| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โลง, -โลง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | โลง | (n) coffin, See also: casket, Syn. โลงศพ, หีบศพ, Example: เพื่อนของผมนอนสงบอยู่ในโลงเหมือนคนนอนหลับไปเฉยๆ, Count Unit: ใบ, โลง, ลูก, Thai Definition: หีบสำหรับบรรจุศพ | | โลงศพ | (n) coffin, See also: casket, Syn. โลง, หีบศพ, Example: ี่โลงศพของตำรวจหนุ่มมีธงชาติอันทรงเกียรติคลุมไว้, Count Unit: ใบ, โลง, ลูก, Thai Definition: หีบสำหรับบรรจุศพ | | จรรโลง | (v) sustain, See also: maintain, support, Syn. ส่งเสริม, Ant. ทำลาย, Example: การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป, Thai Definition: ช่วยให้ดียิ่งขึ้น | | เบิกโลง | (v) perform a ceremony before taking a corpse into a coffin, Example: สัปเหร่อเป็นคนนำเบิกโลงก่อนบรรจุศพลงโลง, Thai Definition: ทำพิธีก่อนนำศพลงโรง |
| |
| | กระโลง | น. เครื่องสานด้วยใบลานชนิดหนึ่ง ใช้อย่างกระสอบ สำหรับใส่ข้าวเปลือกหรือข้าวสาร. | | เข้าโลง | ก. ตาย. | | ครรโลง | (คันโลง) น. โคลง, คำประพันธ์ชนิดหนึ่ง. | | จรรโลง | (จัน-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้ำชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา. | | ชงโลง ๑ | ดู โชงโลง. | | ชงโลง ๒ | ดู กดเหลือง. | | ชรโลง | (ชะระ-) ก. ชโลง, จูง, พยุง, โยง. | | ชโลง | (ชะ-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซ, จรรโลง, จูง เช่น ให้เป็นหลักชโลงจิต (กฎ. ราชบุรี). | | โชงโลง | น. เครื่องมือชนิดหนึ่งสำหรับวิดน้ำ ลักษณะคล้ายลูกฟักผ่าซีกและตัดครึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีคันยาวต่อออกไปทางท้ายสำหรับจับ ผูกโยงแขวนไว้กับขาหยั่ง แล้วจับคันจ้วงน้ำสาดออกไปยังที่ที่ต้องการ, ชงโลง ก็ว่า, อีสานเรียก กะโซ้, พายัพเรียก กระโจ้, ปักษ์ใต้เรียก โพง. | | เบิกโลง | ก. ทำพิธีก่อนนำศพลงโลง. | | ปะโลง | น. ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้ทำยาได้. | | โลง | น. หีบสำหรับบรรจุศพ | | โลง | ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสำเภา ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. | | อีโลง | ดู แข้งไก่. | | กด ๒ | ชื่อปลานํ้าจืดบางชนิดในสกุล Hemibagrus วงศ์ Bagridae ลักษณะทั่วไปคล้ายกด (๑) เช่น กดเหลือง ชงโลง หรือ กดขาว [ H. nemurus (Valenciennes) ] กดคัง [ H. wyckii (Bleeker) ]. | | กดเหลือง | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Hemibagrus nemurus (Valenciennes) ในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด หัวแบน หนวดยาวถึงครีบก้น ข้างลำตัวสีเหลือง ด้านหลังสีน้ำตาลดำ มีชุกชุมทั่วไป แม้ในเขตน้ำกร่อยใกล้ปากแม่น้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๖๕ เซนติเมตร, กดขาว หรือ ชงโลง ก็เรียก. | | กระโจ้ | น. โชงโลง. | | กะโซ้ ๒ | น. โชงโลง. | | เข้าไม้ ๒ | ก. เอาศพใส่หีบหรือโลง เช่น อาบน้ำศพแล้วทาขมิ้น ผ้าขาวหุ้มสิ้นตราสังมั่น เข้าไม้ไว้ในเรือนใหญ่นั้น ค่ำสวดทุกวันหลายคืนมา (ขุนช้างขุนแผน). | | แข้งไก่ | น. ชื่อปลาทะเลชนิด Megalaspis cordyla (Linn.) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย เรียวลู่ไปทางคอดหางซึ่งแคบมากและเป็นเหลี่ยมแข็งคล้ายแข้งไก่ หน้าครีบก้นมีกระดูกเป็นหนามแข็ง ๒ อัน พับซ่อนในร่องเนื้อได้ ตาโตมีหนังตาไขมัน ปากกว้าง ครีบอกยาวใหญ่เป็นรูปเคียว ครีบหางเป็นแฉกกว้าง ท้ายครีบหลังและครีบก้นมีครีบฝอย ๗-๑๐ ครีบ เรียงห่างกัน เกล็ดเล็กแต่เฉพาะที่อยู่ในแนวเส้นข้างตัวจนถึงข้างหางขยายใหญ่มาก ด้านบนของหัวและลำตัวมีสีเขียวอมเทา ด้านท้องมีสีขาวเงิน ขอบแผ่นปิดเหงือกมีจุดสีดำใหญ่ ว่ายน้ำเร็ว อยู่เป็นฝูงใกล้ผิวน้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, ขาไก่ อีลอง อีโลง หรือ หางแข็ง ก็เรียก. | | จำปา | เครื่องยึดธรณีบนของประตูให้ติดกับกรอบเช็ดหน้าของอาคารประเภทโบสถ์ วิหาร ในสถาปัตยกรรมไทย ทำด้วยไม้ เป็นแท่งรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าตกแต่งเป็นเส้นขอบของดอกไม้หรือแต่งให้เป็นรูปดอกสี่กลีบที่เรียกว่า ดอกประจำยาม, เรียกหีบศพหรือโลงอย่างจีน ประกอบด้วยปีกไม้ ๔ ชิ้น คล้ายดอกจำปา ว่า โลงจำปา. | | ดอกบัว ๑ | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวโลง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสำเภา ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. | | นักษัตร ๑, นักษัตร- | (นักสัด, นักสัดตฺระ-) น. ดาว, ดาวฤกษ์, มี ๒๗ หมู่ คือ ๑. อัศวินี, อัสสนี (ดาวม้า ดาวคอม้า ดาวคู่ม้า หรือ ดาวอัศวยุช) มี ๗ ดวง ๒. ภรณี (ดาวก้อนเส้า) มี ๓ ดวง ๓. กฤติกา, กฤตติกา, กัตติกา (ดาวธงสามเหลี่ยม หรือ ดาวลูกไก่) มี ๘ ดวง ๔. โรหิณี (ดาวพราหมี ดาวปลาตะเพียน หรือ ดาวคางหมู) มี ๗ ดวง ๕. มฤคศิระ, มฤคเศียร, มิคสิระ (ดาวหัวเต่า ดาวหัวเนื้อ ดาวศีรษะเนื้อ ดาวศีรษะโค ดาวมฤคศิรัส หรือ ดาวอาครหายณี) มี ๓ ดวง ๖. อารทรา (ดาวอัททา ดาวตัวโค หรือ ดาวตาสำเภา) มี ๑ ดวง ๗. ปุนัพสุ, ปุนัพพสู (ดาวหัวสำเภา ดาวสำเภาทอง ดาวสะเภา ดาวยามเกา หรือ ดาวตาเรือชัย) มี ๓ ดวง ๘. บุษยะ, บุษย์, ปุษยะ, ปุสสะ (ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา หรือ ดาวสิธยะ) มี ๕ ดวง ๙. อาศเลษา, อสิเลสะ (ดาวเรือน หรือ ดาวนกอยู่ในปล่อง) มี ๕ ดวง ๑๐. มฆะ, มฆา, มาฆะ (ดาวโคมูตร ดาววานร ดาวงอนไถ หรือ ดาวงูผู้) มี ๕ ดวง ๑๑. บุรพผลคุนี, ปุรพผลคุนี, ปุพพผลคุนี (ดาววัวตัวผู้ หรือ ดาวงูเมีย) มี ๒ ดวง ๑๒. อุตรผลคุนี, อุตตรผลคุนี (ดาวเพดาน หรือ ดาววัวตัวเมีย) มี ๒ ดวง ๑๓. หัสต, หัสตะ, หัฏฐะ (ดาวศอกคู้ หรือ ดาวศีรษะช้าง) มี ๕ ดวง ๑๔. จิตระ, จิตรา (ดาวต่อมนํ้า ดาวไต้ไฟ ดาวตาจระเข้ หรือ ดาวเสือ) มี ๑ ดวง ๑๕. สวาดิ, สวาตี, สวัสติ (ดาวช้างพัง หรือ ดาวงูเหลือม) มี ๕ ดวง ๑๖. วิศาขา, วิสาขะ (ดาวคันฉัตร หรือ ดาวศีรษะกระบือ) มี ๕ ดวง ๑๗. อนุราธ, อนุราธะ, อนุราธา (ดาวประจำฉัตร หรือ ดาวนกยูง) มี ๔ ดวง ๑๘. เชษฐะ, เชษฐา (ดาวงาช้าง ดาวช้างใหญ่ ดาวคอนาค หรือ ดาวแพะ) มี ๑๔ ดวง ๑๙. มูล, มูละ, มูลา (ดาวช้างน้อย หรือ ดาวแมว) มี ๙ ดวง ๒๐. ปุรพษาฒ, บุรพอาษาฒ, บุพพาสาฬหะ (ดาวสัปคับช้าง หรือ ดาวราชสีห์ตัวผู้) มี ๓ ดวง ๒๑. อุตราษาฒ, อุตตรอาษาฒ, อุตตราสาฬหะ (ดาวแตรงอน หรือ ดาวราชสีห์ตัวเมีย) มี ๕ ดวง ๒๒. ศรวณะ, ศระวณ, สาวนะ (ดาวหลักชัย หรือ ดาวพระฤๅษี) มี ๓ ดวง ๒๓. ธนิษฐะ, ธนิษฐา (ดาวศรวิษฐา ดาวเศรษฐี ดาวไซ หรือ ดาวกา) มี ๔ ดวง ๒๔. ศตภิษัช, สตภิสชะ (ดาวพิมพ์ทอง หรือ ดาวยักษ์) มี ๔ ดวง ๒๕. บุรพภัทรบท, ปุพพภัททะ (ดาวโปฐบท ดาวแรดตัวผู้ หรือ ดาวหัวเนื้อทราย) มี ๒ ดวง ๒๖. อุตรภัทรบท, อุตตรภัทรบท, อุตตรภัททะ (ดาวแรดตัวเมีย หรือ ดาวไม้เท้า) มี ๒ ดวง ๒๗. เรวดี (ดาวปลาตะเพียน หรือ ดาวนาง) มี ๑๖ ดวง. | | บุษย-, บุษย์, บุษยะ, ปุษยะ, ปุสสะ | (บุดสะยะ-, บุด, บุดสะยะ, ปุดสะยะ, ปุดสะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๘ มี ๕ ดวง เห็นเป็นรูปปุยฝ้าย พวงดอกไม้ ดอกบัว หรือ โลง, ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา หรือ ดาวสิธยะ ก็เรียก. (ส. ปุษฺย; ป. ปุสฺส) | | ปุยฝ้าย | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา ดาวสิธยะ ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก | | ปุษยะ, ปุสสะ, บุษย์, บุษยะ | (ปุดสะยะ, ปุดสะ, บุด, บุดสะยะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๘ มี ๕ ดวง เห็นเป็นรูปปุยฝ้าย พวงดอกไม้ ดอกบัว หรือโลง, ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา หรือ ดาวสิธยะ ก็เรียก. | | ปู ๑ | ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวสิธยะ ดาวสมอสำเภา ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. | | พวงดอกไม้ | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวปุยฝ้าย ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสำเภา ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. | | โพง ๒ | น. โชงโลง. | | ลุ้ง | โลงสำหรับใส่ศพ รูปสี่เหลี่ยมปากผาย ก้นสอบ | | ศรวณะ, ศระวณะ, สาวนะ ๑ | (สะระวะนะ, สาวะนะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๒๒ มี ๓ ดวง เห็นเป็นรูปหามผีหรือโลง, ดาวหลักชัย หรือ ดาวพระฤๅษี ก็เรียก. | | สมอสำเภา | น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. | | สาวนะ ๑, ศรวณะ, ศระวณะ | (สาวะนะ, สะระวะนะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๒๒ มี ๓ ดวง เห็นเป็นรูปหามผีหรือโลง, ดาวหลักชัย หรือ ดาวพระฤๅษี ก็เรียก. | | สิธยะ | (สิดทะยะ) น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวโลง ดาวปู ดาวสมอสำเภา ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก. |
| | | I've made the sexton remove the earth from her coffin. | ฉันจัดการให้สัปเหร่อขุด โลงศพหล่อนขึ้นมา Wuthering Heights (1992) | | For effect? A person has to lie here thinking she's in a coffin? | เพื่อเอฟเฟ็ค ต้องมีคนมานอนในนี้แล้วคิดว่า ตัวเองนอนอยู่ในโลงศพหรือไง The Joy Luck Club (1993) | | We opened the sarcophagi! | เราเปิดโลงดูแล้วด้วย! The Nightmare Before Christmas (1993) | | He was in his coffin. It was uncovered. | พ่ออยู่ในโลง ฝาโลงถูกเปิด Wild Reeds (1994) | | He grabbed me. The coffin fell. Everyone ran in. | เขาคว้าตัวฉัน โลงศพตกลงมา ทุกคนวิ่งเข้ามา Wild Reeds (1994) | | I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the room | ฉันเห็นการพูดเท็จผู้ชายบนเตียง... ...และโลงศพใน middle of ห้อง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | "...place me in the coffin... | แทนที่ฉันในโลงศพ... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | "...wrap me in my shroud and close the coffin lid | ห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Nothing come in on the train except a couple of crates and a... coffin. | ไม่มีอะไรมาบนรถไฟ ยกเว้นคู่ของลังไม้และเป็น โลง Mad Max (1979) | | I was spying on Tommy's funeral from the groves, with your binoculars... and after everybody had left... that tall man picked up Tommy's coffin all by himself... put it in the hearse and drove off. | ฉันแอบไปที่งานศพทอมมี่ ส่องดูด้วยกล้องส่องทางไกล แล้วพอทุกคนกลับ ผู้ชายสูงคนนั้นก็ยกโลงศพทอมมี่ ยกเองคนเดียว Phantasm (1979) | | You're crazy. I helped carry that sucker myself. | บ้าไปแล้ว ฉันก็ไปช่วยยกโลงนั่นมานะ Phantasm (1979) | | I opened up his-- | ฉันเปิดดูโลง... Phantasm (1979) | | Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site. | ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I see. That's why he was lying on his back. In his coffin. | ฉันรู้แล้ว นั่นคือเหตุผลที่ว่าเขานอนตลอด ก็นอนในโลงศพของเขานั่นไง Clue (1985) | | They get me back in the bush, I'm coming back in a bag. | ถ้าฉันเข้าไปในป่ากับพวกนี้อีกก็ซี้แหง ใส่โลงกลับมาได้เลย Casualties of War (1989) | | It wasn't even enough to pay for the coffin. | เอาไปซื้อโลงศพยังไม่พอด้วยซ้ำ Goodfellas (1990) | | Seven years stuck in a coffin with you. | นอกจากคนที่ผมทนทุกข์ในโลงศพมาร่วม 7 ปี Dark Harbor (1998) | | A coffin. | ใช่ โลงศพ Dark Harbor (1998) | | She's dragged us all down into her coffin just like daddy. | แล้วเธอก็ลากให้เรา ไปนอนเน่าอยู่ในโลง เหมือนพ่อของเธอ Dark Harbor (1998) | | And they never opened the coffin. | และพวกนั้นไม่ยอมเปิดโลงด้วย. Ringu (1998) | | You two deserve each other. Jesus, man, you're soaked. | พวกเธอสมกันเหมือนผีกับโลงเลย ให้ตายสิ คุณเปียกหมดเลย American Beauty (1999) | | GOMU GOMU NO... | โลงศพเปิด One Piece: Wan pîsu (1999) | | Whoever shot him didn't care for open caskets. | ใครก็ตามที่ยิงเขาไม่ได้ดูแลโลงศพที่เปิดอยู่ Showtime (2002) | | And the coffin! | แล้วก็โลงศพด้วย! Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | She's sort of a little treat for our clients. | เป็นเหมือนผู้จรรโลงดวงวิญญาณ I Heart Huckabees (2004) | | And the artefacts you removed from the sarcophagus seem to be their weapons. | และสิ่งประดิษฐ์ที่คุณหยิบออกมาจากโลงนั่น ดูเหมือนจะเป็นอาวุธ AVP: Alien vs. Predator (2004) | | Go put a down payment on your coffin! | เตรียมเงินจ่ายค่าโลงศพให้ตัวเองเอาไว้เลย Kung Fu Hustle (2004) | | Safe or not, the thing feels like a coffin the way it is. | ไม่ว่ากล่องจะปลอดภัยหรือไม่ มันก็ให้ความรู้สึกเหมือนโลงศพเกินไป Primer (2004) | | And then the bit about the modular design of the coffins... and how it meant he could fold one up and take it back inside another. | จึงมาถึงเรื่องดีไซน์กล่องที่เหมือนโลงศพแยกส่วนได้ นั่นแปลว่าเขาสามารถพับมันขึ้น เพื่อใส่กล่องหนึ่งเข้าไปข้างในอีกกล่องหนึ่งได้ Primer (2004) | | The documents and the sarcophagus, of course. | ทำลายให้หมด ทั้งเอกสาร และโลงหินของเธอ The Da Vinci Code (2006) | | Once the sarcophagus is destroyed, DNA testing will be impossible. | เมื่อโลงหินถูกทำลายไปหมดแล้วการพิสูจน์DNAย่อมทำไม่ได้ The Da Vinci Code (2006) | | You see, to worship before her sarcophagus.. | การสาบานตนต่อหน้าโลงศพของเธอ The Da Vinci Code (2006) | | until most believed her sarcophagus.. | กระทั่งคนส่วนใหญ่คิดว่าโลงศพของเธอ The Da Vinci Code (2006) | | Her sarcophagus. | โลงบรรจุศพเธอ The Da Vinci Code (2006) | | What did he want from us? To find her sarcophagus? | เขา ต้องการอะไรจากเราหน่ะ ค้นหาโลงเธอ? The Da Vinci Code (2006) | | he took the location of Mary's sarcophagus with him. | พวก เขาปิดความลับที่ซ่อนโลงแมรี่เอาไว้ The Da Vinci Code (2006) | | Or, for those who can afford it, a Zomcon funeral, complete with head coffin, guarantees you a burial you won't come back from. | หรือพวกที่สามารถจะเป็นเจ้าของมันได้ ด้วยสุสานจากซอมคอน และโลงสำหรับใส่หัว รับประกันแน่นอนว่าคุณจะได้ตายอย่างสมใจ ไม่มีทางฟื้นขึ้นมาอีก Fido (2006) | | I was just thinking about the zombies who were buried too deep to get out of their coffins. | ผมแค่คิดถึงเรื่องซอมบี้ คนตายที่ถูกฝังอยู่ลึกๆ พยามที่จะหนีออกมาจากโลง Fido (2006) | | Head coffin, please. | โลงใส่หัวด้วยครับ Fido (2006) | | Head coffin. | โลงใส่หัว Fido (2006) | | Remember, Helen... head coffin. | จำไว้นะเฮเลน โลงใส่หัว Fido (2006) | | Head coffin, please. | ้โลงใส่หัวด้วยครับ Fido (2006) | | Look, he's half-dead, and he's still interested. | รุ่นแง้มฝาโลงแล้ว ยังอยากรู้อยากเห็น The Holiday (2006) | | Closed casket. | แทบจะเกาะโลงไปเลย Pilot (2006) | | I'm not in the coffin yet. | ฉันยังไม่ได้นอนในโลงสักหน่อย Letters from Iwo Jima (2006) | | It's not about a body or a casket. | มันไม่เกี่ยวกับศพ เออ หรือว่าโลงศพ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | So there's not gonna be bones. There's gonna be a ripe, rotting body in the coffin. | ไม่มีกระดูกแล้ว มันจะมีแต่โลง, ที่มีศพเน่าได้ที่ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | "nailing the undead back into their grave beds". | เรามี "การตอกลิ่มศพ กลับไปอยู่ในโลงเหมือนเดิม" Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | - Their grave beds? | โลงมันเหรอ? Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Yes, they buried an empty coffin. | ใช่ คงจะฝังโลงเปล่า Dead in the Water (2005) |
| | เบิกโลง | [boēklōng] (v, exp) EN: perform the rites before placing a body in a casket FR: accomplir les rites funéraires de mise en bière | | จรรโลง | [janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer | | จรรโลงใจ | [janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager | | จรรโลงประชาธิปไตย | [janlōng prachāthippatai] (v, exp) EN: promote democracy FR: promouvoir la démocratie | | โลง | [lōng] (n) EN: coffin ; casket ; bier FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ] | | โลงศพ | [lōngsop] (n, exp) EN: coffin ; casket FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ] |
| | bier | (n) ที่ตั้งโลงศพ | | coffin | (vt) บรรจุศพในโลงศพ, See also: บรรจุศพ, บรรจุในโลง, นำใส่โลง | | coffin | (n) โลงศพ, See also: หีบศพ, Syn. casket, sarcophagus | | sarcophagus | (n) โลงหินโบราณที่มีการสลักข้อความหรือรูปภาพ, Syn. bier, coffin | | sustain | (vt) รักษาไว้, See also: ดำรง, จรรโลง, ทำให้มีต่อไป, Syn. maintain, continue, prolong |
| | bier | (เบียร์) n. โครงโลงศพ, ที่ตั้งศพ, เชิงตะกอน, Syn. bier | | casket | (คาส'คิท) { casketted, casketting.caskets| n. โลงศพ, กล่องเล็ก ๆ , ตลับ vt. ใส่โลงศพ, ใส่ในกล่อง ใส่ในตลับ, Syn. coffin | | coffin | (คอฟ'ฟิน) n. โลงศพ | | lifeblood | (ไลฟฺ'บลัด) n. โลหิตแห่งชีวิต, โลหิต, สิ่งที่จรรโลงชีวิต | | lifeline | n. สายดึงนักประดาน้ำขึ้นลง, สายชูชีพ, เส้นชีวิต, วิถีทางจรรโลงชีวิต | | shell | (เชล) n. ลูกปืนใหญ่, ลูกปืนล่าสัตว์, เปลือกหอย, เปลือก, ฝัก, กระดอง, คราบ, ปลอก, ปลอกกระสุน, โกร่งดาบ, โฉมภายนอก, โลงศพภายใน, รองในโลงศพ, ชั้นหินผ้าบาง, แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก, ปอกเปลือก, ใส่ปลอก, ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด, ร่วง |
| | | | Sarg | (n) |der, pl. Särge| โลงศพ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
