“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上通, -上通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
上通[じょうつう, joutsuu] (n, vs) (See 下達上通, 上達・2) conveying the views of the subordinates to the rulers [Add to Longdo]
下達上通[かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n, vs, adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He threw the girls out. He's going, "Where's that... Where's Sharpey?"[CN] 然后，他问夏普在哪 一个朋友跑到楼上通知夏普 The Class of 92 (2013)
I'Il let you know if forensics matches those marks to your husband.[CN] 一旦法医证实手印是你丈夫的 我会马上通知你 Insidious: Chapter 2 (2013)
November 10 was the 20th anniversary of the proclamation of the Weimar Republic.[CN] 指1918年至1933年期间采用共和宪政政体的德国， 于德意志帝国在第一次世界大战中战败、霍亨索伦王朝崩溃后成立。 由于这段时间施行的宪法（一般称之为《魏玛宪法》）是在魏玛召开的国民议会上通过的， 因此这个共和政府被称为魏玛共和。 20周年纪念日 The Last of the Unjust (2013)
She's been online all night learning everything she can about this guy.[CN] 她一直在网上通宵学习 一切，她可以了解这个人。 See No Evil 2 (2014)
The authorities are looking for your family, - and they're notify us as soon as...[CN] 当局正在寻找你的家人 有消息会马上通知 I Must Have Lost It on the Wind (2014)
"Please contact us soon after the location is confirmed."[CN] 確認具體位置後 請您馬上通知我們 Slow Video (2014)
(In Russian) All right, now get to the phones and telegraph.[CN] 好吧 现在马上通过电话和电报把消息发出去 The Guide (2014)
The story is all over the paper.[CN] 报纸上通篇在报道这事 The story is all over the paper. And the Cupcake Captives (2015)
I think we have a connection.[CN] 我想我们连接上通讯石了 I think we have a connection. Hope (2011)
I،¯ll let Bo-hao know right away[CN] 我马上通知柏豪 Conspirators (2013)
We have to tell his family.[CN] 得马上通知他的家人 Europa Report (2013)
When you find her, let him know.[CN] 发现任何那个女孩子的消息 你马上通知黑头 Wild City (2015)
Don't tell them I said this, but you should sneak off and notify the media right away.[CN] 我接下来说的话别告诉那些人 但你现在应该溜走 马上通知媒体 Green Thumb (2013)
Alright, please do something![CN] 我们一有进展 马上通知你 你放心吧 The Mermaid (2016)
Attention Sea Note. This is the U.S. Marshal Service.[CN] 注意, 海上通知 我们是美国联邦法院执行官 Get Hard (2015)
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.[CN] 溃烂了几十年的地板 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Decades of rot beneath the floorboard 加上通风系统坏了 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }combined with a broken ventilation system. The Devil You Know (2014)
As soon as I get back, I'll come after you I won't let you get me before I get Chu[CN] 我一回去就马上通缉你 没找到朱滔之前 我是不会让你捉到的 Police Story (1985)
Dietz, fall back to O.P. 2 and get me some fucking comms.[CN] 迪茨, 跟我们往回走, 赶快连接上通讯 Lone Survivor (2013)
We can track and monitor all close-circuit cameras owned by the government, and the cameras on the walkie-talkie of all constables.[CN] 我们就能随时追踪监控 政府所有的闭路电视 和巡逻警员身上通话器的镜头 Iceman (2014)
I reported to Eichmann because he had obliged me to give him correspondence lessons.[CN] 我向艾希曼报告 因为他强制要求我 给他上通信课程 （在维也纳，1938与1939年） The Last of the Unjust (2013)
Call me as soon as you get his info.[CN] 一有他的资料, 马上通知我 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
I'm the first person you call the second you track down her family.[CN] 你一找到她的家人 I'm the first person you call 马上通知我 the second you track down her family. Pilot (2015)
The Sea Note?[CN] 海上通知? Get Hard (2015)
You should've informed us at once Her mother was about to die...[CN] - 你应该马上通知我们，她妈急死了 The Past (2013)
Are you all enjoying the sensation of climbing the staircase to heaven?[CN] 走上通往天国的阶梯的感觉怎么样 Black Butler (2014)
You will hear the sound of heavy flirting.[CN] 我要你马上通知我，行吗 Office Christmas Party (2016)
I'm not hooked into the comms tower.[CN] 等等 我没法 我没有 没有连上通讯塔 Wait. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
You're supposed to call the government.[CN] 你该马上通知政府 Transformers: Age of Extinction (2014)
Let us know if something comes up.[CN] 一有状况马上通知我们 Let us know if something comes up. Contracted: Phase II (2015)
I wanted to tell you right away.[CN] 我本想着马上通知你的 The Little House (2014)
Do it. Please. Patch them through.[CN] 请做吧，修补上通讯缺口 Do it. Please. Patch them through. Falling Hard (2016)
I want an A. P. B. put out on this guy now![CN] 我要APB 马上通报这家伙 Odd Thomas (2013)
Right.[CN] 我马上通知迈克尔 True Believer (2012)
We'll keep you posted on significant developments.[CN] We'll keep you posted 我们会马上通知你们 on significant developments. Episode #1.7 (2014)
Let's get on CAPCOM and ask her directly right now.[JP] 地上通信士から彼女に直接 連絡を取ってもらえば The Martian (2015)
She calls her sons' school to bring them home.[CN] 母亲马上通知学校，叫孩子回来 A Mother Should Be Loved (1934)
Call the Fire Department and get an ambulance right away.[CN] 马上通知消防跟救护车 Helios (2015)
For about eight more seconds. New mission?[CN] 再加上通话记录 要定他罪并不难 Q & A (2015)
Tell me once you confirm Cao's location.[CN] 确定曹楠的位置马上通知我 Firestorm (2013)
If it glows, you call me immediately.[CN] 如果发光了 就马上通知我 Non Est Asylum (2014)
My staff.[CN] 一旦安全线路接通 我马上通知您 I'll let you know the second a secure line is available. Casus Belli (2017)
Contact General Stinson immediately.[CN] 马上通知斯汀森上将 CAT. 8 (2013)
We'll call you when we get a hit on the prints.[CN] 我们追踪到指纹后会马上通知你们 The Jungle (2013)
There it is. There's his boat. The Sea Note.[CN] 就在那里, 他的船 海上通知 Get Hard (2015)
Have a red "A" for adulteress sewn into your dress.[CN] 在你的衣服上缝上通奸的红色A字 Have a red "A" for adulteress sewn into your dress. Episode #1.3 (2014)
Copy that, relaying to Tech.[CN] 收到 马上通知49号 Oblivion (2013)
Allie.[CN] 这点我还没弄清楚 I don't know yet, 但我们得马上通知联邦法警才行 but we need to alert US Marshals immediately. Authentic Flirt (2015)
Let's just think this through logically.[CN] 我们只是觉得这在逻辑上通过。 The Pyramid (2014)
No! I'll make short work of her tonight during the séance.[CN] 我保证今天晚上通灵的时候就揭穿她 Magic in the Moonlight (2014)
I usually drink chai tea in the morning, but thanks.[CN] 我早上通常喝印度香茶 但谢啦 Whatever Happened to Baby James? (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top