จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ぐっすり*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ぐっすり, -ぐっすり-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ぐっすり[gussuri] (adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Sleep tight, Sean.ぐっすりお休みなさい、ショーン。
Sleep well, Timmy.ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
Sound sleep freshened him up.ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
I had a good night's sleep.ぐっすり寝ました。
A sound sleep made me feel much better.ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。
I feel heaps better after a sound sleep.ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
He is dead asleep.ぐっすり眠っている。
Did you have a good sleep?ぐっすり眠れましたか。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
But he slept like a baby.しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
That child fell into a profound sleep.その子供はぐっすりと眠った。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The old man was fast asleep when the bear came.その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
He looked refreshed after a good night's sleep.一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Boy I, I really must have passed out.俺はぐっすりだったみたい。 [ M ]
When the fire broke out, he was dead asleep.火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
He asked me if I had slept well the night before.昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I couldn't sleep well last night.昨夜はぐっすり眠れなかった。
I found the boy fast asleep.私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
We found the boy fast asleep.私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I fell sound asleep before I knew it.私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I had a good night's rest.私は一晩ぐっすり眠った。
I fell asleep in the middle of the lecture.私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
He slept soundly.彼はぐっすりと眠った。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
How soundly he is sleeping.彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
My husband and daughter are fast asleep.夫と娘はぐっすりと眠っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never slept so well.[JP] 私はぐっすり眠ったことがない Exodus: Gods and Kings (2014)
Before you came here, when was the last time... that you even slept through the night?[JP] ここへ来る前に 朝までぐっすり眠れたのは？ A Cure for Wellness (2016)
Fine. Most nights.[JP] ぐっすり ほぼ毎晩 Bit by a Dead Bee (2009)
It occurs to me it might be easier to sleep in the tub.[JP] 風呂場で寝た方が よっぽどぐっすりできるよ The Arrival (2008)
Sleep well, Ani.[JP] ぐっすり寝るんだよ アニー Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I drove all that night, while Haskell slept like a log.[JP] 俺が運転を代わり ハスケルはぐっすり眠ていた Detour (1945)
- No, no, no. Just sleeping. - Sorry.[JP] いや　ぐっすり寝てました The Intern (2015)
Do you, Gary? Like a baby.[JP] "だろ、ゲーリー？" "ぐっすりだよ" The Hounds of Baskerville (2012)
Provided they all stay asleep.[JP] ぐっすり眠ってる The Adventures of Tintin (2011)
Good night, baby. Sweet dreams.[JP] おやすみ　ぐっすりね Curse of Chucky (2013)
Good night. Sleep well.[JP] ぐっすりおやすみを And Then There Were None (1945)
- Sleep well, then.[JP] - ぐっすり寝るんだぞ Ragnarok (2013)
"A time which finds most people peacefully asleep."[JP] みんな ぐっすり寝てる時間 Der Samurai (2014)
♪ Sleep fight On the night train ♪[JP] ♪ 夜汽車で ぐっすり眠れ What Maisie Knew (2012)
I just need a hot shower and a good night's sleep.[JP] 熱いシャワーを浴びて ぐっすり寝たいわ Tricks and Treats (2012)
Well, he's never gonna have a good night's sleep again.[JP] でも夜は　二度とぐっすり眠れない All in the Family (2014)
I won't sleep easy after this, Arthur.[JP] ぐっすり眠れないだろうが Arthur Christmas (2011)
I think mothers and fathers made up the Gods because they wanted their children to sleep through the night.[JP] 父母たちは子供たちにぐっすり眠って欲しくて 神をでっち上げたのでしょう Second Sons (2013)
No, I was sleeping.[JP] いえ。 私はぐっすりよ。 Live for Life (1967)
No, I'm not. We were just sleeping...[JP] 違うんだ 僕らはぐっすり眠っていて．．． Demolition (2015)
If your question is did I wake up on the wrong side of the bed, the answer is no, but my mood did sour somewhat when I walked in and found that our chief suspect was dead.[JP] 残念だが ぐっすり寝たよ 確かに機嫌は悪いよ 死体は逮捕できんからな Dog Tags (2008)
"At the Sleep Well Motel, you're gonna sleep... well."[JP] このモーテルは ぐっすり眠れるって Toy Story of Terror (2013)
Later, champ. Sleep tight.[JP] ぐっすり寝るんだ Blue Code (2012)
I think one good night's sleep and all this shit's gonna go away.[JP] 一晩ぐっすり眠れば きっと幻覚も見なくなる Dark Circles (2013)
Sleep tight.[JP] ぐっすりお休み Bad Moon Rising (2012)
Sister Jude wants everyone to get an extra good night's sleep, so the common room is closing early.[JP] シスター ジュードが今夜は 皆にぐっすり寝て欲しいとさ 娯楽室は店仕舞いだ Tricks and Treats (2012)
How do you sleep at night, knowing what you did with that woman?[JP] 今もぐっすり眠れるの？ Gimme Some Truth (2009)
Now make sure you get some sleep, OK?[JP] ぐっすりと眠るのよ いいわね？ Paddington (2014)
Sleep tight.[JP] ぐっすり眠れ Darkness on the Edge of Town (2013)
Sleep tight, John. You know, John, when you said you wanted to talk, [JP] ぐっすり眠って　ジョン ほら　ジョン あなたが話をしたいと言った時 Guilty (2015)
- Sleep tight.[JP] ぐっすり眠るのよ Aliens (1986)
I could spend that tonight in my sleep.[JP] 今夜はぐっすり眠れそうだ Brewster's Millions (1985)
You should sleep tight and not let them bite.[JP] ぐっすり眠れば噛まれない The Things We Left Behind (2014)
And we slept peacefully.[JP] そして僕達はぐっすり眠っていた 3 Idiots (2009)
Elizabeth, don't let the bed bugs bite[JP] エリザベス　ぐっすり眠って Bad Teacher (2011)
Sleep well.[JP] ぐっすり眠って Arthur Christmas (2011)
Look, I think that after everything you've gone through tonight you need a lotta sleep.[JP] あのね、今夜は何も考えずに ぐっすり寝て PTZD (2013)
I have no trouble sleeping on the seas, brother.[JP] 僕は海でもぐっすり眠れるよ 兄さん Troy (2004)
This is the first night we might actually get some real sleep.[JP] ぐっすり眠れる初めての日よ TS-19 (2010)
Here I was thinking I was gonna get a good night's sleep.[JP] 今夜はぐっすり眠れると思ってたのに The Beginning of the End (2008)
No more bad dreams. All right.[JP] ぐっすり眠れるよ The Iceman (2012)
I used to sleep like a baby.[JP] 赤ちゃんみたいに ぐっすり寝てた Wallflower (2011)
But I don't think my family would sleep well knowing that you were under the same roof.[JP] キミが同じ屋根の下に 居ると思うと 私の家族はぐっすり 眠ることも出来ないよ Too Far Gone (2013)
It feels like everyone is sleeping very peacefully.[JP] 皆、ぐっすり 眠っているようだ The Matrix Reloaded (2003)
Mom said she'd get some, but she passed out.[JP] ママはぐっすりだし 6 Bullets (2012)
Pills seem nice, you know? Drift off, fall asleep.[JP] 睡眠薬でぐっすりっていうのも いいけどさ Pilot (2016)
Then she fell asleep.[JP] ミルクを飲んで ぐっすりよ Más (2010)
Cops or no cops I knew I had to hit the hay and hit it hard.[JP] ぐっすり眠りたかった Detour (1945)
With all they're giving him, he'll sleep till morning.[JP] 大丈夫 朝までぐっすりよ Kafkaesque (2010)
I... I sleep pretty hard.[JP] 私はぐっすり寝てました Hacksaw Ridge (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top