ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*乏味*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乏味, -乏味-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乏味[fá wèi, ㄈㄚˊ ㄨㄟˋ, 乏 味] tedious #16,677 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But life there was not as dull as you pictured it.[CN] 但你在酒厂的生活并不像 你所描述的那样枯燥乏味 All About Eve (1950)
All right. Listen[CN] 你只想要我安静 乏味 谦虚 Mother Joan of the Angels (1961)
It was tedious, disappointing work.[CN] 这真是一份冗长乏味的工作 T-Men (1947)
- Wasn't he a bore?[CN] 他好乏味 Foreign Correspondent (1940)
I would say this movie has a rather limited appeal.[CN] 我覺得這部電影十分乏味 那是什麼？ Adam's Rib (1949)
It was a beautiful spring day, a tedious time of the year for bachelors.[CN] 那是一个美丽的春天 对单身汉来说 一年里最单调乏味的日子 101 Dalmatians (1961)
Oh, let's forget me. I'm not interested in the subject... And neither are you.[CN] 噢，别说我的事了， 我没兴趣，你也乏味 Long Day's Journey Into Night (1962)
It wasn't much fun, but it helped at home.[CN] 尽管工作乏味 但对贴补家用不无小补 All About Eve (1950)
A little boring from within is in order.[CN] 过程有点乏味 T-Men (1947)
We're never bored in our home.[CN] 在我们家从来没有过乏味冷清 Baltic Deputy (1937)
We've had 17 dull birthday parties alone.[CN] 我们独自过了十七个乏味的生日派对 Peyton Place (1957)
How very un-chic.[CN] 真是乏味 Vertigo (1958)
And how foolish I find your insipid smiles... and your idiotic flirtatiousness.[CN] 你那乏味的笑看起来是多么的愚蠢 还有你那白痴般的轻浮 Cries & Whispers (1972)
Maybe after sixteen years... every marriage gets a little stale... like a leftover glass of beer.[CN] 也许16年之后 每段婚姻都会变得有点乏味 就如同一杯喝剩的啤酒 One, Two, Three (1961)
Yes. I know I'm dull for you.[CN] 知道 我知道我很乏味 The End of the Affair (1955)
You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings.[CN] 而我待在家里 弄那些乏味的剪报 Dial M for Murder (1954)
At the risk of sounding stuffy, I'd like to remind you of the Constitution and the phrase, "Search warrant issued by a judge[CN] 虽然很乏味 但我还是要提醒你宪法规定 只有法官 Rear Window (1954)
-Rather dour work.[CN] -很乏味的工作呀 Dial M for Murder (1954)
He bores me.[CN] 他让我感到乏味 Lust for Life (1956)
Brutalize the people but do not bore them as you have bored to death your friend the late Gaius Petronius.[CN] 尽管去残害人民 但千万别去使人如同我一样 被你活活乏味至死 Quo Vadis (1951)
I found it flat and trite.[CN] 平淡而乏味 Sunset Boulevard (1950)
How? You're right. I know, I'm boring.[CN] 你说的对，我是很乏味 8½ (1963)
The wedding was a quiet affair and when called upon to enjoy my promotion from lodger to lover did I experience only bitterness and distaste?[CN] 婚禮非常溫馨 我很高興從房客變成情人 只有我感覺到痛苦跟乏味嗎？ Lolita (1962)
You can't say it's been dull, honey.[CN] 现在还不会觉得乏味 Giant (1956)
You were saying, that things are boring, no social work[CN] 是你们在嚷嚷, 学校生活乏味没社交活动什么的 You were saying, that things are boring, no social work We'll Live Till Monday (1968)
I find these wisecracks increasingly less funny.[CN] 我发现这些哗众取宠的评论 愈来愈乏味了 All About Eve (1950)
It's not upside-down. It's just tedious.[CN] 没有呢， 只是有些冗长乏味 The Ugly American (1963)
It was a dull party. You didn't miss a thing.[CN] 昨晚派對很乏味，你沒錯過什麼 North by Northwest (1959)
Poor Baron, isn't he exasperating with his empty words, his suffering, his remorse, his heavy sighs?[CN] 可憐的雨果男爵... 他不也讓人討厭嗎 他那些乏味的言語 空洞的痛苦... ? Les Visiteurs du Soir (1942)
It's usually terribly draggy.[CN] 那通常都很沉闷乏味. Darling (1965)
Slow, steady, intelligent...[CN] 乏味 倔强 有智商... The Big Combo (1955)
I'm glad you don't always order sherry.[CN] 我很高兴你这次没有点雪莉酒 这种酒很乏味 The End of the Affair (1955)
Perhaps you're hideous and ill-dispositioned and tedious really, and I never knew.[CN] 也许你本来很乏味， 脾气又不好，而我又不知道 Cavalcade (1933)
A little dull, though.[CN] 但是，有点乏味 The Woman on the Beach (1947)
My friends are dull.[CN] 我的朋友都很乏味 The End of the Affair (1955)
Finding a precise face for a crowd of characters that in your script are so rough, so vague, so superficial...[CN] 给每个人都找到一个位置 有的人生是那么肤浅，平淡，乏味! 8½ (1963)
I just won't be cooped up with a lot of stodgy old ministers discussing hell and damnation!"[CN] 我不会困在乏味的老臣 口中讨论的地狱与诅咒之中" Elmer Gantry (1960)
Swell place to spend a nice quiet life, but rather dull.[CN] 地方很棒 安度宁静的生活 但是太乏味了 'G' Men (1935)
I'm afraid Mr. DeWitt would find me boring before too long.[CN] 只怕杜先生 很快就会感到枯燥乏味 All About Eve (1950)
This meant days and weeks of tedious work... of digging up little-known facts... which they must be prepared to use.[CN] 这意味着他们必须日复一日的 重复冗长乏味的工作... 来挖掘鲜为人知的真相... 以备不时之需 T-Men (1947)
Even quite dull people become amusing when they are in her company.[CN] 和她相处时 相当乏味的人都会变得幽默 Libel (1959)
- Please don't go yet. You don't want any of those dreary chicken patties.[CN] 先别急着走，工作多乏味 Foreign Correspondent (1940)
- and sentimental insipidities. - How dare you say that?[CN] 矫揉造作而乏味 你怎么敢这么说？ Lust for Life (1956)
I could feel myself turning into your dull husband, and you my...[CN] 我能感觉到自己变成 你乏味的丈夫而你是我那 The End of the Affair (1955)
How weary, stale, flat and unprofitable seem to me all the uses of this world.[CN] 我觉得人世间这一套是多么地无聊 乏味 无一是处 Hamlet (1948)
The French are so down to earth.[CN] 法国人真是乏味 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
All I get is commercials and a lot of that apple pan dowdy.[CN] 我只听到广告和那个乏味娘们喋喋不休 Dead Reckoning (1947)
Many worthy people are. How do you do?[CN] 好多要人都乏味 Foreign Correspondent (1940)
But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses your second-rate songs, your mediocre performances.[CN] 但有件事我不能原谅你 那就是被迫听你唱歌的乏味 你那不入流的歌声 Quo Vadis (1951)
- Well, I think they said I led too dull a life.[CN] 為什麼？ 我想她們是認為我的生活太乏味 North by Northwest (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top