ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไปถึงกระดูก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไปถึงกระดูก, -ไปถึงกระดูก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กัด ๑ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดสำลีไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไป ให้ทะลุ ให้ฉีกขาด เป็นต้น เช่น สุนัขกัดเข้าไปถึงกระดูก หนูกัดผ้าเป็นรู, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้กร่อนสลายหรือจางไป เช่น สนิมกัดเหล็ก กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทำให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก น้ำกัดเท้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To the bone Think about it right nowไปถึงกระดูกคิดถึงเกี่ยวกับมันตอนนี้ The Blues Brothers (1980)
To the bone, manไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
- Yeah, right on - To the boneใช่ ไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
- For deepening - To the bone, for deepsสำหรับทำให้ต่ำไปถึงกระดูก สำหรับส่วนลึก The Blues Brothers (1980)
To the bone For deepeningไปถึงกระดูกสำหรับทำให้ต่ำ The Blues Brothers (1980)
To the boneไปถึงกระดูก The Blues Brothers (1980)
Didn't even know it. Cancer ate him down to the bone.ไม่ได้รู้ว่ามัน มะเร็งกินเขาลงไปถึงกระดูก First Blood (1982)
So what happens? She splits, right down to the keel... and the stern falls back level.ดังนั้น เรือจึงขาดกลางลงไปถึงกระดูกงู Titanic (1997)
Seared to the bone like a brand.ไหม้เกรียมป็นเถ้าถ่านไปถึงกระดูก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Ok, but we still don't know why he wounds them.บางอย่างที่ทำให้เค้าช็อคไปถึงกระดูก L.D.S.K. (2005)
Straight to the bone?ึลึกไปถึงกระดูกเลย Cold Ground (2008)
Right down to the bone... and deeper.ลึกไปถึงกระดูก แล้วยังลึกไปอีก Monster Movie (2008)
An infection, usually in the bones, when it's exposed to bacteria.พอติดเชื้อ แบคทีเรียจะกัดกินเนื้อทั้งหมด จนลึกลงไปถึงกระดูก The Ruins (2008)
Under the muscle, like by the bone there.ตรงกล้ามเนื้อ มันชอนไชไปถึงกระดูกฉัน The Ruins (2008)
Is this all right?คนพวกนี้มันเน่าไปถึงกระดูกแล้ว Goemon (2009)
- Um, diabetic ulcer.กระเพาะเบาหวาน ไปถึงกระดูกไหม? Tainted Obligation (2009)
The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe.อาวุธแทงทะลุ เข้าไปในเป้าตา และเข้าไปถึงกระดูก ตรงหน้าผาก A Night at the Bones Museum (2009)
Yeah, but this damage to the cervical vertebrae is not postmortem.ถูก แต่ความเสียหายเหล่านี้ ยังไม่รวมไปถึงกระดูกสันหลัง ที่ยังไม่ได้ชัณสูตร The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
When he ignited, those vapors burned down to his bone.เมื่อเขาจุดไฟ ไอเหล่านั้น จะเผาเข้าไปถึงกระดูกของเขา Devil's Night (2010)
Okay, Bones, so it only took a day and a half to get down to bone?โอเค, โบนส์, งั้นนี่มันใช้เวลาแค่วันครึ่ง เพื่อสลายไปถึงกระดูก The Method in the Madness (2012)
But since the injuries aren't spread out over the surrounding bones, it's not just a factor of being put in the case.แต่เนื่องจากการบาดเจ็บ ไม่ได้ขยายลาม ไปถึงกระดูกรอบๆ มันจึงไม่ใช่ปัจจัยที่เราจะเอามาใส่ในกรณีนี้ The Friend in Need (2013)
Your glibness never ceases to chill me to the bone.ความคล่องแคล่วของคุณ ทำให้ฉันหนาวไปถึงกระดูกเลย Truth: Part 1 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top