ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*を経て*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: を経て, -を経て-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
を経て[をへて, wohete] (exp) (See 経る) via; passing through [Add to Longdo]
紆余曲折を経て[うよきょくせつをへて, uyokyokusetsuwohete] (exp) after many twists and turns; after much trouble [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The treaty has been concluded after many twists and turns.幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
Through hardship to the stars.困難を経て星の世界へ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't even believe you asked that after what we've been through the past seven months.[JP] この7ヶ月を経て そんな質問をされるなんてね On Thin Ice (2013)
Given our current position, we will continue our present course... past Venus as scheduled and toward Earth as scheduled.[JP] 現在位置にて コースを維持... 予定通り金星を経て─ 地球へ向かう Astronaut: The Last Push (2012)
Just need to get onto the host server and delete the Web site's files.[JP] ホストサーバーを経て ウェブサイトのファイルを消す Crowd Sourced (2015)
- I know.[JP] 時を経ても 君の力は衰えてない Subject 9 (2011)
Efter Bucharest, Warsaw, Prague ...[JP] ブカレスト、ワルシャワ、プラハを経て... Planetarium (2016)
Well, for the first time in a long time, [JP] では長い時間を経て 初めての Dead Weight (2013)
There's not a single fact or date or number that's been used to make this up that's in any controversy.[JP] たった一つの事実、日付、あるいは 数字ではありません これは作り上げてきました これは多くの議論を経てきました An Inconvenient Truth (2006)
But after a year of romance in New York City, [JP] ニューヨークでのロマンスを経て Jersey Girl (2004)
Yes, everything crosses my fucking desk.[JP] 情報はすべて 私の手を経てる Allied (2016)
When Janine was going through what she went through with Jesse and the loss of Sunny, [JP] 前夫との関係を経て 娘を奪われ After Porn Ends 2 (2017)
To have journeyed so far, to have walked till the end of the world to bring down the one they call the Almighty only to return without Evolet, this was not what Old Mother had foretold.[JP] これまでの長い道のりを経て 世界の果てに辿り着いて 全能者と呼ばれる者を倒した 10, 000 BC (2008)
And waiting for a court date, [JP] 彼が所定の手続きを経て On the Line (2013)
It runs through our ancient days, down the long years to this moment coursing through our lives like the bloodline of Kings[JP] その記憶は太古の昔より- 水のように我らの命を流れる 長い年月を経て- Born of Hope (2009)
One thing led to another, and we got married.[JP] いろんな経過を経て 結婚しました Cry Luison (2014)
Over the ages our weapons have grown more sophisticated.[JP] 手段は時を経て洗練された Batman Begins (2005)
I'm hoping for a change in what I do.[JP] 共同生活を経て 何か自分のつくる物が 変わったなって思ったら Always Smiling with You (2016)
After three weeks of evaluation a decision on whether the U.S. Will establish ties with the Visitors may come today.[JP] 「三週間に及ぶ評価を経て」 「ビジターと外交関係を結ぶのか」 「政府の方針がきょう明らかに」 There Is No Normal Anymore (2009)
According to the onmyou writings...[JP] 陰陽雑記にいふ 器物百年を経て Short Peace (2013)
In all the years you and I have known each other.[JP] これだけの年月を経て 同じ問題に陥っても Wujing (No. 84) (2013)
Battle tested, [JP] 実戦テストを経て Captain America: The Winter Soldier (2014)
They could never have imagined it, those pioneers who invented the automobile, that it would possess us like this, in our imaginations, our dreams.[JP] 誰も想像しないような クルマという機械を 発明した人たちから 我々の手を経て Rush (2013)
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife.[JP] 8年間もの捕虜生活を経て 生還したヒーローだ 麗しく愛しい妻の元に帰った Representative Brody (2011)
He served our nation proudly for two years overseas in Afghanistan.[JP] ２年のアフガン出兵を経て Minute Changes (2014)
All things age. All things die.[JP] 万物は齢を経て、死ぬ Doctor Strange (2016)
I plan to spend this year preparing to study abroad.[JP] １年間 準備期間を経て 海外に留学しようと思ってて Mr. Perfect in the City (2016)
On this day, in generations to come, [JP] 今日のことは、 世代を経て、 We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
The master says they are untested.[JP] 主人が言うに彼らは試練を経ておらず And Now His Watch Is Ended (2013)
You just arrived at the capital after two weeks of bad roads, where would you go?[JP] 二週間の酷い道を経て都へ到着した 君ならどこへ行く？ Two Swords (2014)
Where, even now... 1, 000 years later...[JP] そして今 千年の... 時を経てなお... Moana (2016)
My brothers at long, long last, the mankind have returned.[JP] 兄弟よ 長い長い時を経て 人類の再来だ Jack the Giant Slayer (2013)
Over the course of the last three years, our lab has combined the DNA from a variety of species to create a completely new life form.[JP] ここ３年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のDNAをつなげて 新しい生命体を作り出しました Splice (2009)
Some of them arrived here after two or three failed suicide attempts.[JP] 何人かは　2〜3回の自殺未遂を経て ここに辿り着いた The Discovery (2017)
So far, it's bounced off of a server in Rio... where it went through a re-encryption filtering protocol... then to Johannesburg- same drill- then to Thailand, then Finland... and now, nearly an hour later, your guess is as-[JP] まずリオのサーバを経由 そこで再暗号化がなされ それからヨハネスブルグで 同様の処理を経て Blind Spot (2011)
Now it's seven months down the track, and we've done more than just stick the occasional finger in the enemy's eye.[JP] 7ヶ月を経て 我々は戦果を上げ 敵を苦しめた On Thin Ice (2013)
My friend, we have travelled very far.[JP] 友よ 我々は長旅を経てきた Garden of Bones (2012)
I spent five years as a human-rights attorney, and now I work in legal.[JP] 5年間の人権弁護士を経て 民間の事務所へ Found (2015)
Well, after three years and all that overtime, you finally got your man.[JP] まあ　3年と超過勤務を経て お前はようやく部下を捕まえた Ride Along (2014)
Your grace, i have travelled a long way.[JP] 陛下、私は長旅を経てきました Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
It is the true heartbeat of my country, which is more than 2, 000 years old.[JP] それは我が国の真の根源 それは２０００年の歴史を経ています Emperor (2012)
But, Your Grace, many of these lords and ladies have travelled day and night to be here from all seven kingdoms.[JP] しかし参列者の方々は 長旅を経てここへ来られました The Wars to Come (2015)
I mean, Vietnam, Afghanistan.[JP] ベトナムや アフガニスタンを経て・・ RED (2010)
Once administered, the drug requires a six hour absorption period, before the disease is completely neutralized.[JP] ＜投与後、６時間の吸収時間を経て... ＞ ＜病状は完全に治まります＞ Equals (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top