] 但是可以跟我們合作 Charlie Wilson's War (2007)
But it was as if he didn't want to admit it or couldn't.[CN] 但是好像 他并不愿意承认 或是不能承认 Death Defying Acts (2007)
A little gummed up still, but it works.[CN] 还有点不清楚 但是可以说话了 Death Defying Acts (2007)
They say you don't remember things at that age, but I remember feelings.[CN] 人们说那么小的时候还不记事儿 但是我记得当时的感觉 September Dawn (2007)
Thanks, Luis, but, uh, [CN] 多谢啦 Luis 但是 呃 Unearthed (2007)
I would have brought you some candy or flowers, but I didn't have no time.[CN] 我本來要給你 帶一些糖果或者花的，但是我沒有時間。 Waitress (2007)
But it's just shameful...[CN] 但是我觉得这么说很羞耻... Death Defying Acts (2007)
But that wasn't satisfying enough.[CN] 但是 還好他們並不滿足 Charlie Wilson's War (2007)
But Dr. Mueller delivered me.[CN] 但是是Mueller醫生把我帶到人世的 Waitress (2007)
Until this moment, I have protected emigrants who have passed through this territory, but now...[CN] 在此之前 我一直在保护 那些穿过这片领土的移居者 但是现在... September Dawn (2007)
You're never going to believe it, but, um... you know that guy came to the diner that day, wouldn't leave?[CN] 你絕對不會相信的 但是 你知道 那天來吃飯 沒有離開的那人嗎? Waitress (2007)
Maybe I should have made more of mine.[CN] 也许我本应该有更多异能的 但是... Death Defying Acts (2007)
- I hear you, Rob, but you're aiming your anger at the wrong person.[CN] - 你可以和我说 Rob 但是你的怒火发错了对象 Unearthed (2007)
But there is an ugliness that comes from the earth as well.[CN] 但是世上还有丑陋的一面 Unearthed (2007)
People are dying by the tens of thousands.[CN] 但是已經有10000人死了 Charlie Wilson's War (2007)
You could stay with us, but I thought Phil's convulsions might frighten the baby.[CN] 你可以和我們住在一起。 但是我擔心Phil的痙攣會嚇到孩子。 Waitress (2007)
I don't drink, I watch my diet, but no.[CN] 我不喝酒 我注意飲食 但是的 Waitress (2007)
But instead of doing it all at once, the Russians would make the parents watch as they slit the throats of the children.[CN] 但是 真的是一言難盡 那些俄國人實在太壞 這一切都是他們造成的 Charlie Wilson's War (2007)
The Afghan resistance has been sanctified by the United States, but the support has not been translated into military hardware.[CN] 阿富汗反抗派得到美國的支援 但是支援不是軍事上的武器 Charlie Wilson's War (2007)
I'm not nervous, though.[CN] 但是 我不緊張 Waitress (2007)
But the way you take care of yourself, [CN] 但是从你对待自己的方式看 Unearthed (2007)
Look, normally, a congressional delegation, we'd give them a courtesy briefing on the situation, but as you can see, it's getting pretty late, we don't have a whole lot of time anyway, so...[CN] 聽著 這對我們來說 真是一個糟糕的局面 但是有什麼辦法？ Charlie Wilson's War (2007)
But look what happens when I add the dye.[CN] 但是看看我放了染色液后发生的情况吧 Unearthed (2007)
Oh, well, I'm sorry, honey, but you're sitting in my station.[CN] 哦 但是對不起 親愛的 你坐在我負責的區域里了 Waitress (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top