Search result for

*お父さん*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: お父さん, -お父さん-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
お父さん(P);御父さん[おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) #16,860 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Suppose your father saw us together, what would he say?あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。 [ M ]
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
What do you call your father?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
You had better help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
When will Mother be back, Father?お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
Because his father was working there.お父さんがそこで働いていたからだよ。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
I am told to inform you that your father was killed in an accident.お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
Your father wants you.お父さんが捜しているよ。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
Please give my best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
Please give my best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe she's gone back to... to her father's house.[JP] 彼女は戻ったのかも・・・ お父さんの家に Hellraiser (1987)
Daddy is talking to the doctor.[JP] お父さん　先生とお話ししてる。 みんな来てくれて　うれしいわ。 My Neighbor Totoro (1988)
Dad wouldn't treat us like this.[JP] お父さんは私をこのふうに A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Whatever. Your father is as good as found.[JP] まいい、もうお父さんは見つけたよ The Great Mouse Detective (1986)
Daddy wasn't on it.[JP] お父さん　乗ってないね。 きっと次のバスなんだよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Daddy and Jesse are just pretending.[JP] お父さんとジェシーはふりをしてるだけ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I just hate the ones about my dad.[JP] お父さんのだけ嫌い。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
You be the flower shop, Daddy.[JP] お父さん　お花屋さんね。 My Neighbor Totoro (1988)
That's not true. You're the one trying to forget.[JP] 忘れるならお父さんこそじゃない。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Dad, it's terrific![JP] お父さん　すてきね！ My Neighbor Totoro (1988)
It's your father's lightsaber.[JP] お父さんのライトセイバーだ Star Wars: A New Hope (1977)
He didn't hold with your father's ideals.[JP] 彼は君のお父さんを 認めていなかった Star Wars: A New Hope (1977)
Grandpa![JP] お父さん！ The Dust of Time (2008)
Shit. Tell your old man he's a real chump.[JP] お父さんはノロマだよ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Ron, it's your father![JP] お父さんだよ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
It's Dad's day at the university.[JP] だって... メイ　今日は お父さんが大学へ行く日だから→ My Neighbor Totoro (1988)
Dad, open the door![JP] お父さん開けて。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Daddy forgot his umbrella.[JP] お父さん　傘持ってかなかったね。 My Neighbor Totoro (1988)
Dad?[JP] お父さん？ Haunter (2013)
Dad, the house is going to fall down.[JP] お父さん　お家　ボロだから つぶれちゃうよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Is your dad gonna be the D.J. again?[JP] お父さんはDJをまたやるつもり？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
My daddy's gone, and I'm all alone.[JP] お父さんはいなくなった The Great Mouse Detective (1986)
It's just as I said. And then my father was gone.[JP] お父さんはいなかっただけです The Great Mouse Detective (1986)
He feared you might follow old Obi-Wan... on some damn-fool idealistic crusade... like your father did.[JP] 彼は恐れてたんだ お父さんのようになることを Star Wars: A New Hope (1977)
Daddy took the wrong road.[JP] お父さん 道　間違えちゃったんだよ。 そう... My Neighbor Totoro (1988)
Daddy, is it lunch yet?[JP] お父さん　お弁当まだぁ？ My Neighbor Totoro (1988)
My father was from Wales.[JP] お父さんはウェールズ出身だった The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
How long have your dad and I been partners?[JP] 君のお父さんと私は？ The Graduate (1967)
My father and I...[JP] お父さんと私は A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
When daddy's not home... Cathy![JP] お父さんが留守の時にね Cat City (1986)
Your father?[JP] お父さんですって？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Your dad sell aluminum siding?[JP] お父さんは？ Can't Buy Me Love (1987)
He took Daddy's umbrella...[JP] トトロ　お父さんの傘 持ってっちゃった。 My Neighbor Totoro (1988)
Dad, there's definitely something here![JP] お父さん！ やっぱり　この家　何かいる！ My Neighbor Totoro (1988)
Kirsty, your father's dead.[JP] クリスティ　お父さんは死んだんだ Hellbound: Hellraiser II (1988)
My baby come to see her daddy?[JP] お父さんに会いに来た A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
My Neighbor Totoro Executive Producer Yasuyoshi Tokuma Produced by Tatsumi Yamashita and Hideo Ogata[JP] （サツキ）　お父さん　キャラメル。 My Neighbor Totoro (1988)
- Whatever. Now... We simply pursue our peg-legged friend until he leads us to the girl's father.[JP] まいい、って義足介(ぎそくすけ) を追いかけるとお父さんは見つかる The Great Mouse Detective (1986)
Dad, Mei said she met a Totoro here.[JP] お父さん　メイ　ここで トトロに会ったんだって。 トトロ？ My Neighbor Totoro (1988)
Daddy, do you think they will sprout tomorrow?[JP] お父さん　明日　芽出るかなぁ？ My Neighbor Totoro (1988)
You be good now. We're going to find my father.[JP] お父さんを見つけるまで待ってて The Great Mouse Detective (1986)
You know what he did.[JP] お父さんなら分かってる！ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
He betrayed and murdered your father.[JP] 君のお父さんも 彼に殺されたんだよ Star Wars: A New Hope (1977)
We met him, Dad![JP] お父さん　出た出た! My Neighbor Totoro (1988)
Ronson, Homocide. I was at your father's house.[JP] 殺人課のロンソンだ　お父さんの家に行ってきた Hellbound: Hellraiser II (1988)
Daddy, look! That camphor tree![JP] お父さん　あのクスの木！ My Neighbor Totoro (1988)
Dad, there's something in here.[JP] お父さん　ここに何かいるよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Dad, there's a huge tree![JP] お父さん　すごい木！ My Neighbor Totoro (1988)
Dad won't be back till late, what shall I do?[JP] おばあちゃん お父さん　夕方まで帰らないの。 My Neighbor Totoro (1988)
Dad, hurry up.[JP] お父さん　早く早く！ My Neighbor Totoro (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お父さん[おとうさん, otousan] Vater [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top