คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*下次*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 下次, -下次-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
下次[xià cì, ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ, 下 次] next time #3,263 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, listen.[CN] 下次我来记得提醒我 Pilot (2014)
Next time identify yourself.[CN] 下次先亮明身份 Next time identify yourself. A Walk Among the Tombstones (2014)
I'm going to be the one being tortured this time.[CN] 下次 让我来做你的对象 The Torture Club (2014)
-Next time, you won't have a head.[CN] 下次，小心你的脑袋。 Au coeur du mal (2014)
Next time your all-seeing other half wants me to break into a room filled with Secret Service guys a little heads up would be great.[CN] 下次你那位先知另一半让我 独闯特勤处据点 最好提个醒先 A House Divided (2014)
All right, well, we'll catch up some other time.[CN] 哦 好吧 那下次再聊 Partners (2014)
Very well. Perhaps next time we meet[CN] 也许下次见面时 Allegiance (2014)
I'll make sure lester gets it next time he comes in.[CN] 下次莱斯特过来时 我保证告诉他 I'll make sure Lester gets it next time he comes in. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
All right.[CN] 好吧 或许下次我们能有机会聊聊 All right. Well, maybe we'll get a chance to talk another time. Episode #1.5 (2014)
-Commander, let's meet again please.[CN] 警官，我们下次再见。 L'diable in Perchonne (2014)
Give us some warning next time, yeah?[CN] 下次给点提醒 好吧？
-Ok, see you next time.[CN] 好，下次再见。 L'diable in Perchonne (2014)
At stopping samaritan. I'll be in touch the next time my ear starts burning.[CN] 等下次再提到我时再聊 Allegiance (2014)
Next time I get pulled over for a speeding ticket, here come the waterworks.[CN] 下次我被贴超速罚条的时候 我就直接哭给他看 The Indecision Amalgamation (2014)
We'll get Zoro next time.[CN] 这次我们抓不到佐罗，就等下次 Z Storm (2014)
Next time you come to New York, you have to bring that robe, I think.[CN] 下次你来纽约， 你必须把那长袍，我想。 Charity Galore (2014)
You'll get 'em next time.[CN] - 下次肯定能行的 The Table Polarization (2014)
I dunno, some other time maybe, we're just gonna settle in real smooth, ya know.[CN] 我不知道 要不还是下次吧 才刚回来 先让他习惯习惯 Mommy (2014)
Get your head out too, once you're at it.[CN] 看你下次烧到脑袋怎么办 Mommy (2014)
It won't happen again.[CN] 不会再有下次了 Shalwar Kameez (2014)
Because no one might find you next time.[CN] 因为下次可能不会有人发现你晕了 because no one might find you next time. Episode #1.5 (2014)
Alright. Rain check, then'?[CN] 好吧 下次再说 Mommy (2014)
I mean, next time I won't if you don't want me to.[CN] 我想说，如果你不像我插手，下次我就不会了 The Deep Web (2014)
Next time you can be the disc jockey.[CN] 下次你做打碟手 Death Benefit (2014)
I won't warn you again.[CN] 下次就不是警告了 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
Well, I'm sorry to disappoint you. Maybe next time, they can hit a vital organ.[CN] 很抱歉让你失望了 也许下次吧 他们会打中重要器官 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Meaning the next explosion's a torpedo?[CN] 也就是说下次爆炸就是鱼雷了? Deep Trouble: Part 2 (2014)
Well, next time I'll say I'm a lawyer.[CN] 哈，下次我就说我是律师！ The Deep Web (2014)
- Let's do it some other time.[CN] - 下次再说吧
Master, this way![CN] 大爷您慢走啊，下次再来 Rise of the Legend (2014)
- But what about the next?[CN] - 但下次呢? A House Divided (2014)
I'll buy you next time, okay?[CN] 下次给你买 下次 好不好 A Hard Day (2014)
No kidding! I'll give you some tips, though, so you can compete better next time.[CN] 开玩笑 下次我给你些提示吧 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
we have to be there when it attacks again.[CN] 更准确的说是 等它下次出手时 我们必须在现场 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Why don't you come for dinner?[CN] - Now? - No, not now. -下次 Episode #1.4 (2014)
Shay, come on. You're gonna have to do this without me starting next shift.[CN] Shay 下次轮班我就不在了 你得自己做决定 Always (2014)
-Next time, pay attention.[CN] 下次注意。 La bet'humaine (2014)
Text me next time.[CN] 下次给我发信息 And the Reality Problem (2014)
Okay, so what you're saying is there's nothing we can do until it attacks again.[CN] 你的意思是 我们得等到它下次出手 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Next time, I will ask them to leave the beans out.[CN] 下次我会叫他们不放豆子 Next time, I will ask them to leave the beans out. Episode #1.2 (2014)
Next time, just use the front door.[CN] 下次 请走正门 Borrowed Time (2014)
Next time have someone else sign the customs form.[CN] 下次换个人签报关表吧 Allegiance (2014)
Well, maybe next time I'll just sing for you.[CN] 也许下次我就干脆唱歌给你听了 Death Benefit (2014)
Next time I see you, I'll probably have to kill you.[CN] 下次见你 我可能必须杀了你 Deus Ex Machina (2014)
- Till next time.[CN] - 直到下次吧 T.A.H.I.T.I. (2014)
Cut us loose or next time I cut you.[CN] 放过我们 否则下次我也不会放过你 Wasted Minute (2014)
Can I just say for the record, [CN] 我先声明一下 Can I just say for the record, 下次再碰上沙滩上的犯罪现场 next time you have a crime scene on the beach, Episode #1.6 (2014)
You told them how to elude arrest[CN] 控诉说你告诉他们下次运毒时 The Line (2014)
I thought I was going to have to make it up to you in all kinds of odd ways on your next visit to New York.[CN] 我以为我会 要让它给你 在各种奇怪的方式上 您下次访问纽约。 Charity Galore (2014)
- Oh, my goodness.[CN] - 俺的神。 - 下次再见。 - Oh, my goodness. Crate (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top