| になる | [ninaru] (suf) (1) becomes; will become; turns out; (2) (with "o" and masu-stem of verb) grammatical form creating an honorific verbal expression; (P) [Add to Longdo] |
| いい気になる | [いいきになる, iikininaru] (exp, v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself [Add to Longdo] |
| いい薬になる;良い薬になる | [いいくすりになる, iikusurininaru] (exp, v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone [Add to Longdo] |
| おじゃんになる | [ojanninaru] (exp) to fall through; to come to nothing; to be ruined [Add to Longdo] |
| お隠れになる;御隠れになる | [おかくれになる, okakureninaru] (exp, v5r) to die; to decease; to perish; to pass away [Add to Longdo] |
| お見えになる;御見えになる | [おみえになる, omieninaru] (exp) (hon) to arrive [Add to Longdo] |
| お出でになる;御出でになる | [おいでになる, oideninaru] (v5r) (1) (uk) (hon) (See お出で) to be; (2) to come; (3) to go [Add to Longdo] |
| お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo] |
| お留守になる | [おるすになる, orusuninaru] (exp, v5r) to fail to be attentive to [Add to Longdo] |
| ごろりと横になる | [ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down [Add to Longdo] |
| ご覧になる(P);御覧になる;ご覧に成る;御覧に成る | [ごらんになる, goranninaru] (exp, v5r) (1) (hon) (See 見る・1) to see; to look; to watch; (2) (after the -te form of a verb) try to; (P) [Add to Longdo] |
| その気になる | [そのきになる, sonokininaru] (exp, v5r) to feel like it; to get to think that way; to become so minded [Add to Longdo] |
| ちょんになる | [chonninaru] (exp, v5r) to come to an end; to finish; to get fired [Add to Longdo] |
| と言ったら嘘になる | [といったらうそになる, toittarausoninaru] (exp, v5r) I'd be lying if I said ... [Add to Longdo] |
| になると | [ninaruto] (exp) when it becomes; when it comes to; (P) [Add to Longdo] |
| ふいになる | [fuininaru] (exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result [Add to Longdo] |
| ようになる | [youninaru] (exp) to reach the point that; to come to be that; (P) [Add to Longdo] |
| グルになる | [guru ninaru] (exp) to conspire [Add to Longdo] |
| ミイラ取りがミイラになる | [ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru] (exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy [Add to Longdo] |
| 暗い気持になる | [くらいきもちになる, kuraikimochininaru] (exp, v5r) to feel gloomy [Add to Longdo] |
| 為になる;為に成る | [ためになる, tameninaru] (exp, v5r) to be of benefit; to be useful; to be good for you [Add to Longdo] |
| 為る様に為る | [なるようになる, naruyouninaru] (exp) (id) Let nature take its course [Add to Longdo] |
| 一緒になる | [いっしょになる, isshoninaru] (exp, v5r) to come together; to join [Add to Longdo] |
| 一人前になる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] (exp, v5r) to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own [Add to Longdo] |
| 羽目になる | [はめになる, hameninaru] (exp, v5r) to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant) [Add to Longdo] |
| 永のお暇になる | [ながのおいとまになる, naganooitomaninaru] (exp, v5r) to be dismissed [Add to Longdo] |
| 延び延びになる | [のびのびになる, nobinobininaru] (exp) to be delayed [Add to Longdo] |
| 延期になる | [えんきになる, enkininaru] (exp, v5r) to be postponed [Add to Longdo] |
| 煙になる | [けむりになる;けむになる, kemurininaru ; kemuninaru] (exp, v5r) to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air [Add to Longdo] |
| 横になる | [よこになる, yokoninaru] (exp, v5r) to lie down (and rest) [Add to Longdo] |
| 下火になる | [したびになる, shitabininaru] (exp, v5r) to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane [Add to Longdo] |
| 下敷きになる;下敷になる | [したじきになる, shitajikininaru] (exp, v5r) (See 下敷き) to be squashed by; to be pinned under [Add to Longdo] |
| 過去の物になる;過去のものになる | [かこのものになる, kakonomononinaru] (exp, v5r) to become a thing of the past [Add to Longdo] |
| 灰になる | [はいになる, haininaru] (exp, v5r) to be reduced to ashes; to be cremated [Add to Longdo] |
| 絵になる | [えになる, eninaru] (exp, v5r) to (would) make a picture (similar to pretty as a picture) [Add to Longdo] |
| 慣れっこになる;馴れっこになる | [なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to [Add to Longdo] |
| 丸裸になる | [まるはだかになる, maruhadakaninaru] (exp, v5r) to be stripped of all one's clothes; to lose everything one has [Add to Longdo] |
| 気が変になる | [きがへんになる, kigahenninaru] (exp, v5r) to go crazy; to lose one's mind [Add to Longdo] |
| 気になる | [きになる, kininaru] (exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined [Add to Longdo] |
| 犠牲になる | [ぎせいになる, giseininaru] (exp, v5r) to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to [Add to Longdo] |
| 議論になる | [ぎろんになる, gironninaru] (exp, v5r) (1) to get into an argument; to come to discuss; (2) to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious [Add to Longdo] |
| 逆になる | [さかになる, sakaninaru] (exp, v5r) to turn upside down [Add to Longdo] |
| 仇になる | [あだになる, adaninaru] (exp, v5r) to backfire; to have a harmful result [Add to Longdo] |
| 弓形になる | [ゆみなりになる, yuminarininaru] (exp, v5r) to bend backward; to become bow-shaped [Add to Longdo] |
| 苦になる | [くになる, kuninaru] (exp, v5r) to be bothered (by something); to suffer [Add to Longdo] |
| 向きになる;向きに成る | [むきになる, mukininaru] (exp, v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial) [Add to Longdo] |
| 好い子になる;いい子になる | [いいこになる, iikoninaru] (exp, v5r) to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself [Add to Longdo] |
| 好きになる | [すきになる, sukininaru] (exp) to come to like; to become fond of; to fall in love [Add to Longdo] |
| 行き違いになる | [いきちがいになる;ゆきちがいになる, ikichigaininaru ; yukichigaininaru] (exp, v5r) to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong [Add to Longdo] |
| 懇ろになる | [ねんごろになる, nengoroninaru] (exp, v5r) to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted [Add to Longdo] |
