ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*估量*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 估量, -估量-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
估量[gū liang, ㄍㄨ ㄌㄧㄤ˙, 估 量] to estimate; to assess; (often used together with 難以|难以, difficult to assess) #26,041 [Add to Longdo]
不可估量[bù kě gū liàng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋ, 不 可 估 量] inestimable; incalculable; beyond measure #32,687 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Later, I'll cross incalculable gulfs of space, bending time to allow for temporal journeys.[CN] 后来，我会跨过空间不可估量的海湾， 弯曲时间，使时间旅行。 The Whisperer in Darkness (2011)
But its contributions to the Libyan defy measure.[CN] 更重要的是 协会对黑人有不可估量的贡献 William Wilson (2013)
I want to receive_BAR_the Congressional Medal of Honor for my invaluable assistance_BAR_in the toppling of the Third Reich.[CN] 我还要国会的荣誉勋章 来表彰我对推翻第三帝国统治的不可估量的功绩 Inglourious Basterds (2009)
These can produce a force of immeasurable power.[CN] 能动用的力量 不可估量了 Lawless Kingdom (2013)
Unless we stop them.[CN] 传播的范围将难以估量 Spectral (2016)
I think that sex is overrated.[CN] 大家把性估量得太高了 Sex, Lies, and Videotape (1989)
The entire world faces the immeasurable suffering already destroying the third world and now Japan, all for the benefit of the Money Changers.[CN] 和人們的健康狀況惡化 全世界無法估量的痛苦 被摧毀的第三世界國家和現在的日本 The Money Masters (1996)
There will be no limits to the knowledge possessed By the person controlling it.[CN] 控制它的人的力量将是不可估量的 Death Benefit (2014)
You are different than I imagined.[CN] 我把你估量错了 Camille Claudel (1988)
If you let it go, it can hold limitless amounts of water.[CN] 放弃了 它可以装的水就不可估量了 Lawless Kingdom (2013)
"but something infinitely more valuable.[CN] 但有件东西的价值是不可估量的 Mousehunt (1997)
'I don't count on anything anymore except the hope that you will return, 'and the silent fear that in the years since we saw each other, this war, this awful war, will have changed us both beyond all reckoning.'[CN] 我已别无期望 只希望你会回来 暗暗担忧在我们相见后的这些年月里 这场战争 这场可怕的战争 对我们的改变将是无法估量的 Cold Mountain (2003)
The true value of snake-oil is intangible as well.[CN] 万金油的真正价值也难以估量呢 The true value of snake -oil is intangible as well. Minimum Viable Product (2014)
You provide an invaluable service to the community.[CN] 但你为我们团体提供了不可估量的服务 Viva La Mexico (2012)
As usual, your arrangements are not only genius, but invaluable.[CN] 你的安排不仅是天才之举 其价值更是不可估量 The V.I.P.s (1963)
That's a blessing beyond measure.[CN] 这是一个祝福 无可估量的。 Wrath of the Gods (2012)
You will be benefitting society... Immeasurably. Just so you know, [CN] 你的贡献不可估量 { \3cH202020 }immeasurably. 我们会遵循先来后到的原则 { \3cH202020 }we're gonna offer them up on a first You Don't Know Jack (2010)
in the hands of just one minor are incapable of measuring.[CN] 即使是对一个未成年人 它的影响也不可估量 The Notorious Bettie Page (2005)
At the same time, you need to gauge their tolerance so you can combine just the right amount of alcohol with just the right amount of pharmaceutical assistance.[CN] 而同时 你得估量出他们的能耐 这样才能够将适量的酒精 Blind Spot (2010)
That's what everyone said about Halla.[CN] - 它有不可估量的潜力 - 人们也这么说哈拉 Ostwind (2013)
Beyond measure, sir.[CN] 无可估量 Chariots of Fire (1981)
Don't just sit there measuring me for a straitjacket![CN] 别只是坐在那里用 正在估量拘束衣尺寸的眼神看我！ Invasion of the Body Snatchers (1956)
Jane is an incredible asset.[CN] Jane对我们有不可估量的价值 Jane is an incredible asset. Eight Slim Grins (2015)
With adam's team of eight Complete, the other coaches Started to size up the[CN] 其他导师开始估量对方实力 The Road to the Live Shows (2013)
you're born of something, somewhere else, in heaven. Seek and you will find more than you dream of.[CN] 你生於某物, 生於別處 探尋吧, 你的發現會不可估量 Hail Mary (1985)
I want to thank you for this weekend, ... because you have taught me something... of inestimable value.[CN] 我都要谢谢你们的这个周末, 因为你们使我学到了一些东西... 有着难以估量的价值. The Emperor's Club (2002)
You have been invaluable to his cause.[CN] 你有了不可估量的 他的事业。 Wrath of the Gods (2012)
Your invention is invaluable.[CN] 你的发明无可估量 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Fallout's going to be immeasurable.[CN] 辐射将是无法估量的。 Officer Down (2013)
...is almost impossible to calculate.[CN] 造成的损失无法估量... Morning Glory (2010)
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...[CN] 虽然它被隔离在一处封闭的地区内 但它还是威胁要把试验设施毁掉 破坏价值达到数百万元的设备 造成不可估量的损失 The Incredibles (2004)
We wait until Monday, then there's no way to know how much this is going to blow up on us.[CN] 要是等到周一 破坏程度 就完全无法估量了 Chapter 3 (2013)
But in combat, he's exemplary. Your value is unknown.[CN] 在战时他是个模范人物 价值无法估量 The Colonel (2006)
It might if Hadad was set up to trigger the sensors-- they're gauging our protocol.[CN] 如果Hadad是被安排来 触发传感器的就说得通了 他们在估量我们的行动准则 Fallout (2013)
She studied the bracelet as if trying to estimate its fair market value.[CN] 她估量着手镯大概的市场价 That's What I Am (2011)
Miss Bell has an estimate. I think we should ask her opinion.[CN] 贝尔女士估量过 我们应该问问她 The Lord's Day (2012)
And it will give you immeasurable courage.[CN] 它还会给你不可估量的勇气。 The Book of Life (2014)
There's no way to measure what she is worth.[CN] 根本就无法估量她的价值 Fever Pitch (2005)
I'm just trying to gauge what I'm up against.[CN] 我只是得估量一下要面对的形势 You Can See the Stars (2013)
as unamontañaque raises haciael sky that you can't measure or name, but only feel.[CN] 你無從估量, 無從描述 只能感受 Hail Mary (1985)
- A fortune?[CN] -难以估量 Wrong Turn 6: Last Resort (2014)
"Wanting only to be liked, he distorted himself...[CN] 「只是希望能受人歡迎， 他無可估量地... Zelig (1983)
(man) We learnt so much from Dieppe that I think it was quite invaluable as far as the final invasion was concerned.[CN] 就最终的入侵而言 我们从迪耶普(登陆)中学到如此多 (的教训) 以至于我认为它(的价值)是无可估量的 Morning: June-August 1944 (1974)
My ambition is immeasurable.[CN] - 我的目标是无法估量的。 The Devil's Violinist (2013)
A lot smarter than I thought. Well, let's take a look at it.[CN] 比我想的精明 我们估量一下 3 Godfathers (1948)
The true value of a college education is intangible.[CN] 大学教育的真正价值是难以估量的 The true value of a college education is intangible. Minimum Viable Product (2014)
Two planes. Countless bodies have yet to be uncovered because they are buried under about...[CN] 还有难以估量的尸体尚未找到 因为都被埋在... One Percent (2013)
How can we measure the effects?[CN] 我们怎么能估量这种效应？ What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
First of all, you're not insured for punitive damages.[CN] 首先，罚款数额无法估量 North Country (2005)
It is tangible, yet immeasurable.[CN] 她的能力切实 且无法估量 Fanny and Alexander (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top