All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เสื้อกั๊ก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสื้อกั๊ก, -เสื้อกั๊ก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เสื้อกั๊กระเบิด(n, phrase) explosive vest

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสื้อกั๊ก(n) waistcoat, See also: vest, Example: ผู้ชายเจ้าของกระโจมแต่งตัวเป็นคนสมัยใหม่ สวมเสื้อเชิ้ต นุ่งกางเกงขายาว สวมเสื้อกั๊กทับ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อชนิดหนึ่ง ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เสื้อกั๊กน. เสื้อชนิดหนึ่ง ตัวสั้นเสมอเอว ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด ติดกระดุมหรือไม่ติดก็ได้ มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต.
กั๊ก ๒ดู เสื้อกั๊ก ที่ เสื้อ ๑.
เสื้อ ๑น. เครื่องสวมกายท่อนบนทำด้วยผ้าเป็นต้น เรียกชื่อต่าง ๆ กัน เช่น เสื้อกั๊ก เสื้อเชิ้ต.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First, that fez and vest combo is much too third century.อย่างแรง หมวกนั่นและ เสื้อกั๊กนั่น ดูออกนอกโลกมากไป Aladdin (1992)
Leave your vest. I don't want any heat casualties.ไม่ต้องใส่เสื้อกั๊กนะร้อนตาย Casualties of War (1989)
The actual vest Bobby wore on the 'Twisted' tour.เสื้อกั๊กของจริงที่บ็อบบี้ใส่ ตอนออกทัวร์ทวิส Rock Star (2001)
That's him with the brown vest.นั่นไงเขา... ใส่เสื้อกั๊กสีน้ำตาล 21 Grams (2003)
- Because that vest was disgusting. - You can't sit with us!ก็ชั้นไม่ชอบเสื้อกั๊กเธอนิ เธอนั่งกับเราไม่ได้ Mean Girls (2004)
[ Roaring ]พวกขี้เก๊กใส่เสื้อกั๊ก อ่านแต่หนังสือ ไม่โงหัวดู... King Kong (2005)
We are wearing explosive vests.พวกเราใส่เสื้อกั๊กติดระเบิด Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I'm staring straight down on the main concourse.คนร้าย 6 คนสวมเสื้อกั๊กติดระเบิด Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I want you to enlarge the upper right corner of his vest.ผมอยากให้คุณขยายภาพตรงมุมขวาบนของเสื้อกั๊ก Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Respect the vest.เคารพเสื้อกั๊กด้วย Dex, Lies, and Videotape (2007)
Take that guy selling oranges, put him in a vest, stick him under an umbrella, and bam!หาเสื้อกั๊กให้ใส่ เอาไปวางไว้ใต้ร่ม แบม! In Buddy's Eyes (2008)
- I mean your vest. - Huh?- ฉันหมายถึงเสื้อกั๊กของนาย Chuck Versus the Seduction (2008)
You wanna wear my vest? It smell good.อยากใส่เสื้อกั๊กฉันมั้ย กลิ่นมันหอมนะ Pineapple Express (2008)
So we got to play close to the vest.ดังนั้น พวกเราต้องเล่นใกล้กับเสื้อกั๊ก(เจ้าหน้าที่ ที่ใส่เสื้อค้ลายเสื้อกั๊ก) Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Glad I'm wearing this vest.ดีใจชะมัด ที่ใส่เสื้อกั๊กมา In Plane Sight (2009)
That's good because I wouldn't want to get that sweater vest dirty.ดีแล้ว เพราะผมไม่อยาก ทำให้เสื้อกั๊กสกปรก In Plane Sight (2009)
Given that you're wearing a new sweater-vest, you may have heard "new sweater-vest?".นอกจากนั้น นายใส่เสื้อกั๊กตัวใหม่ อาจได้ยินว่า เสื้อกั๊กตัวใหม่เหรอ The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
And possibly, though far less likely, "nice sweater-vest."และเป็นไปได้น้อยที่จะได้ยินว่า เสื้อกั๊กสวยดี The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Do you need it to buy a less disturbing sweater-vest?นายอยากเอาไปซื้อเสื้อกั๊ก ที่อุจาดตาน้อยกว่านี้เหรอ The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You wouldn't be so big without that vest!ถ้านายถอดเสื้อกั๊กออก\ ก็ไม่่มีทางทำตัวใหญ่งี้ได้หรอก 17 Again (2009)
That was my waistcoat.นั่นมันเสื้อกั๊กผม Sherlock Holmes (2009)
Are you seriously wearing that vest right now?ที่ใส่เสื้อกั๊กตัวนี้น่ะ? Chuck Versus Operation Awesome (2010)
More flashy maitre d' than motorcycle fetish.แต่นี่ดูเหมือนไอ้งั่งในเสื้อกั๊กมอเตอร์ไซค์ Batman: Under the Red Hood (2010)
Officer McKenna Grant is just right over the inheolice stเจ้าหน้าที่แม็คเคนน่า แกรนท์ ทางขวา คนที่ใส่เสื้อกั๊กตำรวจน่ะ The Bones on the Blue Line (2010)
And I already have so many fringy vests.และผมก็มี เสื้อกั๊กพู่เยอะแล้วด้วย Halloween (2010)
I'm gonna take your house, your car, your extensive collection of vests.ฉันจะยึดบ้านนาย รถนาย และคอแล็คชั่นเสื้อกั๊กของนาย Britney/Brittany (2010)
I mean, seriously, you wear more vests than the cast of Blossom.ฉันพูดจริง นายใส่เสื้อกั๊กบ่อยกว่า นักแสดงเรื่อง Blossom เสียอีก Britney/Brittany (2010)
Eyes ope always wear your vest.อย่าลืม สวมเสื้อกั๊กเสมอ Digging the Dirt (2010)
Detonate the vest. I said now!ระเบิดเสื้อกั๊ก ตอนนี้เลย The Recruit (2010)
Detonate the vest now!ระเบิดเสื้อกั๊กเดี๋ยวนี้! The Recruit (2010)
Hey, what's that all over your vest?เฮ้ มีอะไรติดตรงเสื้อกั๊กหน่ะ A Birthday Story (2010)
-He was a mentally ill standing on a streetcorner.- ที่ไม่น่าใส่เสื้อกั๊กสเว็ทเตอร์ \ - เขาก็แค่คนบ้าที่ยืนตรงหัวมุมถนน The Switch (2010)
Look at him, all dressed up in his Sunday vest.ดูเขาสิ แต่งตัวดีเชียว ใส่เสื้อกั๊กวันอาทิตย์ด้วย Shrek Forever After (2010)
- Check his little vest.- ดูที่เสื้อกั๊กมัน The Hangover Part II (2011)
Five minutes ago, you said Mr. Schue belonged in a twelve-step program.เดี๋ยว อะไรนะ? ก็คุณติดเสื้อกั๊กมากเกินไปนี่ ราเชล: Silly Love Songs (2011)
Mr. Shue? First of all, that vest is very cute.ก่อนอื่นหนูขอบอกว่า เสื้อกั๊กนั่นน่ารักมาก Blame It on the Alcohol (2011)
Wow, Will. That's a lot of vests.ว้าววิลล์ มีเสื้อกั๊กเยอะจัง Funeral (2011)
I'm guessing we close that night and then I'm back on a bus, back to my vests the next day.ผมว่าหลังจบการแสดงคืนแรก ผมก็จะจับรถเมล์กลับมา หาเสื้อกั๊กของผมอีกวันนึงเลย Funeral (2011)
That's why you've asked me to help pack up your apartment, and that's why we're going through your vests.ไม่งั้นคุณคงไม่ขอให้ฉัน มาช่วยเก็บอพาร์ตเมนท์นี่หรอก เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้อง มาวุ่นวายกับเสื้อกั๊กพวกนี้ Funeral (2011)
Is... Are you wearing one of my old vests?นี่คุณใส่เสื้อกั๊กตัวเก่าของผมหรือปล่าว? Funeral (2011)
The vest would allow them to spread the powder themselves.เสื้อกั๊กนี่จะทำให้พวกเขา พ่นกระจายสารนั่นได้ด้วยตัวเอง Concentrate and Ask Again (2011)
Suspect one's down, but he's not wearing the vest.ผู้ต้องสงสัยเสร็จไปแล้วหนึ่งคน แต่เขาไม่ได้สวมเสื้อกั๊กนั่น Concentrate and Ask Again (2011)
Star-Burns, I need that vest.สตาร์เบิร์น ผมต้องใช้เสื้อกั๊กนั่น For a Few Paintballs More (2011)
Give me the vest, Laser Breath, before our conversation gets nasty.ส่งเสื้อกั๊กมาให้ผม Laser Breath ก่อนที่การสนทนาของเราจะมีลงไม้ลงมือ For a Few Paintballs More (2011)
No, he let himself down when he left the house this morning wearing a sweater-vest.ไม่ เขาทำตัวเองผิดหวังตั้งแต่เช้านี้ ตอนเขาออกจากบ้าน พร้อมกับเสื้อกั๊กนั่น Regional Holiday Music (2011)
Yeah, if "nothing" wears a sweater-vest and seems aggressively asexual.คงใช่หรอกถ้า "ไม่มีอะไร" นั่นไม่ใส่เสื้อกั๊ก และทำตัวไม่มีเพศ Regional Holiday Music (2011)
So, what you guys think-- buttercup, cabernet, paisley lavender sunset for the vest?พวกคุณคิดยังไง สีบัตเตอร์คัพ คาแบร์เนต์ เพสลีย์ ลาเวนเดอร์ ซันเซ็ต สำหรับเสื้อกั๊ก Alaheo Pau'ole (2011)
There are no vests, no bow ties, and no paisley lavender anything.ห้ามเสื้อกั๊ก หูกระต่าย เพสลีย์ ลาเวนเดอร์ Alaheo Pau'ole (2011)
Weepy the Vestclown. Good one.นายแหยใส่เสื้อกั๊ก ดีหนิ I Am Unicorn (2011)
A dog with a vest tells everybody I have a condition.หมาที่ใส่เสื้อกั๊กนั่น บอกทุกคนว่าผมมีอาการ Mockingbird Lane (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสื้อกั๊ก[seūakak] (n) EN: waistcoat ; vest  FR: gilet [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
vest(n) เสื้อเกราะ, เสื้อกั๊ก เช่น The Army immediately began awarding contracts for the bulletproof vest, and soon required that each U.S. soldier stationed in Iraq and Afghanistan be provided with this improved body armor.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vest(n) เสื้อกั๊ก, Syn. waistcoat
waistcoat(n) เสื้อกั๊ก, Syn. vest, weskit
waistcoated(adj) ซึ่งสวมเสื้อกั๊ก
weskit(n) เสื้อกั๊ก, Syn. vest, waistcoat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vest(เวสทฺ) n. เสื้อยืด, เสื้อชั้นใน, เสื้อกั๊ก, เสื้อคอแหลมของผู้หญิง, เสื้อคลุมยาว, เสื้อบาทหลวง. vt. ใส่เสื้อ, มอบให้, จัดให้, วาง. vi. ใส่เสื้อ, มอบให้, เป็นของ, Syn. confer, hand over
weskit(เวส'คิท) n. เสื้อกั๊ก, Syn. waistcoat

English-Thai: Nontri Dictionary
vest(n) เสื้อยืด, เสื้อชั้นใน, เสื้อกั๊ก, เสื้อคลุมยาว
waistcoat(n) เสื้อกั๊ก, เสื้อยืดรัดรูป

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
explosive vest(n, phrase) เสื้อกั๊กระเบิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top