“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*おおい*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: おおい, -おおい-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
多い[おおい, ooi] (adj) (จำนวน) มาก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大入り[おおいり, ooiri] TH: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด  EN: (theater) packed to capacity

Japanese-English: EDICT Dictionary
多い[おおい, ooi] (adj-i) many; numerous; (P) #590 [Add to Longdo]
大石[たいせき;おおいし, taiseki ; ooishi] (n) (1) large stone; boulder; (2) large group of stones (in the game of go) #6,123 [Add to Longdo]
大いに[おおいに, ooini] (adv) very; much; greatly; a lot of; (P) #8,322 [Add to Longdo]
おおい;おい[ooi ; oi] (int) (1) hey!; oi!; (2) (おい only) (ksb #11,937 [Add to Longdo]
太政官[だじょうかん;だいじょうかん;おおいまつりごとのつかさ, dajoukan ; daijoukan ; ooimatsurigotonotsukasa] (n) (1) (だじょうかん, だいじょうかん only) Grand Council of State (1868-1885 CE); (2) (usu. だいじょうかん) (See 律令制) Department of State (under the ritsuryo system) #16,081 [Add to Longdo]
大いなる;巨なる;巨いなる[おおいなる, ooinaru] (adj-pn) big; large; great #16,628 [Add to Longdo]
覆い;被い[おおい, ooi] (n) mantle; cover; shroud; hood #18,172 [Add to Longdo]
一番多い[いちばんおおい, ichiban'ooi] (adj-i) most numerous [Add to Longdo]
雨覆い[あまおおい, amaooi] (n) tarpaulin; rain-cover [Add to Longdo]
棺を蓋いて事定まる[かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru] (exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed [Add to Longdo]
気が多い[きがおおい, kigaooi] (exp, adj-i) (See 気の多い) fickle [Add to Longdo]
気の多い[きのおおい, kinoooi] (exp, adj-i) (See 気が多い) fickle; having many romantic interests [Add to Longdo]
恐れ多い;畏れ多い;おそれ多い[おそれおおい, osoreooi] (adj-i) awesome; awe-inspiring; august [Add to Longdo]
口が多い[くちがおおい, kuchigaooi] (exp, adj-i) (1) talkative; loquacious; garrulous; voluble; (exp) (2) having a large family to support; having too many mouths to feed [Add to Longdo]
口数が多い[くちかずがおおい, kuchikazugaooi] (exp, adj-i) (See 口数の多い) (ant [Add to Longdo]
口数の多い[くちかずのおおい, kuchikazunoooi] (adj-i) (See 口数が多い) talkative [Add to Longdo]
耳覆い[みみおおい, mimiooi] (n) earflaps; earmuffs [Add to Longdo]
実り多い[みのりおおい, minoriooi] (adj-i) fruitful; successful [Add to Longdo]
上覆[うわおおい, uwaooi] (n) cover; covering [Add to Longdo]
情報量が多い[じょうほうりょうがおおい, jouhouryougaooi] (exp, adj-i) (See 情報量の多い) having high information content; informative [Add to Longdo]
情報量の多い[じょうほうりょうのおおい, jouhouryounoooi] (adj-i) (See 情報量が多い) informative [Add to Longdo]
数多い[かずおおい, kazuooi] (adj-i) many; a multiplicity of [Add to Longdo]
多ければ多い程よい;多ければ多い程良い[おおければおおいほどよい, ookerebaooihodoyoi] (exp) the more, the better [Add to Longdo]
太政大臣[だいじょうだいじん;だじょうだいじん;おおきおおいどの;おおきおおいもうちぎみ;おおきおとど;おおきまつりごとのおおまえつぎみ;おおまつりごとのおおまえつぎみ;おおいまつ, daijoudaijin ; dajoudaijin ; ookiooidono ; ookiooimouchigimi ; ookiotodo ; ookimats] (n) Grand Minister; Chancellor of the Realm [Add to Longdo]
大い;大[おおい, ooi] (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (2) (See 大いなる, 大いに) a great deal; very much [Add to Longdo]
大いに喜ぶ[おおいによろこぶ, ooiniyorokobu] (exp, v5b) to be highly pleased [Add to Longdo]
大威張り;大いばり[おおいばり, ooibari] (n, adj-na) bragging; showing off; pride [Add to Longdo]
大一番[おおいちばん, ooichiban] (n) decisive game [Add to Longdo]
大急ぎ[おおいそぎ, ooisogi] (adj-na, n) urgent; pressing; (P) [Add to Longdo]
大急ぎで[おおいそぎで, ooisogide] (exp) in a big hurry [Add to Longdo]
大銀杏;大イチョウ[おおいちょう(大銀杏);おおイチョウ(大イチョウ), ooichou ( dai ichou ); oo ichou ( dai ichou )] (n) (1) large ginkgo tree; (2) ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division sumo wrestlers [Add to Longdo]
大銀杏髷[おおいちょうまげ, ooichoumage] (n) ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division sumo wrestlers [Add to Longdo]
大犬の陰嚢[おおいぬのふぐり;オオイヌノフグリ, ooinunofuguri ; ooinunofuguri] (n) (uk) Persian speedwell (Veronica persica); large field speedwell; bird's-eye speedwell; birdeye speedwell; winter speedwell [Add to Longdo]
大犬陰嚢[おおいぬふぐり;オオイヌフグリ, ooinufuguri ; ooinufuguri] (n) (uk) (See 大犬の陰嚢) Persian speedwell (Veronica persica); large field speedwell; bird's-eye speedwell; birdeye speedwell; winter speedwell [Add to Longdo]
大犬座;おおいぬ座[おおいぬざ, ooinuza] (n) Canis Major (constellation) [Add to Longdo]
大御[おおいご, ooigo] (n) (arch) (hon) older lady [Add to Longdo]
大糸掛貝[おおいとかけがい;オオイトカケガイ, ooitokakegai ; ooitokakegai] (n) (uk) precious wentletrap (Epitonium scalare) [Add to Longdo]
大入り[おおいり, ooiri] (n) (ant [Add to Longdo]
大入り袋[おおいりぶくろ, ooiribukuro] (n) bonus paid to employees on occasion of a full house [Add to Longdo]
大分県[おおいたけん, ooitaken] (n) Oita prefecture (Kyushu) [Add to Longdo]
大忙し[おおいそがし, ooisogashi] (adj-no) very busy (person or thing) [Add to Longdo]
大鼾;大いびき[おおいびき, ooibiki] (n) loud snore [Add to Longdo]
日覆い;日覆(io)[ひおおい;ひおい, hiooi ; hioi] (n) sunshade; sunscreen; window shade; blinds [Add to Longdo]
馬肥やし;馬肥(io);苜蓿[うまごやし;もくしゅく(苜蓿);まごやし(苜蓿);おおい(苜蓿)(ok);ウマゴヤシ, umagoyashi ; mokushuku ( sho shuku ); magoyashi ( sho shuku ); ooi ( sho shuku )(ok] (n) (1) toothed medick (Medicago polymorpha); hairy medick; bur clover; (2) (col) (See 白詰草) white clover (Trifolium repens) [Add to Longdo]
覆い隠す;覆いかくす[おおいかくす, ooikakusu] (v5s) to mask; to cover [Add to Longdo]
覆い被さる;覆いかぶさる[おおいかぶさる, ooikabusaru] (v5r, vi) to hang over; to cover [Add to Longdo]
覆い被せる;覆いかぶせる[おおいかぶせる, ooikabuseru] (v1, vt) to cover up with something [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
I received great benefit from your teaching.あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
I think this medicine will do you a lot of good.この薬は君にはおおいに効くと思う。 [ M ]
Many people are against the bill.その法案に反対しているひとがおおい。
How much beer people drink largely depends on the weather.ビールの消費量は天気におおいに左右される。
Bill often fails to keep his word.ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.一緒にいるのを見られたくない人と一緒にいるときに限って、知り合いに会うことがおおい。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
We expect much of him.我々は彼におおいに期待している。
We all were greatly amused at his jokes.我々は彼のジョークを聞いておおいに笑った。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.兄は大学生になって、おおいに読書をしなければなりません。
In his youth, he had shown great promise.若い時、彼はおおいに有望だった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.日本の経済問題について何か情報を得るには、この本がおおいに役にたつでしょう。
I expect much of him.彼におおいに期待している。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
He had much to do with the project.彼はその計画におおいに関係があった。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He raised our expectations only to disappoint us.彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが、落胆させただけだった。
They worked hard only to fail.彼らはおおいに努力したが結局失敗した。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Her clothes attracted much attention at the party.彼女の服はパーティーでおおいに注意をひいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey![JP] おおい！ Gods of Egypt (2016)
Hello, Miss Motormouth, can I get a sentence finished?[JP] おおい！ おちゃっぴい！ 言ってることを終わってもいい？ The Harvest (1997)
The fluid will coat your lungs, increase your oxygen extraction allowing you to breath more comfortably in the environment.[JP] 液体が肺をおおい 酸素を増量する 環境の中で 快適に呼吸できる After Earth (2013)
Shadow-kissed Anna did all she could, but on some days, Satan's darkness seeped into St. Vladimir, weakening his health and mind.[JP] アンナは 手を尽くしましたが 悪魔の暗闇が ウラジーミルをおおい 体と心を むしばんでいきました Vampire Academy (2014)
Rocks, covered in moss.[JP] コケは岩をおおいつくし The Master (2012)
Oh, hey![JP] おおい！ Eating the Blame (2014)
Hey![JP] おおい！ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Hey, bozos, let's hustle... now.[JP] おおい。 お前ら　急げ！ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Hey, driver, that was my stop.[JP] おおい！ 運転手。 私のストップだ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Siegfried has killed the evil dwarf![JP] おおい　ジークフリートは悪い 小人を片付けた Siegfried (1980)
Whoa, whoa, hold on.[JP] おおおい　待て 寝ているかも知れない Endangered (2013)
Yo, Freddy, where you hiding, you burnt-face pussy![JP] おおい！ フレディーどこに隠されてる？ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Nobody likes a smart ass, buddy-boy.[JP] おおい　毒舌家は要らんぞ！ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Hey, yo, needle dick![JP] おおい！ 針みたいなチンコ！ A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Hey![JP] おおい！ The Harvest (1997)
And if I can help you, I will do my utmost.[JP] おおいに　助力したい X-Men: First Class (2011)
Philippe, buddy![JP] フィリップ　おおい！ Purple Noon (1960)
Hey, buddy, what are you doing out here?[JP] おおい　ここで何してるんだ？ The Illustrated Woman (2015)
Hey, Monroe![JP] おおい モンロー！ Endangered (2013)
Hey, here![JP] おおい、こっち！ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I am all for crime, Your Honour.[JP] 犯罪おおいに結構！ 判事殿 And Then There Were None (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
被い[おおい, ooi] hood, cover, mantle [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
多い[おおい, ooi] viel, viele, gross [Add to Longdo]
大いに[おおいに, ooini] sehr, viel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top