มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เนื้อแท้ | (n) essence, See also: substance, real matter, Example: ถึงจะเปลี่ยนการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตยแต่เนื้อแท้แล้วประชาชนยังขาดสิทธิเสรีภาพในการเลือกรัฐบาล, Thai Definition: ส่วนที่แท้, ส่วนที่จริง |
| | ทองเนื้อแท้ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | เนื้อแท้ | น. ส่วนที่แท้, ส่วนที่จริง. | | กลั่น | (กฺลั่น) ก. คัดเอาแต่ส่วนหรือสิ่งที่สำคัญหรือที่เป็นเนื้อแท้ด้วยวิธีต้มให้ออกเป็นไอ แล้วใช้ความเย็นบังคับให้เป็นของเหลว เช่น กลั่นนํ้า เรียกน้ำที่ได้จากกรรมวิธีเช่นนั้น ว่า น้ำกลั่น, โดยปริยายหมายความว่า คัดเอา เลือกเอา. | | แก่น | น. เนื้อไม้แข็งและมีสีเข้ม อยู่ถัดกระพี้เข้าไป, เนื้อแท้, หลักสำคัญ เช่น แก่นพระศาสนา. | | ทอง ๑ | น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า, เรียกเต็มว่า ทองคำ, โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อ ตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง เช่น ทองเนื้อหก คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๖ บาท ทองเนื้อเก้า คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท. (ประกาศ ร. ๔), ทองเนื้อเก้านี้เป็นทองแท้เป็นทองบริสุทธิ์ เรียกว่า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือบางทีเรียกว่า ทองชมพูนุท เช่น ดังทองชมพูนุทเนื้อเก้า (สังข์ทอง ตอนตีคลี) | | ทองชมพูนุท | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองนพคุณ ก็เรียก. | | ทองธรรมชาติ ๑ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | ทองนพคุณ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อทอง หนัก ๑ บาท เป็นเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทองเนื้อเก้า หรือ ทองนพคุณเก้าน้ำ, เรียกสั้น ๆ ว่า ทองนพคุณ, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | ทองเนื้อกษัตริย์ | น. ทองคำเนื้อแท้ไม่มีอื่นปน. | | ทองเนื้อเก้า | น. ทองคำบริสุทธิ์ โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | เนื้อกษัตริย์ | น. เนื้อโลหะ เช่น ทองคำ เงิน นาก ที่บริสุทธิ์, โดยปริยายหมายถึง เนื้อแท้ของสิ่งนั้น ๆ. | | สาร ๑, สาร- ๑ | (สาน, สาระ-) น. แก่น, เนื้อแท้, มักใช้เข้าคู่กับคำ แก่น เป็น แก่นสาร |
| | |
| | And the fact that I get it makes me feel good about me. | เพราะผมเห็นเนื้อแท้ของคุณ ทำผมมีความรู้สึกดี... ...ต่อตัวเอง As Good as It Gets (1997) | | This documentary examines the nature, evolution, impacts and possible futures of the modern business corporation. | สารคดีเรื่องนี้จะตรวจสอบถึงเนื้อแท้ วิวัฒนาการ, ผลกระทบและอนาคตข้างหน้า ของบรรษัทธุรกิจสมัยใหม่ The Corporation (2003) | | -Then I hope you will follow your own advice. | ฉันหวังว่าคุณคงพิจารณาเนื้อแท้ของมันได้ Memoirs of a Geisha (2005) | | And, Daisy, will you tell us what man represents in his purest form? | เดซี่บอกได้ไหมว่า เนื้อแท้มนุษย์แสดงออกในรูปอะไร? The Wicker Man (2006) | | That's what this multi-billion-dollar industry is all about, anyway, isn't it? | นั่นคือเนื้อแท้ ของวงการหลายพันล้านนี่ จริงมั้ย The Devil Wears Prada (2006) | | The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden." | คนฉลาดน้อยคนที่จะเจอ เนื้อแท้คนเบื้องลึกที่ฉาบทา" Paradise (2008) | | You know, typical Vegas pretty girl stuff | คุณก็รู้เนื้อแท้ของสาวงาม\ ที่เป็นแบบอย่างของเวกัส Art Imitates Life (2008) | | Money over substance, looks over soul. | เงินสำคัญกว่าเนื้อแท้ หน้าตาสำคัญกว่าจิตใจ The Ugly Truth (2009) | | "AT THE CORE OF THESE CRIMINALS IS A NEED FOR CONTROL. | เนื้อแท้ของอาชญากรรมเหล่านี้ คือการควบคุม Zoe's Reprise (2009) | | - topic for debate is "are people inherently good or evil?" | หัวข้อการโต้วาทีคือ "คนเราโดยเนื้อแท้แล้วมีความดีหรือความชั่วร้ายอยู่?" Debate 109 (2009) | | It's not always easy to see someone's true colors. | มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้าใจถึงเนื้อแท้ของใครบางคน Chromolume No. 7 (2010) | | Yes, people hide their true nature from us every day, and sadly, we only find out when it's too late. | ใช่แล้ว ผู้คนซ่อนเนื้อแท้ที่แท้จริงเอาไว้ และน่าเศร้า ที่เราจะได้รู้ก็ต่อเมื่อมันสายเกินไป Chromolume No. 7 (2010) | | This quest is your last chance to prove to me and the kingdom that you are a man worthy to bear the family crest, and to show that at your core, you are not rotten, but you are brave, and honorable, and noble. | ภารกิจเพื่อเกียรติยศครั้งนี้คือโอกาสสุดท้ายของเจ้า เพื่อพิสูจน์ต่อตัวเจ้าเองและราชอาณาจักร ว่าเจ้าเป็นชายที่คู่ควรที่จะแบกมงกุฎประจำตระกูล และเพื่อแสดงให้เห็นว่า เนื้อแท้ของเจ้าไม่ได้เลวร้าย Your Highness (2011) | | Sorry, I, I'm not, I'm not made for this. I have a... Fuck. | ฉันเสียใจ, ฉัน ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้ โดยเนื้อแท้แล้วฉัน มีแต่ความกระหายอยาก Spellbound (2011) | | Well, sometimes you can get a pretty good idea what's inside based on the cover. | ใช่ บางทีรูปลักษณ์ภายนอกก็บอกได้ว่าเนื้อแท้ของคนนั้นเป็นยังไง The New Normal (2011) | | I think the symbolism of murdering 300 American soldiers in front of their wives and children is quintessential Nazir. | ฉันคิดว่าการแสดงเครื่องหมายของการสังหารหมู่ นายทหารชาวอเมริกัน 300 นาย ต่อหน้าพวกภรรยาและเด็กๆ คือเนื้อแท้นาเซอร์ Two Hats (2012) | | Every person has an intrinsic responsibility for their own life, Hannibal. | ทุกคนมีเนื้อแท้ของการรรับผิดชอบ สำหรับชีวิตพวกเขาเอง ฮันนิบาล Fromage (2013) | | And you are nothing more than a lump of clay. | ซึ่งเนื้อแท้เจ้ามันแค่ก้อนดินเหนียว Smurfs: The Lost Village (2017) |
| | | essential | (adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง | | inherently | (adv) อย่างโดยเนื้อแท้, อย่างโดยธรรมชาติ, อย่างโดยสันดาน |
| | essential | (n) องค์ประกอบสำคัญ, See also: เนื้อแท้, ปัจจัยพื้นฐาน, สิ่งจำเป็น | | intrinsic | (adj) เนื้อแท้, See also: ในเนื้อหาที่แท้จริง, Syn. congenital, natural, real, Ant. extrinsic | | stuff | (n) เนื้อแท้, See also: แก่นแท้, ธาตุแท้, Syn. basic nature, character, essence | | substance | (n) เนื้อแท้, See also: แก่นแท้, Syn. actuality, reality | | thoroughbred | (adj) เป็นเนื้อแท้, See also: เป็นพันธุ์แท้, เป็นพันธุ์ดี, Syn. full-blooded, pedigreed, papered |
| | body | (บอด'ดี) n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่, เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง, Syn. physique | | essence | (เอส'เซินซฺ) n. ส่วนประกอบสำคัญ, เนื้อแท้, แก่นแท้, ใจความ, ปัจจัย, จุดสำคัญ, หัวใจ, ตัวยาสำคัญ, หัวน้ำมัน, หัวน้ำหอม, เอกลักษณ์, สิ่งที่มีอยู่จริง, Syn. quintessence | | per se | (เพอ'ซี', เพอเซ') โดยตัวของมันเอง, เพื่อตัวของมันเอง, ตัวเอง, ในเนื้อแท้ | | resident | (เรส'ซิเดินทฺ) n. ผู้อยู่อาศัย, แพทย์ที่กำลังฝึกหัดความชำนาญสาขาหนึ่งใดในโรงพยาบาล adj. ซึ่งอยู่อาศัย, ประจำอยู่, อยู่เป็นหลักแหล่ง, ในเนื้อแท้, See also: residentship n. | | stuff | (สทัฟ) n. ปัจจัย, วัตถุดิบ, ไส้ขนม, ยัดไส้, เนื้อแท้, แก่นแท้, ธาตุแท้, ความเชี่ยวชาญ, ความเชี่ยวชาญเฉพาะอย่าง, การกระทำเฉพาะอย่าง, สระ, สัพเพเหระ, ของเลว, คำพูดที่ไร้สาระ, เรื่องเหลวไหล. vt. ยัดไส้, ใส่ไส้, บรรจุ, อัด, เบีบด. vi. กินจนอิ่มเกินไป, กินอย่างตะกละ | | thoroughbred | (เธอ'โรเบรด) adj. เนื้อแท้, พันธุ์แท้, พันธุ์ดี, เกี่ยวกับม้าพันธุ์แท้, อบรมสั่งสอนมาอย่างดี. n., See also: Thoroughbred n. สัตว์พันธุ์แท้, สัตว์พันธุ์ดี, บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง, Syn. purebre |
| | essential | (adj) จำเป็น, สำคัญ, เป็นหัวใจ, เป็นปัจจัย, เป็นเนื้อแท้, เป็นธรรมชาติ | | inherent | (adj) โดยสันดาน, โดยเนื้อแท้, ประจำตัว, โดยธรรมชาติ | | intrinsic | (adj) เนื้อแท้, แท้จริง, ที่อยู่ภายใน | | net | (adj) จริง, สุทธิ, ที่สุด, ทั้งหมด, เนื้อแท้ | | stuff | (n) สิ่งของ, เนื้อแท้, ปัจจัย, วัตถุดิบ, ความเชี่ยวชาญ |
| | 身体 | [しんたい, shintai] บอด'ดี) n. ร่างกาย, ร่าง, ตัว, ทั้งตัว, ลำตัว, ลำต้น, ศพ, ซากศพ, ส่วนใหญ่, เนื้อแท้, กลุ่มคน, ข้อสรุป, มวล, วัตถุ, สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย, ทำให้เป็นรูปร่าง, S. physique |
| | eigentlich | (adj, adv) เดิมทีแล้ว, จริงๆ แล้ว, โดยเนื้อแท้ เช่น Wer macht eigentlich diese Arbeit? จริงๆ แล้วใครเป็นคนทำงานชิ้นนี้ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
