Search result for

*เอ็ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอ็ง, -เอ็ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอ็ง(pron) you, Syn. มึง, เธอ, แก, Example: ถ้าเอ็งรักแม่เอ็งสาบานกับแม่ได้ไหมว่าเอ็งจะไม่ไปปล้นเขากินอีก, Thai Definition: คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สะเอ้ง ๑น. สายรัดเอว เป็นเครื่องประดับสำหรับผู้หญิง, สะอิ้ง ก็ว่า.
สะเอ้ง ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด Pternandra caerulescens Jack ในวงศ์ Melastomataceae ใบมีเส้นตามยาว ๓ เส้น ดอกสีม่วงแกมน้ำเงิน, พลองแก้มอ้น ก็เรียก.
สะเอ้ง ๒ชื่อไม้เถาชนิด Strychnos thorelii Pierre ex Dop ในวงศ์ Strychnaceae ใบมีเส้นตามยาว ๓ เส้น มีมือพัน ๒ แฉก.
เอ็งส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย มักใช้พูดกับผู้น้อยหรือใช้พูดกับเพื่อนฝูงที่อยู่ในวัยเดียวกัน, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
เอ๋งว. เสียงอย่างเสียงหมาร้องเมื่อถูกตีเป็นต้น.
พลองแก้มอ้นดู สะเอ้ง ๒ (๑).
สะอิ้งน. สายรัดเอว เป็นเครื่องประดับสำหรับผู้หญิง, สะเอ้ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You had to fuck with me.เอ็งนี่กวนโอ๊ยนะ Heat (1995)
Who the fuck are you?แล้วเอ็งคือใครวะ Heat (1995)
Where do you think you're going?เอ็งจะไปไหน Heat (1995)
You were good.เอ็งเก่ง Heat (1995)
Shuang'er and Ying'er are included She won't even let the children go?ลูกซังกับลูกเอ็งก็จะต้องโดนนางฆ่าด้วย นางไม่เว้นแม้กระทั่งเด็กเชียวรึนี่? Return of the Condor Heroes (1983)
-Ying'er, come here.-ลูกเอ็ง, มานี่มา. Return of the Condor Heroes (1983)
Since we have promised Cheng Ying's parents, We should take good care of her.ตั้งแต่เราให้สัญญาต่อพ่อแม่ของเที้ยเอ็ง, เราต้องดูแลนางเป็นอย่างดี. Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin, go!พี่เทียเอ็ง, ไป! Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin!พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin, go!พี่เทียเอ็ง, ไปเถอะ! Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin!พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin!พี่เทียเอ็ง! Return of the Condor Heroes (1983)
- Who are you working for?เอ็งทำงานให้ใคร ? - ใครส่งเอ็งมา ? Pi (1998)
- Who sent you?ไอ้เชี่ยที่ไหนส่งเอ็งมา ? Pi (1998)
I saw this with your mother.ฉันดูไอ้เทปนี่กับแม่ของเอ็ง Christmas in August (1998)
-No, you're right!- เปล่า... เอ็งทำถูกแล้ว! The Story of Us (1999)
Did I ask you?ตูถามเอ็งเหรอ? 11:14 (2003)
-Glad you could make it, Timmy.-ข้าหวังว่าเอ็งจะทำได้นะ, ทิมมี่. 11:14 (2003)
What'd you guys bring?เอ็งเอาไรมาน่ะ? 11:14 (2003)
OK. See, what you gotta do is crumple the pages... so you can get the air in there, OK?เอาล่ะ ดูป๋านะ ที่เอ็งต้องทำคือ ตะกุย เข้าใจมั้ย.. 11:14 (2003)
You must be loaded.เอ็งต้องฝึกให้หนักกว่านี้อีก Kung Fu Hustle (2004)
Have you killed anyone lately?อีกไม่นานเอ็งคงฆ่าคนได้บ้างล่ะวะ Kung Fu Hustle (2004)
You got your dogs, a .30-.30. You sleep there.เอ็งจะมีหมาไปด้วย แล้วก็คอยเฝ้าแกะ Brokeback Mountain (2005)
Your Uncle Harold's in the hospital with pneumonia.ลุงฮาโรลด์ของเอ็งป่วยเป็นปอดอักเสบ ตอนนี้อยู่โรงบาลว่ะ Brokeback Mountain (2005)
Your ma sent me to tell you, so... here I am.ที่ข้ามานี่ เพราะแม่เอ็งให้มาบอก Brokeback Mountain (2005)
Unless you can cure pneumonia.นอกซะจากว่าเอ็งจะรักษาโรคนี้เป็น Brokeback Mountain (2005)
You ranch stiffs, you ain't ever no good.พวกเอ็งมันไม่ทำตามคำสั่ง ไม่เคยทำงานดีเลยซะที Brokeback Mountain (2005)
You're wastin' your time here.เอ็งอย่ามาเสียเวลาที่นี่เล้ย Brokeback Mountain (2005)
I ain't got no work for you.ข้าไม่มีงานให้เอ็งทำหรอก Brokeback Mountain (2005)
You boys sure found a way to make the time pass up there.ข้ารู้นะ ว่าพวกเอ็งน่ะขึ้นไปอู้อยู่บนนั้น Brokeback Mountain (2005)
- So. Where's the cave? - You're standing on it.ไหนละถ้ำ เอ็งยืนอยู่เหนือมันโว้ย The Cave (2005)
First scout's privilege. I got a few ideas. You know I'll come up with something good.ให้อภิสิทธิ์แก่ลูกเสือคนแรกหน่อย ข้าเพิ่งได้ไอเดีย เอ็งรู้ไหม กลับขึ้นมาแล้วข้าจะเอาอะไรดีๆมาฝากให้ล่ะ The Cave (2005)
I'm feeling pretty good. How you feeling up there?ฉันรู้สึกว่าเธอเย้ายวนมาก เอ็งรู้สึกมากขึ้นที่นี่ด้วยเหรอ? The Cave (2005)
Begone yourself. Get away.ผีบ้านเอ็งสิ ถอยไป Monster House (2006)
Where have you been hiding all these years?เอ็งไปมุดหัวอยู่ไหนตั้งหลายปีว่ะ Fearless (2006)
You're the one who bullshittingเอ็งว่าใครว่ะ "ก็งั้นๆ" Fearless (2006)
Hahahaha. What? Afraid?ฮ่าๆๆๆ เอ็งเริ่มปอดแล้วล่ะซิ Fearless (2006)
You just waitเอ็งรอนั่นแหละเดี๋ยวข้าไปหาแน่ Fearless (2006)
Today, I will defeat your Huo fistวันนี้ล่ะ ข้าจะทำให้เอ็งแพ้ไม่เป็นท่าเลยทีเดียว Fearless (2006)
Well, I'll give you a chance ...To lose!งั้นเหรอ กลับกันซะมากกว่ามั้ง ที่แพ้น่ะ เอ็ง ตะหาก Fearless (2006)
Just because you said go down doesn't mean I will ...ไหนเอ็งบอกจะทำให้ข้าหล่นลงไปไง แต่ข้ายังยืนสบายๆอยู่นี่เลย Fearless (2006)
You're lose!เอ็งเตรียมแพ้ได้แล้ว Fearless (2006)
Be carefulระวังด้วย ข้างล่างพื้นมันแข็งกว่าเอ็งยิ่งนัก Fearless (2006)
You all right? - I'm fineเอ็งยังสบายดีอยู่ป่าว ข้าสบายดีโว้ย Fearless (2006)
What a tough guyเอ็งนี่มันหัวแข็งชะมัดยาดเลยว่ะ Fearless (2006)
Man, you're scratching fleas on a stuffed dog.เอ็งเขี่ยหมัดใส่หมาสตัฟฟ์แล้ว Flyboys (2006)
Yeah, you can only trust sincerity and a true heart.เอาล่ะ เอ็งเพียงแค่เชื่อ อย่างจริงใจด้วยใจจริง Dasepo Naughty Girls (2006)
Where the fuck did you go?เย็ดเป็ด... . เอ็งไปไหนมาวะ... American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I mean, you know what happened to Engelbrecht a couple of months ago.นายรู้ใช่มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น กับเอ็งเกลเบรคเมื่อ 2 เดือนก่อน Faith Like Potatoes (2006)
Hey, remember the bitch he gave the dog balloon to?เฮ้! เอ็งน่ะ เห็นทีต้องทำลูกโป่งหมา ให้เขาแล้วล่ะ? No Regret (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอ็ง[eng] (pr) EN: you  FR: tu ; toi

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
U(pron) คุณ ( ตัวย่อมาจาก you), See also: เธอ, ท่าน, มึง, เอ็ง, Syn. you, thou, thee

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top