ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*し始める*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: し始める, -し始める-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
し始める;為始める;仕始める[しはじめる, shihajimeru] (v1, vt) (See 為る・する・1) to begin; to start [Add to Longdo]
勉強し始める[べんきょうしはじめる, benkyoushihajimeru] (v1) to begin to study [Add to Longdo]
暮らし始める[くらしはじめる, kurashihajimeru] (v1) to begin some form of lifestyle [Add to Longdo]
話し始める[はなしはじめる, hanashihajimeru] (v1) to begin to speak [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Once she starts talking, there is no stopping her.いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
The water hardly began to boil when she added the ingredients.お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は加えた。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Once she starts talking, she is hard to stop.彼女はいったん話し始めると止めどがない。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the world you know Begins to grow[JP] 世界が成長し始める Into the Woods (2014)
Oh, no, no. You don't get to lecture me on relationships.[JP] そんなことは無い　夫婦関係について 俺に説教し始めるな Pilot (2009)
Artur basically agrees. He's starting to regret.[JP] アーサーも同意して 後悔し始める Turn Me On, Dammit! (2011)
They'll start wondering where I am.[JP] 皆がぼくを探し始めるだろう。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Once it enters the bloodstream, it immediately starts to break down the immune system.[JP] いったん、血流に入ると 免疫系を破壊し始める In Extremis (2013)
I just think if you start talking like that, you're gonna get hurt.[JP] そういうこと話し始めると 君が傷つくんじゃないかと思ってね Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
He starts pushing things too much...[JP] 奴は余りに多くの事をし始める Stairway to Heaven (2014)
Except security in the file room is so old school, you need a key card to get in, which, even if you had, you wouldn't know where to start looking for the file.[JP] ファイル室の警備以外は とても古い学校なの あなたが入ったとしても カードキーが必要よ どこからファイルを探し始めるか 分からないでしょう Blind Spot (2014)
People are going to start looking for me soon.[JP] すぐに皆 僕の行方を探し始める Crush (2013)
But he always fought with Mom and hit her.[JP] ところが暮らし始めると 夫婦ゲンカが絶えず Friend 2 (2013)
If the front door is opened while we are in absentia thumbnail-sized, auxiliary, motion-detector digital-memory cameras start recording.[JP] 不在の間に玄関が開いたら・・・ 親指サイズの、補助装置だが、 動作検知 デジタルメモリ・カメラが 録画し始める A Scanner Darkly (2006)
"I'm going to start killing again. Often.[JP] ［また殺し始めるつもりだ　次々と］ The Desert Rose (2013)
We are gonna start actively looking for Marvin Pettigrew.[JP] 私たちが　マーヴィン・ペティグルーを 大々的に捜索し始める Little Red Corvette (2013)
Yeah, and then you talked to yourself.[JP] そうだよ　そして 自分に向かって話し始めるんだ Blue Jasmine (2013)
If you let yourself fall victim to a belief bias of any kind, that's when you start forcing the pieces together.[JP] いかなる種類の先入観の 犠牲になるのは − あなたが "断片のみ" を 自分に強制し始める時です The Atticus Institute (2015)
He was moving quickly, like he had a purpose.[JP] 素早く移動し始めると Blood Brothers (2013)
If the insurance houses and investors were to start worrying about sea monsters sinking ships, sailors drawing lots to survive...[JP] 保険家と投資家が船を沈める 海の怪物について 心配し始めると 生き残る為に水夫はクジを引く. In the Heart of the Sea (2015)
Because, in a few hours, our transmitter will become operational.[JP] 後 数時間で 送信機が作動し始める The Watch (2012)
After you die, your cells start leaking potassium into the bloodstream.[JP] 死後　細胞はカリウムを 血流に放出し始めるから Tremors (2013)
Then he would dump 'em and go on to the next one.[JP] トッドはすぐに 次の女性を探し始める The Turn in the Urn (2014)
Oh, but don't worry, we've a few hours before tomorrow's messages start flooding in... and we start all over again.[JP] でも 心配ない 我々には２〜３時間ある 明日の文章が 殺到し始めるまでには その後また最初から始める The Imitation Game (2014)
After Catherine began exposing government corruption at the highest levels, the FBI raided her company and ceased its assets.[JP] 彼らは、正体を暴かれることを嫌います。 キャサリンが政府トップレベルの腐敗を暴露し始めると FBIがキャサリンの会社を強制捜査して、 会社を強制捜査して、資産を押収しました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Vartox said he was ready to start killing humans.[JP] バートックスは、人間を殺し始める 準備ができていると言ってた。 Pilot (2015)
But I didn't realize it until this morning, when you had a seizure and started talking about pink stars.[JP] でも今朝までは 理解してなかった 君が発作を起こしてピンクの 星の事を話し始めるまでは The Fourth Hand (2013)
But hopefully, once that communications pod I launched gets far enough away from here, a Colonial ship will pick up the signal and start looking for us.[JP] でも上手くいって、発射した通信ポッドが ここから充分離れさえすれば コロニアルの船が信号を 拾って、私たちを探し始めるわ Episode #1.2 (2003)
And if I'm holding an item of a deceased person, well, then they just start talking to me from the beyond.[JP] 死亡者のアイテムを持つと すると　彼らは 世界を超えて話し始める Blood Brothers (2013)
Sooner or later, you're gonna start talking to me.[JP] 〈いずれ 話し始めるわよ〉 Matsya Nyaya (2012)
Noble ladies sell their diamonds for a sack of potatoes. the poor start eating each other.[JP] 貴族の女性は芋を買うためダイアモンドを売る 状況がひどくなれば 貧民は共喰いし始める The Prince of Winterfell (2012)
Then like clockwork, their plans begin to show up in the media finance, corporate, government and military arenas.[JP] 計画について、話し合います。 そして、時計のような正確さで、その計画が メディア・金融・企業・政府・軍事の分野に登場し始めるのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I'll just be dead asleep, and she'll start swinging her head back and forth, tickling me with her... with her hair all in my face and... she'll be laughing like crazy.[JP] 俺は死んだように眠ってる そうしたらあの子は　髪を揺らし始めるんだ くすぐったくってさ... The Grey (2011)
How much worse can it get than finishing dinner, having him reach over, pull a hair out of my head and start flossing with it at the table?[JP] デートの相手がディナーの後で、私の方に手を 伸ばして、私の髪の毛を１本抜きとって、 テーブルでそれをデンタルフロス代わりに し始めるのよりも悪くなることはないでしょう？ When Harry Met Sally... (1989)
I think 18 is a little young to start worrying about that.[JP] 心配し始めるには、１８歳は 少々若すぎると思うよ。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
I'm going to start killing hostages.[JP] 人質を殺し始めるつもりよ Birds of Prey (2014)
You start slaughtering people...[JP] あなたは民を虐殺し始める― Exodus: Gods and Kings (2014)
The sleep of reason gives birth to monsters.[JP] 理性がマヒするとデモンズが活動し始める Demons (1985)
Once you step out of that place and you start to express your uniqueness, what the Illuminati have created, is a whole human population of the prison wardens, who are jumping on those, that are stepping out of the norm.[JP] 普通とみなされるので、 誰かに煩わされることがありません。 この囲いから出て、個性を表現し始めると Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.[JP] 前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんです Tikhiy Don (1957)
Wilson's men started looking for Veronica here three hours ago.[JP] ウィルソンの部下は ヴェロニカを探し始める 3時間前よ Relevance (2013)
I'm gonna wake up in the morning, I'm gonna feel like one big cramp.[JP] 痙攣し始めるぞ The High in the Low (2014)
And then he'll probably start calling the emergency rooms.[JP] もしかすると病院に電話し始めるかもしれないし Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Now it starts to muck around...[JP] 水の中で膝までの深さになっている 今　かき回し始める... Black Water (2007)
"I'm going to start killing again.[JP] ［また殺し始めるつもりだ　次々と］ Red John's Rules (2013)
Once you face that, you can finally start to deal with the real issues in your life.[JP] 一度直面します 最終的には あなたの問題に ─ 対処し始めるでしょう Piggy Piggy (2011)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.[JP] 前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんです Tikhiy Don II (1958)
I should get back before someone thinks to look for me.[JP] 誰かが私を探し始める前に戻らないと Breaker of Chains (2014)
You could start to slip between past and future.[JP] あなたは過去と未来の間で スリップし始める可能性がある X-Men: Days of Future Past (2014)
CBI's gonna be crawling all over the place very soon.[JP] すぐに　CBIがうろうろし始めるから Pink Champagne on Ice (2012)
Alright, let's go.[JP] よし始めるぞ Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Some are just looking for fun, some are looking for something a little darker, more dangerous.[JP] ある者はただ純粋に楽しみ ある者は一層と闇を探し始める より危険な場所へと House of the Rising Son (2013)
Walter's gonna start wondering where I am.[JP] ウォルターが俺を探し始める頃なんでね Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top