ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ヨーロッパ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ヨーロッパ, -ヨーロッパ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ヨーロッパ[ようろっぱ, youroppa] (n) ยุโรป, See also: 欧州

Japanese-English: EDICT Dictionary
インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語[インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) [Add to Longdo]
インドヨーロッパ語族[インドヨーロッパごぞく, indoyo-roppa gozoku] (n) (See 印欧語族・いんおうごぞく) Indo-European languages [Add to Longdo]
ヨーロッパカワヤツメ;ヨーロピアンリバーランプリ[yo-roppakawayatsume ; yo-ropianriba-ranpuri] (n) river lamprey (Lampetra fluviatilis) [Add to Longdo]
ヨーロッパスナヤツメ;ヨーロピアンブルックランプリ[yo-roppasunayatsume ; yo-ropianburukkuranpuri] (n) European brook lamprey (Lampetra planeri) [Add to Longdo]
ヨーロッパタナゴ[yo-roppatanago] (n) European bitterling (Rhodeus amarus) [Add to Longdo]
ヨーロッパノスリ[yo-roppanosuri] (n) common buzzard (Buteo buteo) [Add to Longdo]
ヨーロッパバイソン[yo-roppabaison] (n) wisent (Bison bonasus); European bison [Add to Longdo]
ヨーロッパビーバー[yo-roppabi-ba-] (n) European beaver (Castor fiber) [Add to Longdo]
ヨーロッパミンク[yo-roppaminku] (n) European mink (Mustela lutreola) [Add to Longdo]
ヨーロッパ葦切[ヨーロッパよしきり;ヨーロッパヨシキリ, yo-roppa yoshikiri ; yo-roppayoshikiri] (n) (uk) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ雨燕[ヨーロッパあまつばめ;ヨーロッパアマツバメ, yo-roppa amatsubame ; yo-roppaamatsubame] (n) (uk) common (Eurasian) swift (Apus apus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ会議[ヨーロッパかいぎ, yo-roppa kaigi] (n) Council of Europe [Add to Longdo]
ヨーロッパ機械翻訳協会[ヨーロッパきかいほんやくきょうかい, yo-roppa kikaihonyakukyoukai] (n) The European Association for Machine Translation; EAMT [Add to Longdo]
ヨーロッパ議会[ヨーロッパぎかい, yo-roppa gikai] (n) European Parliament [Add to Longdo]
ヨーロッパ胸黒[ヨーロッパむなぐろ;ヨーロッパムナグロ, yo-roppa munaguro ; yo-roppamunaguro] (n) (uk) Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria) [Add to Longdo]
ヨーロッパ駒鳥[ヨーロッパこまどり;ヨーロッパコマドリ, yo-roppa komadori ; yo-roppakomadori] (n) (uk) (obsc) (See ロビン) European robin (Erithacus rubecula) [Add to Longdo]
ヨーロッパ栗[ヨーロッパぐり, yo-roppa guri] (n) European chestnut [Add to Longdo]
ヨーロッパ鎖蛇[ヨーロッパくさりへび, yo-roppa kusarihebi] (n) (uk) European adder (Vipera berus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ山猫[ヨーロッパやまねこ;ヨーロッパヤマネコ, yo-roppa yamaneko ; yo-roppayamaneko] (n) (uk) European wildcat (Felis silvestris silvestris) [Add to Longdo]
ヨーロッパ山鶉[ヨーロッパやまうずら;ヨーロッパヤマウズラ, yo-roppa yamauzura ; yo-roppayamauzura] (n) (uk) gray partridge (Perdix perdix); grey partridge [Add to Longdo]
ヨーロッパ人[ヨーロッパじん, yo-roppa jin] (n) European (person) [Add to Longdo]
ヨーロッパ大山猫[ヨーロッパおおやまねこ;ヨーロッパオオヤマネコ, yo-roppa ooyamaneko ; yo-roppaooyamaneko] (n) (uk) Eurasian Lynx (Lynx lynx) [Add to Longdo]
ヨーロッパ大鯰[ヨーロッパおおなまず;ヨーロッパオオナマズ, yo-roppa oonamazu ; yo-roppaoonamazu] (n) (uk) Wels catfish (Silurus glanis) [Add to Longdo]
ヨーロッパ復興開発銀行[ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう, yo-roppa fukkoukaihatsuginkou] (n) European Bank for Reconstruction and Development; EBRD [Add to Longdo]
ヨーロッパ放送協会[ヨーロッパほうそうきょうかい, yo-roppa housoukyoukai] (n) { comp } European Broadcasting Union; EBU [Add to Longdo]
ヨーロッパ李[ヨーロッパすもも, yo-roppa sumomo] (n) common European plum [Add to Longdo]
ヨーロッパ連合[ヨーロッパれんごう, yo-roppa rengou] (n) European Union; EU [Add to Longdo]
ヨーロッパ樅[ヨーロッパもみ;ヨーロッパモミ, yo-roppa momi ; yo-roppamomi] (n) (uk) European silver fir (Abies alba) [Add to Longdo]
ヨーロッパ蟇[ヨーロッパひきがえる;ヨーロッパヒキガエル, yo-roppa hikigaeru ; yo-roppahikigaeru] (n) (uk) common toad (Bufo bufo) [Add to Longdo]
欧羅巴[ヨーロッパ, yo-roppa] (n, adj-no) (uk) Europe (por [Add to Longdo]
西ヨーロッパ[にしヨーロッパ, nishi yo-roppa] (n) Western Europe [Add to Longdo]
大陸ヨーロッパ[たいりくヨーロッパ, tairiku yo-roppa] (n) continental Europe [Add to Longdo]
東ヨーロッパ[ひがしヨーロッパ, higashi yo-roppa] (n) Eastern Europe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.３世紀前においてさえも、ほとんどの西ヨーロッパ人はまだ指を使っていた。
Asia is roughly four times the size of Europe.アジアはヨーロッパのほぼ４倍の大きさである。
You've never been to Europe, have you.あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。
Africa is exporting beef to Europe.アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
The American culture had been transplanted from Europe.アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
He went to Europe by way of America.アメリカ経由でヨーロッパへ行った。
The Alps are in the center of Europe.アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
When are you going to Europe?いつヨーロッパへ行くのですか。
The Inca took baths more often than Europeans.インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。
Coffee was introduced into Europe from Arabia.コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
This battle left Napoleon master of Europe.この戦いの後ナポレオンはヨーロッパの支配者になった。
European civilization had its birth in these lands.これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。
And they knew something which the Europeans did not.そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた。
The house is built in European style.その家はヨーロッパ風に造ってある。
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.その歌手は日本だけでなくヨーロッパでも有名である。
That country has a lot of immigrants from Europe.その国にはヨーロッパからの移民が多い。
The plant ranges from the north of Europe to the south.その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
The town has a European air.その町はヨーロッパ風のところがある。
They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
They are great masterpieces of European art.それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない。
Many European people are aware of environmental problems.たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています。
Where can I obtain a map of Europe?どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
By the way, have you ever been to Europe?ところで、あなたはヨーロッパに行ったことがありますか。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.フォークは、ヨーロッパや近東地域で長年にわたって使われていたが、それはもっぱら調理用にのみであった。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
France is in western Europe.フランスは西ヨーロッパにある。
In Europe people regard punctuality as a matter of course.ヨーロッパでは、時間厳守は当然のこととみなされる。
School starts in September in Europe.ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
I hope you will have a good time in Europe.ヨーロッパで楽しんでいらしゃいよ。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
While in Europe, she visited Rome.ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。
I visited Paris in Europe.ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。 [ M ]
There are a lot of different people in Europe.ヨーロッパにはたくさんのいろいろな民族がいる。
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.ヨーロッパには今ではこの病気の新しい患者が全くないと報道されている。
Are there many people Europe who believe in ghosts even now?ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
The war in Europe was carried into Africa.ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't usually sell my squares, Kitty.[JP] ヨーロッパで 売ってるのね Scarlet Street (1945)
Does Your Highness believe that federation could be a solution to Europe's economic problems?[JP] 王女様のお考えを伺います ヨーロッパの経済問題は 連邦化が解決策になるとお思いでしょうか？ Roman Holiday (1953)
A horrible, unprecedented storm in continental Europe, and Winston churchill warned the people of england[JP] ヨーロッパ大陸に起こった 恐ろしい、前代未聞の暴風雨でした ウィストン・チャーチルはイギリスの 人々に警告しました An Inconvenient Truth (2006)
Scientists are baffled by what now appears to be single storm cloud that is expanding over the rest of Europe and Asia moving towards the United States.[JP] "今起こっている現象に 科学者も困惑しています" "ヨーロッパとアジアを覆った嵐雲が" "合衆国に近付いています" Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
He ran all of our operations in Southern Europe and North Africa, so he has everything.[JP] 南ヨーロッパと北米の統括者だ The Bourne Ultimatum (2007)
There is no further word from the bedside of Princess Ann, who was taken ill yesterday on the last leg of her European tour.[JP] アン王女について その後の情報はありません 王女は昨日　ヨーロッパ親善旅行の 最後の訪問地で病に倒れました Roman Holiday (1953)
And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation.[JP] その風はメキシコ湾流からの熱 により蒸発し 蒸気は優勢な風と地球の自転によって 西ヨーロッパへと運ばれます An Inconvenient Truth (2006)
If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization.[JP] もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。 Live for Life (1967)
I forgot we`re european.[JP] 私達はヨーロッパ出身だって忘れていたわ The Simpsons Movie (2007)
How sad is the greatest court in Europe![JP] ヨーロッパ第一の宮廷は悲しいわね Le roi soleil (2006)
You're taking them away for six months?[JP] ヨーロッパ・ツアーに 半年かけるのか？ Alvin and the Chipmunks (2007)
China's playing a bigger role, so is Europe.[JP] 中国はより大きな役割をしています ヨーロッパも同様です An Inconvenient Truth (2006)
And Europe went back into an ice age for another 900 to 1 , 000 years.[JP] ヨーロッパは更に900年から1, 000年 の間、氷河期に逆戻りしたのです An Inconvenient Truth (2006)
It's Europe, whatever happens the next twenty minutes just go with it.[JP] ここはヨーロッパだ、何があっても目くじら立てるな なんていったの？ Iron Man 2 (2010)
"The division of churches separated us from Europe.[JP] "ヨーロッパから引き離して しまったのです" The Mirror (1975)
A new car?[JP] ヨーロッパ旅行？ 大学？ Mean Girls 2 (2011)
My hair is currency in certain parts of Europe.[JP] 私のこの髪はヨーロッパで評判だ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
couple of years ago in Europe they had that massive heat wave that killed 35, 000 people.[JP] ２，３年前、大規模な熱波がヨーロッパを 襲いました その時、３万５千人が亡くなりました An Inconvenient Truth (2006)
-Crap.[JP] ヨーロッパの諜報機関で有名だな 大博打だな Hellboy II: The Golden Army (2008)
India. Papua New Guinea. Europe.[JP] インドやパプアニューギニア ヨーロッパ The Way (2010)
Listen. "That we are by no means the first Europeans to visit here is finally proven by the discovery of a Spanish gravestone that of a woman.[JP] 聞いて "やはり ヨーロッパからの 先住者がいた" "スペイン語で書かれた 女の墓標が その証拠だ" Fool's Gold (2008)
So many Europeans have been killed out there.[JP] 多くのヨーロッパ人がそこで殺されてます The Quiet American (2002)
She gets a royal welcome. Thousands cheer a young member of one of Europe's oldest ruling families. After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace, [JP] ヨーロッパ伝統王室の若き王女を 熱烈に歓迎しました 王女はバッキンガム宮殿を ご訪問の後 Roman Holiday (1953)
Europe has just had a year very similar to the one we've had where they say nature's been going crazy.[JP] ヨーロッパにおいても、同じ年、アメリカ と同様な事が起きました 人は言います、 自然は狂っている An Inconvenient Truth (2006)
To get away as far as possible.[JP] 中央ヨーロッパに行った The Man from Earth (2007)
And they're going to want the same as Europeans, Arabs, everybody wants real estate in New York, in America and I know the market here.[JP] そして、彼らが欲しいのつもりだ ヨーロッパ人、アラブ人と同じ 誰もが、ニューヨークの不動産したい アメリカでは、私はここでは市場の知っている。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Europe plans to pass Japan.[JP] ヨーロッパは日本を追い越す予定です An Inconvenient Truth (2006)
with terror groups insisting this is just the beginning of a campaign the West invited when it allegedly rained bombs[JP] ...一方、14人のアメリカ人が ヨーロッパと中東で死亡しています テログループはこれが西側に対する キャンペーンであると声明を出しています アフガニスタンの宗教施設の 爆撃に対する報復で... Eagle Eye (2008)
The fact is that the generals scoff that the United States and Europe condemn their action.[JP] 将軍はアメリカ人には無関心です ヨーロッパは不同意です The Lady (2011)
I've been in europe for three years. I'm allowed to say that.[JP] 3年もヨーロッパに居れば 言えるのさ Stay with Me (2008)
She's in Europe, Willie.[JP] 彼女はヨーロッパにいるんだ、ウィリー Crossroads (1986)
Umbrella Corporation stock plummeted here in Europe.[JP] アンブレラ社の株は ヨーロッパでは急落して行き Resident Evil: Degeneration (2008)
- Central Europe, unsecured.[JP] - 中央ヨーロッパ、無担保。 Mission: Impossible (1996)
This is Radio Free Europe, the voice of free Hungary...[JP] リスナーの皆さん ヨーロッパ自由ラジオでは "ハンガリーの音楽を自由に聴けます" The Exam (2011)
I love europe. Everyone speaks english.[JP] ヨーロッパは好きだ 皆、英語を話す The Economist (2008)
Some from Europe.[JP] ヨーロッパとか... 。 Live for Life (1967)
Looks like it's coming from a European signal. NSA, please confirm your receipt.[JP] ヨーロッパ方面です NSAの確認願います The Bourne Ultimatum (2007)
They are in Europe, they are promising the world.[JP] "彼らはヨーロッパから 将来を約束したわ" Moon (2009)
-Dude, it's Europe! Every fucking chick smokes.[JP] ヨーロッパ女は みんな吸うぜ Hostel (2005)
We remained excluded from every great event that had shaken it.[JP] "だから私たちは―" "ヨーロッパの大事件には 一つも参加してません" The Mirror (1975)
- The sketch is out to every Interpol substation in Europe.[JP] - ヨーロッパ全支部に手配した Hitman (2007)
You'll carry my battle standard to the heart of Europa.[JP] ヨーロッパへの軍団指揮権を与えよう 300 (2006)
But the fun part of the Black Plague is that it originated in Europe how?[JP] でも黒死病の面白いことは ヨーロッパに作られたね Welcome to the Hellmouth (1997)
We gotta freakin' go to Europe and find Maria.[JP] ヨーロッパに行って マリアを捜すんだ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You can't even beat the European in basketball anymore.[JP] バスケや他でもヨーロッパ人を超えられない Rush Hour 3 (2007)
But although the U.S. and Europe are our competitors , we depend on their goodwill.[JP] アメリカとヨーロッパは 我々の競争相手です それにもかかわらず 我々は彼らの善意に依存しています The Lady (2011)
Mistress of an older European man.[JP] タクシーダンサー 老いぼれたヨーロッパ男のアイドル The Quiet American (2002)
I was once driving down a main road in... On the Continent.[JP] 昔 ヨーロッパで 車を運転していた時だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We did 20, 30 missions together in Europe and the Pacific.[JP] ２、３０の指令を一緒に やって来た... ヨーロッパや太平洋でね。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
And the return to peace in Europe[JP] ヨーロッパに平和が戻ったことを記念するものだ Le roi soleil (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top