ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*伎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 伎, -伎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[伎, jì, ㄐㄧˋ] talent, skill, craft, ability
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  支 [zhī, ㄓ]
Etymology: [ideographic] A man 亻 who can support 支 someone
Rank: 3332

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[伎] Meaning: deed; skill
On-yomi: ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi: わざ, わざおぎ, waza, wazaogi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  支

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伎[jì, ㄐㄧˋ, 伎] craft #23,244 [Add to Longdo]
故伎重演[gù jì chóng yǎn, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 故 伎 重 演] to repeat an old stratagem; up to one's old tricks #66,528 [Add to Longdo]
故伎[gù jì, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ, 故 伎] usual trick; old tactics #90,115 [Add to Longdo]
艺伎[yì jì, ㄧˋ ㄐㄧˋ, 艺 伎 / 藝 伎] geisha [Add to Longdo]
角伎[jiǎo jì, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 角 伎] high-class prostitute; courtesan [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歌舞伎[かぶき, kabuki] (n) คาบุกิ การแสดงละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
技(P);伎(iK)[わざ(P);ぎ, waza (P); gi] (n) technique; art; (P) #1,362 [Add to Longdo]
歌舞伎(P);歌舞妓[かぶき, kabuki] (n) kabuki; Japanese classical drama; (P) #5,903 [Add to Longdo]
技能(P);伎能(iK)[ぎのう, ginou] (n) technical skill; ability; capacity; (P) #6,473 [Add to Longdo]
歌舞伎座[かぶきざ, kabukiza] (n) (1) kabuki troupe; kabuki theater (theatre); (2) Kabuki-za (theatre in Tokyo) #18,243 [Add to Longdo]
阿国歌舞伎[おくにかぶき, okunikabuki] (n) Okuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period) [Add to Longdo]
歌舞伎狂言[かぶききょうげん, kabukikyougen] (n) (1) kabuki play; kabuki drama; (2) kabuki script [Add to Longdo]
歌舞伎劇[かぶきげき, kabukigeki] (n) kabuki play; kabuki drama [Add to Longdo]
歌舞伎芝居[かぶきしばい, kabukishibai] (n) kabuki play [Add to Longdo]
歌舞伎者;傾奇者;かぶき者[かぶきもの, kabukimono] (n) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior [Add to Longdo]
歌舞伎十八番[かぶきじゅうはちばん, kabukijuuhachiban] (n) repertoire of 18 kabuki plays [Add to Longdo]
歌舞伎舞踊[かぶきぶよう, kabukibuyou] (n) (See 所作事) kabuki dance [Add to Longdo]
歌舞伎踊り;歌舞伎踊[かぶきおどり, kabukiodori] (n) early kabuki dance [Add to Longdo]
伎楽[ぎがく, gigaku] (n) ancient music [Add to Longdo]
伎芸[ぎげい, gigei] (n) art of kabuki [Add to Longdo]
伎女;妓女[ぎじょ, gijo] (n) woman entertainer; prostitute [Add to Longdo]
技量;技倆;伎倆[ぎりょう, giryou] (n) ability; competency; talent; skill; capacity [Add to Longdo]
技癢;伎癢[ぎよう, giyou] (n) itching to show off one's abilities [Add to Longdo]
倶伎羅;拘枳羅;拘耆羅[くきら, kukira] (n) (1) (obsc) (See 鬼郭公) Asian koel (Eudynamys scolopacea); (2) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) [Add to Longdo]
江戸歌舞伎[えどかぶき, edokabuki] (n) (See 江戸狂言) Edo-style kabuki [Add to Longdo]
雑技;雑伎[ざつぎ, zatsugi] (n) performing arts; acrobatics [Add to Longdo]
若衆歌舞伎[わかしゅかぶき, wakashukabuki] (n) young men's kabuki [Add to Longdo]
女歌舞伎[おんなかぶき, onnakabuki] (n) girls' kabuki [Add to Longdo]
上方歌舞伎[かみがたかぶき, kamigatakabuki] (n) (See 上方狂言) kabuki in the style of Kyoto or Osaka [Add to Longdo]
遊女歌舞伎[ゆうじょかぶき, yuujokabuki] (n) (See 女歌舞伎) harlots' kabuki; prostitutes' kabuki [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
Do you know Kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
I'm studying Kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
Many foreigners can appreciate Kabuki.多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
She is seeing a Kabuki play now.彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
What is the program of the Kabuki for next month?来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you, you know, with all your shenanigans, man, it's just a way to keep her at arm's length.[CN] 而你么 你的那些小伎俩 只是一个和她保持一臂距离的办法而已 Hell Ain't a Bad Place to Be (2012)
Hooking?[CN] 在歌舞伎町的公园里? A Night in Nude: Salvation (2010)
Your covering protects you from red sunlight.[CN] 斕腔滅誘督悵誘斕賸轎婈綻伎嫖腔峉漲﹝ All-Star Superman (2011)
They say your mom was the best trick... in all of Kabukicho back in the day.[JP] 昔 お前の母親は 歌舞伎町で人気があった The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I've seen Division cover their tracks, but this is...[CN] 组织隐匿行踪的伎俩我看得多了 但从没见过这样... Game Change (2011)
- "Give up your foolish trickery." - "This fish you cannot cheat."[CN] -「放棄你那些愚蠢的伎倆」 -「這條魚不受欺騙」 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
♫ Hey, you are a lovely blushing color ♫[CN] "筏綻伎褫乾腔豪婁揖癲扂腔陑" Hanamizuki (2010)
We weren't allowed to eat Lucky Charms because luck is of Lucifer.[CN] 我们不能吃好运麦片 因为好运是魔鬼的伎俩 Katy Perry: Part of Me (2012)
Try it, it's our village's specialty food[CN] 郭珨郭勘ㄝ坳岆扂蠅涴爵腔杻伎妘昜 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
You wish to find common ground, far from the site of former disagreements.[CN] 避免落入旧日争执不休的局面 儿子之伎俩只是为了加固 Beneath the Mask (2011)
Why the Kabuki theater?[JP] なぜ歌舞伎の劇場？ Eye Spy (2013)
If I can spot the pattern, somebody else can.[CN] 我能识破你的伎俩 别人也能 Clawback (2011)
Unlike me, Superman loses his powers under red sunlight, right?[CN] 睿扂祥肮ㄛ閉婓綻伎腔嫖狟頗囮薯講ㄛ勤祥勤ˋ All-Star Superman (2011)
The world lives by trickery.[CN] 生存有生存的伎倆 The Tree of Life (2011)
Simple parlor trick.[CN] 簡單的社交伎倆 Jolly Red Elf (2010)
I trust you've not forgotten your smuggler's tricks.[CN] 相信你对走私贩的伎俩没有生疏 Garden of Bones (2012)
He runs a 'lolita' joint in Kabukicho.[CN] 那个闪闪发光的劳力士手表 是从哪儿买来的? 在歌舞伎町 A Night in Nude: Salvation (2010)
My friend, you have already failed the test.[CN] 老兄，你那伎俩吓不倒我的。 The Heavy (2009)
After that, she started hooking in front of Kabukicho Park.[CN] 然后又在歌舞伎町公园做临时工 A Night in Nude: Salvation (2010)
Having met his match in the form of the "Dream Warriors," Freddy Krueger became even more resourceful in finding ways to prey on his victim's darkest fears.[CN] 发现自己符合"梦魇战士" 弗雷迪就开始 致力于会让他的受害者 更加胆战心惊的伎俩 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
"Field kabuki."[JP] 「歌舞伎の舞台」 Hassun (2014)
That's the oldest trick in the book, Comandante.[CN] 这是最古老的伎俩在书中司令官。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
He poisons healthy stars, making them emit blue light that he can metabolize.[CN] 坻馮漲翩艙腔陎陎ㄛ妏坳蠅汃楷堤坻垀夔柲彶腔懦伎嫖﹝ All-Star Superman (2011)
Get them out here so we can cut off their giblets![CN] 粉碎他们的伎俩 Rango (2011)
Kabukicho Park is gone now, and they're even pulling down Koma Theatre.[CN] 好像歌舞伎町公园也没有啊 并且这里的剧场里的舞女中也没有她 A Night in Nude: Salvation (2010)
If you attempt duplication, the data eats itself. It's one of Percy's little gems.[CN] 要是复制了 数据会自我销毁 这是Percy的小伎俩 Fair Trade (2011)
The trick, my young apprentice, is to throw between heartbeats.[CN] 的伎俩，我年轻的学徒， 是引发心跳之间。 Fae Day (2010)
How is that seduction tactic working for you?[CN] 你这种调情的伎俩效果如何？ X-Men: First Class (2011)
From 2007 to 2008, resident in Kabukicho, Shinjuku.[CN] 2007年到2008年 新宿歌舞伎町 A Night in Nude: Salvation (2010)
is there a park in Kabukicho?[CN] 整个歌舞伎町大了去了 A Night in Nude: Salvation (2010)
And by the way, I know how Celeste works.[CN] 顺便说一下 我知道Celeste的伎俩 Marthas and Caitlins (2011)
Whatever strategy either corner had cooked up has been destroyed![CN] 不管绳圈旁的教练想什么伎俩都没有用了 Real Steel (2011)
Happens all the time. Hmm.[CN] 這是慣用伎倆了 Red Sky at Night (2010)
It will give you powers just like mine for 24 hours without my vulnerability to Kryptonite or red sunlight.[CN] 坳褫眕斕婓24苤奀囀茧衄睿扂眈肮腔夔薯... ...奧遜羶衄賵坒睿綻伎嫖涴謗跺萸﹝ All-Star Superman (2011)
It's seeing somebody else do the time. That's his MO.[CN] 还栽赃陷害别人 这就是他的伎俩 The Lincoln Lawyer (2011)
Ser Loras would never do that.There's no honor in tricks.[CN] 洛拉斯爵士才不会那么做呢 耍这种伎俩毫无荣誉可言 The Wolf and the Lion (2011)
I think you'll find that should do the trick.[CN] 我想你会发现， 应该做的伎俩。 Arthur (2011)
I'm not going to let him kill any more of my own flesh and blood![CN] 我不会再让故伎重演 ！ Casa de mi Padre (2012)
No, you are, if you think a shoddy frame job's enough to scare me off. You're gonna have to do better than that.[CN] 如果你以为这种卑劣伎俩能把我吓跑 你得再想点高招 The Thing You Love Most (2011)
Holy gams, Batman, that's how she's doing it.[CN] 我的神啊 這就是她的伎倆 Merge with Caution (2010)
Someone in the industry?[JP] （カメラマンＢ） 歌舞伎の関係者じゃないか？ Ranwei shô (2015)
Pale? Tired?[CN] 醱伎紳啞ˋ措祥膩ˋ All-Star Superman (2011)
It's all Kabuki theater.[JP] まるで歌舞伎だったよ Gimme Some Truth (2009)
Percy loved all that cold war spy crap...[CN] Percy热衷使用所有冷战时期的间谍伎俩 Pale Fire (2012)
Oh, that could have done the trick.[CN] 哦，这可能有 做的伎俩。 The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
NEW TRICKS.[CN] 新伎俩 Skyfall (2012)
I might suggest to my learned colleague that these News of the World type smear tactics are beneath the dignity of the court.[CN] 这种"世界新闻报"型的诽谤伎俩 与高贵的本庭极不相符 The Death Zone (2011)
See, they're just trying to stall for time.[CN] 你看 這只是拖時間的伎倆 Around the Bend (2010)
You think this will scare us, Mr. Gold?[CN] 你以为这点小伎俩 就能吓倒我们了吗 Gold先生? Hybristophilia (2010)
Some people win elections by tapping into it.[CN] 有些人靠伎俩赢得选举 Game Change (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歌舞伎[かぶき, kabuki] Kabuki [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top